한국어에서 뚫린 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
뚫린 귀?
구멍 뚫린 몸이었어.
뚫린 귀!
둥근 구멍이 뚫린 금속판.
뚫린 공원?
Dilapitated Park?Combinations with other parts of speech
명사로 사용됩니다
우리가 갔을 때는, 그 뻥 뚫린 공간에.
땅밑으로 뚫린 구멍은 지옥으로 나가 떨어지는 문이고.
외부에 과감하게 뚫린 공간은 향후 증축에 대비한 것.
The bold stairwell open to the outside creates room for future expansion.시신에 뚫린 구멍들은 근육부와 정확히 일치해요.
The holes drilled into the body correspond perfectly with muscle attachments.너희는 저마다 성벽 뚫린 곳을 통해 곧장 앞으로 나가게 될 것이며.
천판 (각 모서리에 구멍이 뚫린 작은 정사각형 금속판).
A top plate(a small, square metal plate with one hole drilled in each corner).여러분은 여러분의 차안에서 뚫린 길을 따라, 아름다운 날을 드라이브해가고 있는 중입니다.
You're driving along in your car, open road, beautiful day.접시는 종종 각 모서리에 구멍이 뚫린 사각형 모양으로 만들어집니다.
The plate is often made in a square shape with holes drilled on each corner.가운데가 뚫린 빵을 튀겨낸 뒤 속을 생크림, 리코타 치즈, 과일 등으로 채운다.
After frying the bread with a hole in the middle, the middle part is filled 구멍 등반 프레임 메쉬 공장,공급 - 중국 뚫린 등반 프레임 메쉬 제조 업체.
그리고 화살표로 뚫린 심장에는 두 가지 변종이 있습니다: 성공적인 노조 또는 반대로 불행한 사랑.
And the heart pierced by an arrow has two variants of interpretation: a successful union or, on the contrary, unhappy love.시간은 다이얼 12시 방향에 날짜 창처럼 뚫린 디지털 인디케이터에서 확인할 수 있다.
The time can be checked on the digital indicator, which opens like a date window at 12 o'clock on the dial.이 뚫린 공간은 정보실로 가는 중앙 다리와 연결될 뿐만 아니라 상단 지지대를 통해 정보실로 갈 수 있습니다.
This open area links the Main Bridge to the Intelligence room, as well as the spawn to the Intelligence room via an upper gantry.오랜 세월 속에서 다소 손상된 원화 23점을 벽에 뚫린 구멍을 통해 엿볼 수 있는 것도 재미있는 연출입니다.
Of his original works, showing signs of damage and aging, can also be viewed here through peep holes drilled into the walls.남극 빙상에서 뚫린 얼음 코어를 사용한 우리의 연구는 예를 들어 과거에는 바람 상태가 비슷하다는 것을 보여주었습니다.
Our work with ice cores drilled in the Antarctic Ice Sheet have shown, for example, that wind conditions have been similar in the past.박판 두께, 좋은 인장 강도뿐만 아니라 강한 뚫린 resistencee은 높은 품질 요구 사항을 충족 우리 제품 필름의 장점입니다.
Plat thickness, good tensile strength as well as strong puncture resistencee are the advantages of our product film which meets the high quality requirements.노자키가 상황에 무관심했기때문에 타카모리는 타도코로의 실험실로 달려가, 지각에 뚫린 실험적인 N2 폭발물을 사용하여 땅을 끌어내리는 거대물에서 분리할 것을 제안합니다.
Because of Nozaki's indifference to the situation,Takamori runs to Tadokoro's laboratory, where he proposes using experimental N2 explosives drilled into the crust to separate the land from the megalith pulling it down.남극 빙상에서 뚫린 얼음 코어를 사용한 우리의 연구는 예를 들어 과거에는 바람 상태가 비슷하다는 것을 보여주었습니다. 그러나 얼음 핵심 데이터는 또한 바람의 미묘한 장기적 경향을 암시합니다. 이 새로운 연구는 그 증거를 뒷받침하고, 그 추세가 왜 일어 났는지 설명합니다.” - 기후 뉴스 네트워크.
Our work with ice cores drilled in the Antarctic Ice Sheet have shown, for example, that wind conditions have been similar in the past. But the ice core data also suggest a subtle long-term trend in the winds. This new work corroborates that evidence and, furthermore, explains why that trend has occurred.”- Climate News Network.스테이플 세트 브러시는 플라스틱 또는 목재의 단단한 블록에 구멍이 뚫린 구멍에 삽입 된 일련의 개별적으로 그룹화 된 필라멘트 (터프 트 (tuft)라고도 함)를 특징으로합니다.
Staple set brushes feature a series of individually grouped filaments, known as tufts, inserted into holes that have been drilled in a solid block of plastic or wood.스테이플 세트 브러시는 플라스틱 또는 목재의 단단한 블록에 구멍이 뚫린 구멍에 삽입 된 일련의 개별적으로 그룹화 된 필라멘트 (터프 트 (tuft)라고도 함)를 특징으로합니다.
Staple set brushes feature a series of individually grouped filaments, known as tufts, inserted into holes that have been drilled in a solid block of plastic or wood that 미네랄 PP 플라스틱 짠 자루에 더하여, 우리는 또한, 폴리머 PP 짠 자루가, 그들의 힘,내구성과 낮은 가격으로 알려진 등 뚫린 자루가, 우리의 폴리 프로필렌 자루가 러시아에서 고객 사이에서 인기를 증가 얻고있다 수지 PP 짠 자루를 공급 다른 나라들 사이 리투아니아, 프랑스.
In addition to mineral PP plastic woven sacks, we also supply resin PP woven sacks,polymer PP woven sacks, perforated sacks, etc. Known for their strength, durability and low prices, our polypropylene sacks are gaining increasing popularity among customers in the Russia, Lithuania, France, among other countries.
