뜻이야 영어 뜻 - 영어 번역

• means
• mean
• meaning
• meant
• will

한국어에서 뜻이야 을 사용하는 예와 영어로 번역

오늘 밤엔 신의 뜻이야.
God's will tonight.

그게 무슨 뜻이야 브라이언 ?"?
What d'ye mean, Brian?

네가 짐작했다는 뜻이야.
Meaning you guessed.

제발, 이 뜻이야.
Please, this means.

그건 내가 기억한다는 뜻이야.
It means I remember.

그래, 그게 내 뜻이야.
Yes, that's what I mean.

그건 네가 옳게 간다는 뜻이야.
That means you go right.

그리고 그게 내 뜻이야 무서워서.
That's what I meant by scary.

우린 혼자가 아니란 뜻이야.
Means we're not alone.

이게 무슨 뜻이야 "비회교도 출구"?
What does that mean,"Exit non-Muslims"?

그 중 많은 것은 좋은 뜻이야.
A lot of them mean well.

너는 그가 이슬람교도라는 뜻이야.
You mean, he is a Muslim.

나도 몰라. - 제발, 이 뜻이야.
I don't know. Please, this means.

아, 보라색은 내가 행복하다는 뜻이야.
Aw, purple means I'm happy.

내가 그에게 줄 뜻이야.
Meaning I will give him something in return.

빅 트레이시가 유일한 희망이라는 뜻이야.
Means Big Tracy's our only hope.

그건 내가 돌아갈 수 있다는 뜻이야 일하러?
That mean I can get back to work?

와, 너한테서 많이 온다는 뜻이야.
That means a lot coming from you. Wow.

보통'이란 뜻이야 나는 할 수 있기를 원한다.
By"normal," I mean I want to be able.

무고한 살인죄 그게 내 뜻이야.
Innocent of murder is what I meant.

구조란 뜻이야 로켓은 안전하게 도킹할 수 있다.
Meaning the rescue rocket could safely dock.

너 자신을 아끼라는 뜻이야.
You mean spare yourself the humiliation?

그러니까 넌 그렇지 않다는 뜻이야 날 해치도록 허락됐지?
So that means you're not allowed to hurt me,?

오, 그리고 프로비, 초록색은 가라는 뜻이야.
Oh, and, probie, green means go.

그건 그가 뛰지 않았다는 뜻이야 대량살상무기 밀수조직?
That mean he wasn't running a WMD smuggling ring?

엉뚱한 용의자로 끌고 가자는 뜻이야.
Meant to lead us to the wrong suspect.

헤더가 테이프를 보냈다면… 그건 그녀가 로즈마리를 죽였다는 뜻이야.
If Heather sent those tapes… It means she killed Rosemary.

당신은 그에게 줄 수 있었다 다른 게 내 뜻이야.
You could have given him something else is what I meant.

나는 그곳에 가지 않았다 그를 죽이려는 뜻이야.
I didn't go there meaning to kill him.

이 건물 안에 누군가가 있다는 뜻이야.
Meaning someone in this building.