한국어에서 만들어낸 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
천지가 만들어낸.
내가 만들어낸 곳.
만들어낸 발표가 모두.
Any announcements made.자연이 만들어낸 절.
Nature created me.내가 만들어낸 예수님.
Combinations with other parts of speech
그대가 만들어낸 빛.
You created light.함께 만들어낸 희망.
Hopes built together.하지만 그가 만들어낸 노래들은.
그들이 만들어낸 신을 위해.
For The Gods They Made.제페토 할아버지가 만들어낸.
Church my Grandfather built….그녀가 만들어낸 거에요.
She made him up.평범한 사람들이 만들어낸 역사.
History made by normal folk.그들이 만들어낸 미래를?
왜냐면 그건 당신이 만들어낸 거니까요.
Because you created that.바람이 만들어낸 패턴.
Patterns made by the wind.내가 만들어낸 이 작은 사회에 대한.
This little family I made.인간이 만들어낸 개념이다.
The concept created by man.이것은 우리가 만들어낸 사회이다.
This is the society we built.인간이 만들어낸 세상에서.
Of the created, human world.사람, 그 사람들이 만들어낸 거야.”.
The person who built them.".내 손으로 만들어낸 무언가가.
Created something with my hands.왜냐면 그건 당신이 만들어낸 거니까요.
It's because you created that.시간을 만들어낸 과학자.
I thought a scientist created time.오늘날 리누스가 만들어낸 것을 보라!
See what Lyssa created today!인간이 만들어낸 무엇과도 비교할 수 없는.
Nothing built by man compares.귀신은 그냥 우리가 만들어낸 환상이라고 생각했습니다.
Fear IS just an illusion that we create.작가가 만들어낸 이 세계는 무엇일까.
And what a world the author built.여기 누군가가 심즈3로 만들어낸 스토리가 하나 있다.
Here's a story someone created with The Sims 3.내가 만들어낸 그 소리는 음식물이 아니다.
가난은 사람이 만들어낸 선택과 결과의 산물입니다.
Poverty is the result of choices made by people.
