한국어에서 만났던 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
네가 만났던 그 남자?
우리가 처음 만났던 때나.
First time we met.그녀를 만났던 그 곳.
제가 쿠바에서 만났던.
내가 만났던 삼촌?
This is the uncle I met?
사람들은 또한 번역합니다
게임 속에서 만났던.
Encountered in the game.그가 만났던 사람들?
People they encountered?존과 폴이 만났던 그날.
우리가 만났던 날과 똑같아.
Same as the day we met.술집에서 우리가 만났던 날 밤.
At the bar, the night we met.내가 만났던 많은 사람들….
그리고 네가 만났던 그 남자들, 왜?
And those blokes you met.레오를 만났던 첫번째 희생자는.
The first victim who met leo.만났던 사람들은 멀리서 볼 것이고.
그와 만났던 그날을 기억한다.
나: 그럼 나는 만났던 사람들과 인사를.
I say hi to people I meet.내가 만났던 그 사람 육군에서?
The one that I met in the Army?난 우리가 처음 만났던 그때의 내가 아냐.
It's not the first time we meet.나를 만났던 환자들이 있다.
Just the patients i've encountered.년 전쯤 우리가 만났던 날 밤.
Four or so years ago, the night we met.우리가 만났던 곳으로 데려가 줄 수 있어?
Can you take us to where we met?우리가 처음 만났던 곳으로 가자.
Meet me where we first 내가 만났던 카스티엘? 당신 변했네요.
The Castiel I met… You have changed.이봐요, 우리 처음 만났던 때 기억해요?
Do you remember the first time we met?내가 만났던 카스티엘? 당신 변했네요.
You have changed. The Castiel I met.오, 그렇구나 내가 그녀를 만났던 곳처럼.
Oh. That sounds like where I met her.제가 만났던 남자사람들은 왜 하나같이 똑같을까요?
Why is every man I meet the same?내 친구 내가 만났던 백화점.
My friend that I met at the department store.내가 만났던 내 친구 백화점에서.
My friend that I met at the department store.만났던 여자들의 이름 기억도 안 나.
