한국어에서 리비전 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
리비전 제어.
프로토콜 리비전.
리비전 제어.
Arch -- 리비전 제어 시스템.
Arch-- Revision control system.리비전 제어.
Revision control.백업 선택 항목 리비전 정책 설정 사용자 정의.
Customize backup selection revision policy settings.리비전 제어.
Revision Control System.DLO 백업 선택 항목의 리비전 제어 옵션 참조.
Revision Control options for DLO backup selections.리비전 제어.
Revision control software.DLO 백업 선택 항목의 리비전 제어 옵션 참조.
See Revision Control options for DLO backup selections.리비전 제어.
Conflict(revision control).Esvn -- 서브버전(subversion) 리비전 시스템의 Qt 프론트엔드.
Esvn-- Qt frontend for the Subversion revision system.이것은, 테스트 저장소(repository)의 리비전 40의 일자를 표시합니다.
This shows the date of revision 40 of a test repository.처음에, Linus Torvalds는 리비전 컨트롤을 아예 사용하지 않았습니다.
Originally, Linus Torvalds used no revision control at all.이것은, 샘플 저장소(repository)의 제일 최근의 리비전 번호를 표시하고 있습니다.
This shows the youngest revision of our sample repository.CVS에서는 리비전 5와 리비전 6의 foo. c는 항상 다릅니다.
(출처: ChickasaurusGL (1층 바위, 리비전 3 및 해외판 상세정보)).
(Source: ChickasaurusGL(1F boulder, Rev 3 and international version details)).예를 들면, 당신이 무언가를 망가뜨렸다면, 이전 작업 리비전으로 되돌릴 수 있다.
For example, if you break something, you can roll back to an earlier working revision.이는 오픈소스 리비전 컨트롤 시스템이 없기 때문은 아니었습니다.
This was not because there were no open-source revision control systems available.On the 다른 구문을 사용하면(자) 서버는 각각 리비전 N와 M에 있는 URL1와 URL2 (을)를 비교합니다.
If the alternate syntax is used, the server compares URL1 and URL2 at revisions N and M respectively.도큐먼트 메타데이터는 리비전 정보를 포함하고 있어서 데이터베이스의 접속이 끊긴 동안 발생할 수 있는 차이를 병합하는 것이 가능하다.
Document metadata contains revision information, making it possible to merge any differences that may have occurred while the databases were disconnected.클라이언트가 "foo" WebRPC 메소드를 호출한 경우, 타겟 CloudScript 리비전에 이 함수를 가지고 있어야 합니다.
If client calls"foo" WebRPC method, you need to have this function in the target CloudScript revision.년 8월 기준으로 골드 리비전에 있는 SATA 리비전 3.2 사양은 SATA 익스프레스를 표준화하며 하드웨어 레이아웃과 전기적 매개변수를 규정한다.
The SATA SAPER LOCK® 셀프 잠금 너트는 스프링 측면에 장착된 리비전 훅으로 쉽게 제거할수 있습니다.
수년간 리눅스 커널 개발자들이 사용해온 다양한 리비전 컨트롤 방법, Linus Torvalds가 Bit keeper 를 사용하기로 한 결정과 그에 뒤따른 논쟁, 그리고 어떻게 Git 이 만들어졌는가에 대한 글입니다.
A look at Linux kernel developers' various revision control solutions through the years, Linus Torvalds' decision to use BitKeeper and the controversy that followed, and how Git came to be created.년 9월 리비전 3.0이 출시되었으며, ACPI 사양 지원이 SATA 컨트롤러, PCI 익스프레스 버스, 256개 이상 프로세서의 멀티프로세서 지원, 광센서 및 사용자 감지 장치로까지 넓혀졌고 열 모델을 이전 프로세서 중심 지원 이상으로 확대하였다.
In September 2004, revision 3.0 was released, bringing to the ACPI specification support for SATA controllers, PCI Express bus, multiprocessor support for more than 256 processors, ambient light sensors and user-presence devices, as well as extending the thermal model beyond the previous processor-centric support.많은 리눅스 커널 개발자들이 적당한 리비전 컨트롤의 부재에 불만족스러 했으며, 따라서 Linus가 사용 가능한 리비전 컨트롤 중에서 뭐든 하나를 고르길 바라는 커뮤니티로부터의 압력이 항상 있었습니다.
Many Linux kernel developers were unhappy with the lack of proper revision control, so there always was a certain amount of community pressure for Linus to choose something from one of the available options.
