한국어에서 만날 준비가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 창조주를 만날 준비가 되어있다.
난 사람을 만날 준비가 안되어있나봐.
특별한 누군가를 만날 준비가 됬나요?
Ready to meet someone special?보그맘을 만날 준비가 되셨습니까?
Ready to meet your beshert?특별한 누군가를 만날 준비가 됬나요?
나는 누군가를 만날 준비가 안된 것 같으네.
I don't think I'm ready to meet someone.새로운 골프친구를 만날 준비가 되셨나요?
Ready to meet your new furever friend?당신이 마지막으로 만날 준비가 느낄 때 당신이 데이트를 시작해야 할 때 새로운 사람입니다.
When you finally feel ready to meet someone new is when you should start dating.나는 창조주를 만날 준비가 되어있다.
I'm Willing to Meet My Creator.아, 가족들은 아직 아무도 만날 준비가 안됐어.
좋은 소식은 우리가 미래를 만날 준비가 잘 되어 있다는 것이다.
The good news is that we will be better prepared to meet the future.저는 김 위원장과 언제든지 만날 준비가 돼 있다.
I am prepared to meet Chairman Kim at any time.네 로봇이 주인을 만날 준비가 되었는지 물으려 했는데 네가 주인이니까 분명 둘은 만났군.
I would ask if your robot is prepared to meet its maker… but as you are its maker, clearly the two of you have 너가 지금 누군갈 만날 준비가 안된거야.
You are so not ready to meet someone.당신이 예수님을 믿는 순간 그의 피가 모든 죄로 부터 당신의 죄를 씻어줄 것입니다. 그리고 당신은 하나님을 만날 준비가 될 것이고 영원히 그를 즐거워 할 수 있습니다!
The moment that you trust Jesus, His Blood will cleanse you from all sin- and you will be ready to meet God and enjoy Him forever!특별한 누군가를 만날 준비가 됬나요?
이 관계자는 “답답한 건 미국은 언제든 만날 준비가 됐는데 북한이 날짜와 장소에 구체적인 답을 주지 않는다는 것”이라고 말했다.
This high-level official further said,“What is frustrating is that the United States is prepared to meet them at any time, but North Korea is not giving a definite date and location.”.나는 김 위원장과 언제든 만날 준비가 돼 있다.
I am prepared to meet Chairman Kim at any time.고객의 최고 수준의 모든 단계를 만날 준비가 업계 전문 지식의 높은 수준의 장인의 팀.
A team of master craftsmen with high level of industry expertise ready to meet customer's highest standards every step of the way.나는 김 위원장과 언제든 만날 준비가 돼 있다.
I am ready to meet with Chairman Kim at any time.오후에는, 샤이데만과 에버트(SDP)가 행동 위원회(파업 중에 선출된)에,수상이 만날 준비가 되어 있는 노동조합 지도자들의 중재를 통해 정부와 협상에 들어가자고 제안했다.
In the afternoon, Scheidemann and Ebert(SDP)proposed 그것은 당신에게 선택의 넓은 범위를 제공하고 만날 준비가 될 때까지 당신은 거리에 남아있을 수.
It gives you a wider scope of choice and you can remain at a distance until you are ready to meet.
