만다 영어 뜻 - 영어 번역

• manda
• end up

한국어에서 만다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이제 이전에 만다.
Previously met.

만다, 뭘 한 거야?
Manda, what did you do?

사실 이들이 만다.
They actually meet.

배신당하여 멸망하고 만다.
And betrayed, and disappointed.

그의 따르면 만다.
According to him, Met.

간혹 그것은 단순히 기술이 되고 만다.
Sometimes it just becomes mechanic.

등 천천히 만다.
Slowly roll your back up.

이유를 누이가 그는 만다.
That is the reason why hon.

그러나 인생에서 멈추어서는 사람은 부패하고 만다는 것이 규칙이라는 것을 우리는 잘 알고 있습니다.
But we know that the rule is that those who are stalled in life end up corrupted.

주인의 손에 죽고 만다.
He died in his owner's arms.

대부분의 사람들은 거기에서 생각을 멈추고 만다.
For most people, the thought stops there.

만일 그러한 사람이 되지 못하면 어느 때든지 한 번은 하늘의 심판에 걸리고 만다는 것을 확실히 알아야겠습니다.
If you fail to become such a person, you should clearly understand that at any time you will end up being caught by heaven's judgment.

숲의 모든 것이 쓰러지고 만다.
All in the forest fall up.

만일 그러한 사람이 되지 못하면, 여러분은 어느때든지 한 번은 하늘의 심판에 걸리고 만다는 것을 확실히 알아야 되겠습니다.
If you fail to become such a person, you should clearly understand that at any time you will end up being caught by heaven's judgment.

자기 자신의 풍자화가 되고 만다.
Become your own smoothie.

사회에는 칼과 정신이라는 두 가지의 힘밖에 없다. 그런데 결국은 칼이 정신에게 패배당하고 만다.
There are but two of the social power of the sword and the spirit. But eventually the knife Manda being defeated spirit.

의 이벤트 및 빌보드. 프로모션, 할인, 파티, 영화 초연 등 만다에서.
Events and billboard in In Mandera. Promotions, discounts, parties, film premieres and much more.

그런데 결국은 칼이 정신에게 패배당하고 만다.
But eventually the knife Manda being defeated spirit.

빠르게 혹은 천천히, 올 것은 오고야 만다.
Fast or slow, you will get there.

사람들이 내게 어디서 배웠느냐 물으면, 나는 그냥 웃고 만다.
When folks ask where I studied, I just laugh at them.

간혹 그것은 단순히 기술이 되고 만다.
Sometimes it's simply rationalization.

그분이 여전히 무덤에 있다면 우리의 소망도 사라지고 만다.
If He had remained in the tomb, our hopes would have perished with Him.

그 역시 이승만의 희생양이 되고 만다.
She also happens to be the victim's ex.

사람은 무엇이 옳다고 생각하면 실상에는 눈을 감고 만다.
What happens is that when a person sees the truth they close their eyes.

간혹 그것은 단순히 기술이 되고 만다.
Sometimes it's simply being technically challenged.

그렇게 주인은 집으로 들어가 버리고 만다.
Finally the owner came home and let them in.

그나마도 얼마 지나지 않아 이 결혼은 깨지고 만다.
Not long after this their marriage broke up.

마침내 그 사람은 이전과는 다른 사람이 되고 만다.
Finally at the end she becomes someone else.

하지만 다음날 아침 다시 악몽은 시작되고 만다.
And in the morning, the nightmare starts all over again.

당시 17세였던 그녀는 인생 최대의 실수를 저지르고 만다.
At age 17, she made the biggest mistake of her life.