라며 영어 뜻 - 영어 번역

• say
• this
• said
• saying
• says
• aneumyeo

한국어에서 라며 을 사용하는 예와 영어로 번역

하는 인기”라며 왼쪽.
Says the left.

라며 ‘여기가 뭐에요? '.
Say,“What's that?”.

중이라며, “나는 이 문제에 대해.
Say,“I have this problem.

라며 ‘고도경'은 그 남자에게 말한다.
I say"kudos" to that man.

그 얘기를 좀”이라며 말문을 열었다.
He spoke this word openly.”.

이라며 또 나를 깨운다.
So it wakes me again.

저희도 있는데"라며 손을 흔들었는데요.
You too,” I said, shaking his hand.

라며 사람들 앞에서 물어봐요.
Ask the people in front of you.

오늘 엄마가 죽었다' 라며 시작한다.
He begins by saying“Mother died today.

라며 긍정적인 메세지를 계속 보냈죠.
I kept saying positive messages.

허락 때문이죠"라며 그녀는 미소를 지으며 말했다.
Permission,” she says with a smile.

라며 대뜸 “나도 하나 만들어 주세요” 라고 말한다.
They say"make me one like it.".

그리고 사랑해"라며 진심을 전했다.
And I say in truth: I love you.”.

라며 궁금해하고 우리가 무언가 해야만 한다고 말한다.
Listen, say we need to do something.

널 위해서라며 아직 난 거짓말하고 있어.
I am still lying, saying that it's for you.

눈이 동그래진 아이들은 “감사합니다”라며 고마워했다고 합니다.
My old and tired eyes say"thanks".

말 그대로 밀수"라며 "그 일을 9년동안 제가 했다.
Let's say that I do this for 9 years.

라며 차를 한 대 더 불러야 한다고 했다.
Said that you should still ask for an old car.

그들은, "없어." 라며 제 이름을 불렀습니다.
They said,"Nothing." They called my name.

라며 “그들(직장동료)에게 다시 돌아가지 않을 거라고 했다”고 말했다.
They said, they would not be back.

둘이서 데이트하러 간다」라며 나간 후 실종.
Disappeared after saying they were going out on a date.

라며 이 모든 상황은 '네 놈이 무심해서.'.
He said,"All this country fainteth because of you.".

너는 늘 착하지라며 날 눈물 삼키게 하잖아.
You say to me good girl and make me take my tears back.

브라운은 “아니, 난 차라리 여기서 죽겠다”라며 거절했다.
Brown refused, saying,"No, I prefer to die here.

나도 눈물이 난다"라며 "왜 이렇게 우는 사람이 많지?
I remember saying,“Why is everyone crying so much?

미국인은 웃으면서 그 부분이 가장 괜찮은 점이라며.
And the American laughs and says, that's the best part.

옛 중국라며'" 건강은 귀하의가 장 큰 재산 ".
The old chinese saying'" Health is your Greatest Wealth".

스티브는 아버지가 사용하던 시계라며 아직까지 작동 잘하고 있다고 말한다.
His dad says the watch still works just fine.

그들은"자신을 세상에 나타내소서" 라며 그를 꾸짖었습니다.
They rebuked Him and said,"Shew thyself to the world.".

이에 대해 로빈슨은 "그렇더라도 나를 알아보게 될 걸"이라며 웃었다.
At one point, Robinson says,“you will remember me.”.