한국어에서 라파엘이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
라파엘이 밖을 나갔어.
아, 라파엘이 나를 채웠다.
라파엘이 너에게 말했어.
Rafael talked to you.잠깐 라파엘이 널 쫓아오고 있다고?
Wait. Raphael is after you?Sistine Chapel 라파엘이.
The Sistine Chapel Raphael.잠깐 라파엘이 널 쫓아오고 있다고?
Raphael is after you?- Wait?왜 그러는데? 라파엘이 밖을 나갔어?
Raphael got out. He got out?라파엘이 나에게 목록을 만들라고 말했다.
Rafael told me to make a list.그러나 나는 간격을 두었다. 아, 라파엘이 나를 채웠다.
Ah, Rafael filled me in, but I spaced.리! 라파엘이 안 보여 넌 못 봤어?
Lee! I can't find raphael, you seen him anywhere?무슨 일이니? 라파엘이 길에서 돌아 다니길래.
What's going on? Oh, I found Raphael wandering in the street.라파엘이 그 집에 들어가자 토비트가 먼저 인사하였다.
When Raphael came in, Tobit greeted him first.이제 라파엘이 아닌 것 같아 - 고마워.
I take it that's not Raphael anymore. Thank you.라파엘이 그 집에 들어가자 토비트가 먼저 인사하였다.
When Raphael entered the house, Tobit greeted him first.나는 그를 위해 싸울거야, 라파엘이 나의 운명이기 때문에.
Because Rafael is my destiny. I'm gonna fight for him.그러나 라파엘이 그를 절대 받아주지 않을 거란 건 그도 알고 있다.
But he knows Raphael will never take him back.아니 아니 아니 레오나르도, 미켈란젤로,그리고 라파엘이 북쪽에 스키 여행 간 게 아니고.
No, no, no, Leonardo,Michelangelo, and Raphael did not go North for a skiing trip.라파엘이 그 집에 들어 가자 토비트가 먼저 인사하였다.
When Raphael entered the house, Tobit greeted him first.대천사 라파엘이 맡고 있지 그리고 마이클 콜리오네 역은.
And in the role of Michael Corleone: the archangel Raphael.라파엘이 정확히 이해함 마테오와 쌍둥이가 어떻게 느꼈는지.
Rafael understood exactly how Mateo and the twins felt.그리하여 라파엘이 토빗이 있는 곳으로 들어가자, 토빗이 먼저 그에게 인사하였다.
When Raphael came in, Tobit greeted him first.우리 본당 주보성인 라파엘 대천사 “나는 영광스러운 주님 앞에서 대기하고 또 그분 앞으로 들어가는 일곱 천사 가운데 하나인 라파엘이다….
I am Raphael, one of the seven angels who enter and serve before the Glory of the Lord.".그리하여 라파엘이 토빗이 있는 곳으로 들어가자, 토빗이 먼저 그에게 인사하였다.
When Raphael entered the house, Tobit greeted him first.미켈란젤로가 시스틴 예배당 (Sistine Chapel)에 그림을 그렸고, 라파엘이 Stanze della Segnatura 를 그림으로 장식했다.
Michelangelo painted the ceiling of the Sistine Chapel; Raphael painted the rooms of the Papal apartments.그는 아빠 라파엘이 화학 선생님과의 대화를 진지하게 생각한 것을 알게되었습니다.
He confronted his dad Rafael to have what he considered a very serious conversation with the chemistry teacher.저의 오른편에서 미카엘이, 저의 왼쪽에서 가브리엘이, 저의 전면에서 우리엘이,저의 뒤편에서 라파엘이, 저의 머리위에서 하나님의 쉐키나가 지켜주시기를 바라나이다.”.
To my right Michael,to my left Gabriel, in front of me Uriel and behind me Raphael, and over my head God's Shekhinah…”.만일 라파엘이 태어나는 것에 대해 우리가 그의 동의를 어떻게 받을 수 있었는지를 논리적으로 설명할 수 있다면 제 실책을 인정하겠습니다"라고 말했다.
And if Raphael could come up with a rational explanation as to how we could have sought his consent to be born, I will accept my fault.".라파엘이 실제로 그의 출생 부모에 대해 배울 경우, 그리고 쇼가 다시 그 다섯 번째 (그리고 잠재적으로 최종) 시즌에 대 한 시간에 앞으로 이동 합니다 경우에, Urman는 마이클의 반환의 의미에 대해 이야기 한다.
Urman talks about the implications of Michael's return, if Rafael will ever actually learn about his birth parents, and if the show will jump forward in time again for its fifth(and potentially final) season.Yeats의 중기에는 그가 초기 작업의 라파엘 이전의 성격을 버리고 자신을 Landor 스타일의 사회적 아이러니 스트로 바꾸려고 시도했습니다.
Yeats' middle period saw him abandon the pre-Raphaelite character of his early work and attempt to turn himself into a Landor-style social ironist.건축의 시작은 주 예수 그리스도의 가르침이라는 기초 위에 우리 삶을 세우기 시작했음을 의미한다고 할 수 있습니다.” -라파엘 이 피노 남아메리카 북서 지역 회장.
The start of construction could mean the beginning of building our lives on the basis of the teachings of our Lord Jesus Christ.”-Rafael E. Pino, South America Northwest Area President.
