한국어에서 로이터는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
로이터는 러시아 리….
나는 그 사람이 전화하는 걸 들었다. 로이터는 몰랐지만.
I-I heard him make a call. Reuther didn't know, but.로이터는 먼저 뉴스를 보도했다.
ECB는 몰타 정부에서 작년에 필라투스 은행을 대우한 방식에 대해 2가지 방향으로 조사에 착수했다고 로이터는 전했다.
The ECB launched two investigations of how Malta dealt with Pilatus Bank last year, Reuters detailed.로이터는 독자적으로 두 사람의 정확한 역할을 파악할 수 없었다.
Reuters could not independently confirm the precise role of the two men.한편 최근 기사를 통해 로이터는 프랑스 당국이 담배 가게에서 비트코인을 판매하는 실질적인 금지를 하지 않았다고 전했다.
In its most recent article Reuters reports that the French government has not imposed a de facto ban on selling Bitcoin at tobacco shops.톰슨 로이터는 텍사스 월간 및 슈퍼 변호사 잡지의 10 월 호의 전체 목록을 게시합니다.
Thomson Reuters publishes the list in the October editions of Texas Monthly and Super Lawyers magazines.한편 최근 기사를 통해 로이터는 프랑스 당국이 담배 가게에서 비트코인을 판매하는 실질적인 금지를 하지 않았다고 전했다.
In a recent article according to Reuters it was reported that the French government has not imposed any ban on selling Bitcoin at tobacco shops.로이터는 앞서 미국은 이번 공격이 이란으로부터 시작된 것으로 믿고 있다고 보도한 바 있다.
린톤은 근무 13 소니 픽쳐스 큰 예산의 생산을감독의 세 영화를 히트, 뿐만 아니라, 회사의 시스템이 해킹 된 일부 차질을 입었다 2014 다른 그리 성공적 TV 및 영화 제작 중, 로이터는 말했다.
Lynton worked for 13 years in Sony Pictures andoversaw the production of big-budget hit movies, but also suffered some setbacks when company's systems were hacked in 2014 among other not-so-successful TV and movie productions, Reuters said.로이터는 전 세계 최대 암호화폐 비트코인을 이제 파리 시내 담배 가게 6곳에서 구매를 할 수 있게 됐다고 전했다.
Reuters noted that the world's largest cryptocurrency is now available at six tobacco shops throughout Paris.연합국 식량 농업 기구의 (FAO) 식품값 색인, "곡물, 오일 시드, 낙농장, 고기 및 설탕의 바구니를 위한 매달 가격 변동을 측정합니다, " 10월에서 경미하게 떨어졌습니다, "크게 내리는 곡물과 유가 때문에,국제 연합 음식 기관은 목요일에 밝혔습니다, " 로이터는 보고합니다 (11/8).
The U.N. Food and Agriculture Organization's(FAO) Food Price Index,“which measures monthly price changes for a basket of cereals, oilseeds, dairy, meat and sugar,” fell slightly in October,“largely because of falling cereals and oils prices,the United Nations food agency said on Thursday,” Reuters reports(11/8).톰슨 로이터는 텍사스 월간 및 슈퍼 변호사 잡지의 10 월 호의 전체 목록을 게시합니다.
Thomson Reuters publishes its annual Super Lawyers list in the October editions of Texas Monthly and Super Lawyers magazines.로이터는 지난해 자체 조사 결과, 이란의 선전내용을 15개국으로 퍼트리는 70개 이상의 웹사이트를 발견했다고 밝혔다.
In its report, Reuters identified more than 70 websites that push Iranian propaganda to 15 countries.그동안 WM/로이터는 암시장 의 환율 을 더 반영하는 개념적 환율 (ISO ZWD)을 도입하였다.
Meanwhile, the WM/Reuters company introduced a notional exchange rate(ISO ZWN) which more accurately reflected black market exchange rates.로이터는 독립적으로 러시아어 특수 부대와 무인 비행기 또는 이집트 군용 항공기의 존재를 확인할 수 없습니다.
Reuters could not independently verify any presence of Russian special forces and drones or military aircraft in Egypt.개월 전 로이터는 소위 IDS(Internet Delivery System)를 구축하기 위해 키넥타의 소프트웨어를 이용하기 시작했다.
Nine months ago, Reuters began using Kinecta's software to build what it calls the Internet Delivery System.로이터는 전 세계 최대 암호화폐 비트코인을 이제 파리 시내 담배 가게 6곳에서 구매를 할 수 있게 됐다고 전했다.
Reuters has learned that the world? s largest cryptocurrency can now be purchased at six tobacco shops throughout Paris.로이터는 영국 정부가 베트남 공안부에 39명의 희생자 중 4명의 신원을 확인하기 위해 문서를 보냈다고 보도했다.
Reuters reports that the UK government has sent documents to Vietnam's Ministry of Public Security in a bid to identify four of the 39 victims.로이터는 중앙은행 대변인을 인용하여 해커들이 러시아 은행의 컴퓨터를 장악하고 SWIFT 시스템을 사용하여 자신들의 계정에 돈을 송금했다고 보도했다.
After the report's publication, a central bank spokesman said hackers had taken control of a computer at a Russian bank and used 로이터는 "정책 분석가들은 볼턴의 이탈은 대화를 재개하려는 미국의 노력에 도움을 줄 수 있지만, 평양이 핵무기를 포기하도록 설득하려는 워싱턴의 목표를 좀더 쉽게 만들진 않을 것이라고 말한다"고 전했다.
Reuters noted,“Policy analysts say Bolton's departure could help U.S. efforts to revive the talks but will not make Washington's aim of persuading Pyongyang to give up its nuclear weapons any easier.”.
