한국어에서 러시아군 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
러시아군이 개입할 수도 있다.
파리에 입성하는 러시아군, 1814년.
러시아군이… 곧 이리 진입할 거요.
The Russians will be here soon.진행자 현재 러시아군도 시리아에서 싸우고 있는데요.
러시아군이 점령했다. 내게서 온 무언가.
The Russians took something from me.제1차 세계 대전의 러시아군 장비.
World War I military equipment of Russia.러시아군은 수천 명의 포로를 잡았다.
The Russians captured thousands of POWs.분류: 제1차 세계 대전의 러시아군 장비.
World War I military equipment of Russia.러시아군이 보냈다 fsb 요원들로 구성된 팀.
The Russians sent a team of FSB agents to make sure.하지만 러시아군은 방사선 수준이 정상이라고 주장하고 있다.
이러한 러시아의 최근 전훈은 러시아군 시가전 전술에 통합되었다.
그러는 동안 러시아군은 3개의 부대로 나뉘어 프랑스군을 추격하였다.
The Russians, meanwhile, organized themselves into three groups while pursuing the French.다만 지난 몇년 동안 Mi-28N 나이트 헌터 헬기는 러시아군에서 운용되고 있었습니다.
It has recently purchased 40 Mi-28«Night Hunter« attack helicopters from Russia.이는 몇 년 동안 폴란드 개최했다 러시아군 1915년 8월 년 바르샤바에서 철수했다.
In August 1915 the Russian forces which had held Poland for many years withdrew from Warsaw.이는 수년 동안 개최했던 폴란드 바르샤바에서 러시아군은 1915 년 8 월 철회했다.
In August 1915 the Russian forces which had held Poland for many years withdrew from Warsaw.년 8월에도 러시아군 헬기가 시리아에서 격추돼 탑승자 5명 전원이 사망했다.
And in August 2016, a Russian military helicopter was shot down over Syria and all five people on board were killed.우리가 아침에 20미터를 전진하면, 러시아군은 밤에 우리를 다시 밀어내었다".
If in the morning we manage to advance 20 meters, in the evening the Russians throw us backward.".러시아군은 남동부 전선에서 계속 활동했지만 이것은 페트로그라드를 방어하기 위한 것일 뿐이었다. [67].
The Russians remained active on the south-eastern front, however, defending the approaches to Petrograd.[54].만약 러시아가 독일을 침략한다면, 독일 1개 사단이 러시아군 2개 군단을 상대할 수 있다고 장담했다.
If Russia dared to invade Germany, one German division could defeat two Russian corps.러시아군은 또한 136년 전에 체첸을 굴복시키기 위해 싸웠을 때 직면했던 것과 동일한 문제에 봉착했다.
The Russian Army also faced the same problem it faced 136 years earlier when it also fought to subjugate Chechnya.년 아일라우 전투 와 프리틀란트 전투 에서 러시아군을 격파함으로써 마침내 러시아를 굴복시키게 된다.
In 1807, Napoleon defeated the Russian army at the Battle of Ferdinand, ending the Fourth Coalition.체첸인들은 도시, 마을,촌락 하나하나를 요새로 탈바꿈시켜 러시아군 종대에 심각한 사상자를 야기했다.
The Chechens turned every city,village and hamlet into a fortress and inflicted serious casualties on the Russian columns.이는 우크라이나에서 러시아군과 용병들이 어떤 행동을 했는지 러시아 미디어가 보도했던 것을 떠올리게 한다.
Now recall 올해 초 네덜란드가 이끄는 국제 수사단은 MH17을 격추시킨 미사일이 러시아군 여단 소유였다고 결론지었다.
Earlier this year Dutch-led international investigators concluded that a missile that brought down MH17 belonged to a Russian brigade.러시아군은 통상적인 포병 사격은 도시로 접근하는 동안, 그리고 도시 외곽을 점령하는 동안 사용된다는 것을 배웠다.
The Russians learned that conventional artillery fires are used during the approach to the city and while capturing the city outskirts.러시아가 침공하기 전에, 체첸 현 정부에 대항하는 체첸 반군은 러시아군에 의해 훈련, 보급, 지원을 받았다.
Prior to the Russian invasion, rebel Chechen forces, hostile to the incumbent Chechen government, were trained, supplied and supported by the Russians.러시아군은 무인 시스템을 배치하기 위한 전술을 개발하기 위해 자체 로봇 차량을 개발하고 실험을 진행하고 있다.
The Russian army is developing its own robotic vehicles and running experiments in order to develop tactics for deploying the unmanned systems.이 보병 전투 시스템은 병사 신체의 거의 90%를 보호하며, 러시아군 전투 능력과 연결성을 향상시키도록 설계되었다.
The infantry combat system, protecting nearly 90 percent of the soldier's body, is designed to improve Russian Armed Forces combat capability and connectivity.초기 러시아군 차량 손실은 부적절한 전술, 적군의 과소평가, 전투태세의 미비가 겹친 데 따른 것이었다.
Initial Russian vehicle losses were due to a combination of inappropriate tactics, underestimation of the opposing force, and a lack of combat readiness.년 봄에는 러시아군이 갈라치아 지역에서 후퇴했으며, 5월에는 동맹국이 폴란드 남부 지역에 돌파구를 만들었다.
By the spring of 1915, the Russians had retreated to Galicia, and, in May, the Central Powers achieved a remarkable breakthrough on Poland's southern frontiers.
