렌즈들은 영어 뜻 - 영어 번역

• lenses

한국어에서 렌즈들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

DO 렌즈들은 경통에 녹색 링이 있다.
DO lenses have a green ring on the barrel.

푸른 빛을 차단함으로써, 이 렌즈들은 또한 콘트라스트를 향상시킵니다.
By blocking blue light, these lenses also enhance contrast.

이 렌즈들은 어느 거리에 초점을 맞춰야 하는지를 모른다는 겁니다.
The lenses don't have any way of knowing what distance they should be focused to.

전용 케이스와 함께 조합으로 사용되는, 렌즈들은 IP66을 준수합니다.
Used in combination with the dedicated housing, the lenses are IP66 compliant.

이 렌즈들은 자동차 드라이브용 렌즈의 모든 해당 기준도 분명히 만족시킵니다.
Obviously these lenses also meet all the relevant standards for automotive use.

느낄 수 있는 품질과 고도의 가치 불변성으로 자이스 렌즈들은 수십 년의 집중적인 사용에 적합합니다.
Noticeable quality and high value stability qualify ZEISS lenses for decades of intense use.

이 렌즈들은 4F 구성의 더블 시퀀스(double sequence of a 4F arrangement)로 배치된다.
These lenses are arranged in a double sequence of a 4F arrangement.

작고 가벼운 것 뿐만 아니라 우리의 Contemporary 렌즈들은 최고의 성능을 제공합니다.
Not just compact and lightweight, our Contemporary lenses offer the highest level of performance.

이 렌즈들은 디지털 기기뿐 아니라 책이나 잡지를 읽는 데도 최적입니다.
These lenses are ideal not only for digital devices, but also for reading books and magazines.

이러한 고해상도, 고속 렌즈들은 16k 픽셀의 line scan 이미지 센서의 사용에 최적화되어 있습니다.
These high-resolution, high-speed lenses are optimized for the use of 16k pixel line scan sensors.

이 렌즈들은 초점 차이 없이도 완성된 spectral sensitivity 범위에서 사용 가능합니다.
These lenses can be used over the complete spectral sensitivity range without a focus difference.

올림푸스의 인텔리전트하고 정교한 카메라 및 렌즈들은 최상의 퍼포먼스와 사진 품질을 끊임없이 추구하며 고객의 사진에 대한 비전을 생활 속에 적용할 수 있도록 디자인되었습니다.
Eternally pursuing the highest performance and picture quality, intelligent and sophisticated Olympus cameras and lenses are designed to bring your photographic visions to life.

이 렌즈들은 매우 유사하고 우수한 빌드 품질을 공유 합니다 - 두 렌즈 모두 매우 잘 처리됩니다.
These lenses share a very similar and excellent build quality- Both lenses handle very well.

예술적 감정을 최대한 강조하여 개발 한 Art라인 렌즈들은 컴팩트함과 다기능을 넘어, 창조적이고 드라마틱한 결과적 가치를 원하는 사용자들의 기대를 맞추기 위해 디자인 되었습니다.
Developed with the maximum emphasis on artistic touch, our Art line lenses are designed to meet the expectations of users who value a creative, dramatic outcome above compactness and multifunction.

기존의 렌즈들은 가시광선 조명에서보다 근적외선 조명에서 화질이 더 낮습니다.
Existing lenses generally provide lower image quality under near-IR light conditions than under visible light conditions.

포토그래퍼가 꿈꾸는 정제된, 통합된 디자인 Sigma의 새로운 Art 라인의 모든 렌즈들은 후드와 고무 같은 재질의 연결부 그리고 새롭게 디자인된 렌즈캡과 직관적인 사용과 최고의 기능성을 가질 수 있도록 디자인된 AF/MF 스위치를 가지고 있습니다.
A refined, integrated design made with the photographer in mind. All lenses in SIGMA's new Art line come with a hood with a high-quality rubberized connector and feature a newly designed lens cap and AF/MF switch, and are designed for intuitive use and superior functionality.

줌 렌즈들은 단지 줌 링을 돌려주는 것만으로도 넓은 범위의 화각을 제공해 주기 때문에 매우 편리합니다.
Zoom lenses are extremely convenient, providing a wide range of angles of view with just a twist of the zoom ring.

톱합적인 디자인 SIGMA의 새로운 Art 라인의 모든 렌즈들은 후드와 고무 같은 재질의 연결부 그리고 새롭게 디자인된 렌즈캡과 직관적인 사용과 최고의 기능성을 가질 수 있도록 디자인된 AF/MF 스위치를 가지고 있습니다.
All lenses in SIGMA's new Art line come with a hood with a high-quality rubberized connector and feature a newly designed lens cap and AF/MF switch, and are designed for intuitive use and superior functionality.

이 이미징 렌즈들은 일반적으로 최소치의 working distance는 가지고 있어도, 최대값이 없어 무한대로 성능을 향상시킬 수 있습니다.
These imaging lenses typically have a minimum working distance, but no maximum, extending performance out to infinity.

이 렌즈들은 뛰어난 광학 시스템을 이용하여 색수차를 최소화 시키기 때문에, 디지털 처리를 통한 색수차 보정이 필요하지 않습니다.
These lenses require no digital processing to correct for optical aberrations, instead using the optical system to minimize them.

Schneider's standard VIS-NIR 렌즈들은 최대 4/3” 센서 (22mm image circle)까지 수용하지만 VIS와 NIR 사이에서 바꿀 때 재 초점이 필요합니다.
Schneider's Standard VIS-NIR lenses can accommodate up to a 4/3" sensor(22mm image circle) but will need to be refocused when switching between VIS and NIR wavelengths.

이 렌즈들은 몇 가지 유사한 속성, 특히 초점 거리를 공유하기 때문에, 나는 그 리뷰와 동일한 비교 자료와 다른 자료를 빌려 올 것이다.
As these lenses share some similar attributes- especially their focal length, I will be borrowing some of the same comparisons and other material from that review.

라이카의 모든 카메라와 렌즈들은 - 스포츠 옵틱스 포함 - 지난 수십년 간의 경험, 타협하지 않는 높은 퀄리티 스탠더드, 전세계 전문가&유저와의 소통을 통한 혁신적인 발전의 결과 입니다.
All Leica cameras and lenses- all binoculars, spotting scopes and laser rangefinders- are the result of decades of experience, uncompromisingly high quality standards, and continuous development by innovative international teams made of both experts and users.