한국어에서 만료된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 오퍼는 두 번째 오퍼에 만료된다.
월 2011 업데이트:Astrill 계약이 만료된다.
July 2011 Update:Astrill deal is EXPIRED.보는 것보다 그의 친구는 천천히 만료된다.
그의 현재 계약은 6월 30일 만료된다.
나는 내 친구들을 집에 돌려 줬다. 나는 만료된다.
나는 만료된다. 나는 내 친구들을 집에 돌려 줬다.
I will expire knowing I returned my friends home.이 쿠키는 세션 종료 후 24시간 후에 만료된다.
This cookie will expire 24 hours after being set.현재 날짜 이후의 날짜가 세팅되지 않으면 쿠키는 세션이 끝날때 만료된다.
If no date is specified, the cookie will expire when the session ends.평균적으로 매년 포인트의 약 20%가 만료된다.
On average, about 20 per cent of points expire every year.그러나 그들은 그들의 서비스에 대해 청구 또는 설문 조사를 완료해야 또는 일부가 만료된다.
But they charge against their service or have to complete survey or some are expire.이 쿠키는 세션 종료 후 24시간 후에 만료된다.
This cookie will expire 24 hours after your session ends.판독되지 않은 메시지는 사용자가 그의 존재에 대해 경보를 받고 나서 5일 후에 만료된다.
Unread messages will be expired 5 days after the user has 사용합 쿠폰 코드 얻을 40%off. 서둘러는 제안이 만료된다.
Use the voucher code and get 40% off. Hurry up the offer expires soon.만약 미국에 있는 동안 귀하의 ESTA가 만료된다 하더라도 출국에 영향을 미치지는 않습니다.
If your ESTA expires during your stay in the United States, it will not affect your departure from the country.아니, 보는 것보다 그의 친구는 천천히 만료된다.
No. one sailor stabbed the other. Rather than watch his friend slowly expire.타이머가 프로세스가 실행중인 동안 만료된다 면 시그널이 생성될때 즉시 전달될 것이다.
If the timer expires while the process is active(always true for ITIMER_VIRTUAL) the signal will be delivered immediately when generated.주된 것은 벵거가 남는다는 것이다;그의 현재 계약은 6월 30일 만료된다.
The main thing is that Wenger is staying;his current contract was set to expire on 30 June.가입협약 15조에는 “어떤 경우에든 비시장 추정은 중국의 가입 이후 15년만에, 즉 2016년 12월 11일 만료된다” 라고 되어 있습니다.
It goes on,“in any event” the non-market presumption will expire 15 years after China's accession-ie, on December 11th 2016.(4) 제1항에 규정된 권리는 언론 간행물이 발행된 때로부터 2년 후에 만료된다.
(4) The rights provided for in paragraph 1 shall expire two years after the press publication is published.M 을 사용하면 캐쉬에 있는 모든 복사본이 같은 시간에 만료된다. 그래서 항상 같은 URL로 찾아볼 수 있는 주간일정 같은 용도에 좋다.
If M is used, all current copies of the document in all caches will expire at the same time, which can be good for something like a weekly notice that's always found at the same URL.외국 정보 감시 법 제 702항의 일부분을 구성하는 이 법률은 의회가 재승인하지 않으면 오는 12월31일 만료된다.
Authorized by Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act, expire on Dec. 31 unless Congress takes action.해체는 으회가 끝에게 가져올지도모른다 유일한 방법이 아니다: 5 년 시작된 후에 의회제 기간은 만료된다.
Dissolution is not the only method by whicha Parliament may be brought to an end: parliamentary terms expire five years after they begin.니카라과는 면과 인조섬유로 만든 특정한 비-원산지 의류 품목에 대한 매우 광범위한 TPL을 승인 받았고, 니카라과가 포켓팅 기준에 동의한 대가로 특정한 비-원산지 남성용 모직 스포츠 코트에 대한 소량의 부속 한도가 TPL에 추가되었으나,이 TPL은 2014년 말에 만료된다.
Nicaragua was granted a very broad TPL for certain non-originating apparel articles of cotton and man-made fibers, with a small sub-limit for certain non-originating men's wool sport coats that was added to the TPL in exchange for Nicaragua's agreementto the pocketing rules, but the TPL will expire at the end of 2014.
