한국어에서 마지막 문제 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
마지막 문제.
자, 그럼 마지막 문제.
Okay, the last problem.마지막 문제 함께 보시죠!
Look at last issue!자, 마지막 문제입니다.
Okay, the last problem.마지막 문제는 인재다.
Combinations with other parts of speech
그럼, 마지막 문제입니다.
Okay, the last problem.마지막 문제 통으로 못푸셨어요?
Did you catch the last issue?여기에 마지막 문제가 있다.
And the last problem here.그리고 우리 문제 말야… 마지막 문제.
And our 여기에 마지막 문제가 있다.
Then there is the last problem.마지막 문제: Mary의 아버지는 5명의 딸이 있습니다.
제 생각에는 마지막 문제 일 것 같군요.
I think we're on the last problem.이후 마지막 문제 530 변경 51 개발자.
Since the last issue made 530 changes from 51 Developer.불행히도, 우리는 마지막 문제를 건너 뛸 수밖에 없었습니다.
Unfortunately, we were forced to skip the last issue.이러한 계산은 이제 마지막 문제에 이관되었다.
These calculations have now been relegated to the last issue.오늘 마지막 문제는 도착했고, 그것은 나를 실망시키지 않았다.
Today the final issue arrived, and it did not let me down.시간이 많이 지났기 때문에 이제 마지막 문제로 넘어가겠습니다.
One last question, as we are now running out of time.대답을 원했잖아 마지막 문제, 즉 당신의 사망률까지.
Your mortality. You wanted an answer to the final problem.이 마지막 문제는 특히 NBASE-T와 같은 고속 네트워크을 운영할 때 심각합니다.
This last problem is especially serious when you are running high speed networks such as NBASE-T.대답을 원했잖아 마지막 문제, 즉 당신의 사망률까지.
You wanted an answer to the final problem… your mortality.미국은 WTO에 대한 러시아의 가입을 저해하는 마지막 문제에 대한 결정으로 서둘러야한다.
The US needs to hurry up with a decision on the last issue that is hindering Russia's accession to the WTO.우리는이 기사에서 마지막 문제에 대해 더 자세히 설명 할 것입니다.
We will go into more detail about the last problem further down the article.마지막 문제는 개인이 너무 늦은 후에 자신의 마음을 바꾸지 않고 하나님 께 부르짖 었다고 가정한다는 것입니다.
A final problem is that it assumes that the individual did not change his mind and cry out to God after it was too late.각 문제는 모두 1점씩이지만 각 글의 마지막 문제는 1점 이상의 비중이 큰 문제도 있음.
Most 당신이 맞닥뜨릴 제 3, 그리고 마지막 문제는 글로벌 레지스트레이션 알고리즘이 정확한 레지스트레이션을 위한 충분한 데이터를 가지고 있지 않다는 것입니다.
The third and last problem you may face is that the Global Registration algorithm may not have enough data for accurate registration.년 의 “마지막 문제”에서 홈즈의 창조자는 사랑하는 형사를 죽이려고 했지만, 독서 대중은 그 어떤 것도 갖지 못했습니다.
Somewhere in the middle- in 1893's"The Final Problem," to be precise- Holmes' creator tried to kill the beloved detective off, but the reading public would have none of it.Lookout의 보안 전문가 인 Mike Murray는 마지막 문제를 "우리가 시장에서 본 가장 정교한 스파이웨어 패키지"라고 설명했습니다.
Mike Murray, a security expert from Lookout, described the last issue like this as“the most sophisticated spyware package we have seen in the market”.년대의 “마지막 문제”가 정확 하 게 되는 중간 어딘가에, 홈즈의 창조주는 사랑 하는 탐정을 죽이 려 했지만, 대 중에 게는 그 어떤 것도 없을 것입니다.
Somewhere in the middle- in 1893's"The Final Problem," to be precise- Holmes' creator tried to kill the beloved detective off, but the reading public would have none of it.어딘가 중간에-1893의 « 마지막 문제에서, » 정확 하 게 하려면-홈즈 ' 창조주, 하지만 사랑 하는 탐정을 죽 일 려 고 독서 공공 그것을 아무도 없을 것 이다.
Somewhere in the middle- in 1893's"The Final Problem," to be precise- Holmes' creator tried to kill the beloved detective off, but the reading public would have none of it.의 값이 있는 마지막 문제는 언급 시스템, 인공물과 소음의 존재를 이용할의 지식에 누군가가 틀린 결정으로, 결국 깊은 통신망을 바보짓을 할 수 있을 때 소위 "adversarial 공격", 의학 화상 진찰에서 특별하게 중요한 효력입니다; 우리는 우리가 사람들의 생활을 취급할 때 산법이 바보짓을 하는 것을 허용할 수 없습니다.
A final problem worth mentioning is the so-called“adversarial attacks” when someone with knowledge of the system, or exploiting the presence of artefacts and noise, could eventually fool a deep network into a wrong decision, an effect that is extraordinarily important in medical imaging; we cannot allow algorithms to be fooled when we are dealing with people's lives.
