마무리하기 영어 뜻 - 영어 번역

• finishing
• to finalize
• to conclude
• end
• to wrap up

한국어에서 마무리하기 을 사용하는 예와 영어로 번역

적절한 표현으로 편지 마무리하기.
End the letter appropriately.

그런 다음 우리가 마무리하기 시작할 때, 나는 말할 것입니다….
Then as we started to wrap up, I'd say….

어떤 계약에 필요한 서류를 마무리하기 위해.
Prepare the documents required to conclude a contract.

OTC: 올해를 마무리하기 전까지 Hoyu의 목표는 무엇입니까?
OTH: What are your goals before Summer ends?

우리는 우리의 휴가를 마무리하기 전에 꼭 다시 갈 거에요.
Will be going again before the end of our holiday.

플레이어는 마무리하기 전에 패싱 패턴을 수행합니다.
Players perform a passing pattern prior to finishing.

입법 패널은 회의를 마무리하기 위해 자신의 견해를했다.
A legislative panel gave their views to wrap up the meeting.

토너먼트에서 무패로, 클럽은 라인업을 마무리하기 위해 접근합니다….
Undefeated in the tournament, the club approaches to close its lineup….

Delayed Job 설정을 마무리하기 위해서 제너레이터를 실행해야 합니다.
To finish setting up Delayed Job we need to run a generator.

우리는 아무런 문제없이 게임을 마무리하기 위해 당신을 위해 몇 가지 지침이있다.
We have some instructions for you in order to finalize the game with no problems.

벽과 천장을 마무리하기 위해 내부 및 외부 작업에 모두 사용할 수 있습니다.
It can be used for both internal and external works, for finishing walls and ceilings.

전면 복구된 게이지 호텔(Gage Hotel)은 여행을 시작하거나 마무리하기 전에 휴식을 취하기 참 좋은 곳입니다.
The fully restored Gage Hotel is the perfect place to relax before you end, or begin, your journey.

능력은 100m을 마무리하기 위해 지구력을 개발하거나 200m 경주는 최고의 레이스에서 개발되고있다.
The ability to develop the endurance to finish off a 100m or 200m race is best developed in races.

어떠한 경우든 모든 비용 및 수수료는 합의를 마무리하기 전에 고객에게 해당 정보가 제공됩니다.
In any case, all costs and fees will be communicated to the Customer prior to concluding the Agreement.

고등학교 이보 Lah 마무리하기 전에 오스트리아 - 헝가리 군 자원 슬로베니아의 서쪽 국경을 지켜야합니다.
Before finishing high school Ivo Lah volunteered for the Austro-Hungarian army to defend the western borders of Slovenia.

다음 6 가능성 중 하나를 선택하고 당신이 이제까지 만들 것입니다 모든 테스트의 첫 번째 마무리하기 위해 열심히 훈련해야합니다.
Choose one of 6 possibilities and then need to train hard to finish the first in all the tests you will ever make.

이 섹션을 마무리하기 전에, 우리는 apply_visitor와 방문의 마지막 이점을 탐구해야한다: 지연 방문.
Before concluding this section, we should explore one last benefit of visitation with apply_visitor: delayed visitation.

McManus는 IBM이 해외 기업과의 거래를 마무리하기 위해 청문회를 연기하기 위해 변호사를 이용하고 있다고 믿었습니다.
McManus believed IBM has been using lawyers to delay the hearings in order to finalise deals with the offshore companies.

우리의 VPN 검토를 마무리하기 위해 VyprVPN 우리는 추가 싶어 자신의 OpenVPN 서비스의 시험 깊이 검토 및 속도.
In order to finish up our VPN review of VyprVPN we wanted to add an In Depth Review and Speed Test of their OpenVPN service.

포함 할 요소와 기능은 거의 모두 고정되었으며 파트너와의 배송 날짜를 마무리하기 위해 노력하고 있습니다.
The elements and features to be included have almost all been pinned down, and we are now working to finalize a delivery date with our partners.

당신의 구매와 관련하여 귀하의 권리를 설정로 당신의 순서를 마무리하기 전에주의 깊게 읽어 보시기 바랍니다, 중요한 제한 및 예외 포함.
Please read it carefully before completing Your order as it determines Your rights with regard to Your purchases, including essential restrictions and exclusions.

또한 자신의 운명을 통제하고 성공할 수있는 능력을 확신하며 자신이 시작한 것을 마무리하기 위해 노력하고 있다고 생각합니다.
They also feel that they have control over their own destiny, are confident in their abilities to succeed, and are committed to finishing what they start.

워크샵을 마무리하기 위해 학생들은 자신이 선택한 유전자 또는 분자 과정에 대한 독창적 인 연구 프로젝트를 만들기 위해 배운 것을 사용합니다.
To conclude the workshop, students use what they have learned to create an original research project on a gene or molecular process of their choice.

썬 스타일 73 폼과 첸 스타일 56 폼의 두 세트는 두 개의 클라이맥스를 포함하고 마무리하기 전에 느린 감기 다운 동작을 포함합니다.
Both sets, Sun Style 73 Forms and the Chen Style 56 Forms, contains two climaxes and then the slower winding down movements before finishing.

우리는 7월 말에 이들 회담들의 일부를 마무리하기 시작했고, 지금은 미국 정부와 일련의 성공적인 "선택 점들choice points"에 도달하고 있습니다.
We began the closing part of these talks in late July and are now reaching a series of successful"choice points" with the American government.

우리는 현재 농업 대학에서 이중 학위 프로그램에 대한 외국 대학과 논의 중이며 조만간 세부 사항을 마무리하기 위해 노력하고 있습니다.
We are currently in discussions with foreign universities regarding a potential double degree program in agronomy and are working towards finalizing the details soon.

인쇄 및 코팅 마무리하기 전에, 모직을 수행하는 것이 필요하다, 그렇지 않으면, 그것은 인쇄 및 코팅 동안 끈적 머리카락의 문제가 발생합니다.
Before the printing and coating finishing, it is necessary to carry out the wool, otherwise, it will cause the problem of sticky hair during the printing and coating.

리스회사들이 더 많은 바이어를 만나고 이윤을 늘리고 딜을 더 빨리 마무리하기 원한다면, Intralinks는 분명히 그들이 함께해야 할 동반자다. Jeffrey Elliot.
If leasing companies want to reach more buyers, increase margins and close deals faster, Intralinks is clearly the way they should go. Jeffrey Elliot.

음, 어디서나 달걀이 외딴 곳에 생존하고, 몇 주 안에 애벌레가 점차 부화하기 때문에, 우리는 보통 사소한 악을 마무리하기 위해 재 처리가 필요합니다.
Well, everywhere they say that eggs in secluded corners survive and then the larvae gradually hatch within a few weeks, so usually a re-treatment is needed to finish off this small evil spirits.

그런 다음 자신의 믹스의 로우 엔드 균형이 당신의 방에 같은 소리를해야하는지에 대한 기준, 그리고, 가능한대로를 마무리하기 전에, 다른 방에서 다른 시스템에 당신의 믹스를 확인하는 것이 사용합니다.
Then use that as your reference for what the low end balance in your own mixes should sound like in your room, and, whenever possible, check your mixes on other systems, in other rooms, before finalizing them.