한국어에서 만족해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
누가 만족해 합니까?
만족해 드미트리?
그는 만족해 보였다.
이 모자에 너무 만족해.
So pleased with this hat.그리고 그가 만족해 하는 유일한 시간은.
The only time he's satisfied.나는 시계에 매우 만족해.
그리고 그가 만족해 하는 유일한 시간은.
The Only Time He is Satisfied.나는 새 조명에 매우 만족해.
I am very happy with the new lighting.그리고 그가 만족해 하는 유일한 시간은.
아사드에 대한 사면은 만족해 보인다.
나는 내 생일 선물에 아주 만족해.
I am delighted with my beautiful birthday gift.하지만 그녀는 꽤 만족해 보인다. 나는 모른다.
But she seems quite content. I do not know.나는 이 스토리의 전개에 매우 만족해.
그래, 정말 만족해 미친 사람의 목숨을 구하다.
그들은 그들이 했던 것처럼 그들 자신들에게 만족해 합니다.
저는 항상 제 종교와 믿음에 만족해 왔었습니다.
I had always been satisfied with my religion and my beliefs.정말 사랑스러운 골드 컬러!이 목걸이에 너무 만족해.
Really lovely gold colour!So happy with this necklace.고객이 항상 옳은 것은 아니고, 또 항상 만족해 하는 것도 아닙니다.
(2013년 3월 4일 B씨가 만족해 하는 선에서 종결 처리 되었다.).
(It was processed and concluded satisfactorily to Mr. B on March 4, 2013.).고객이 항상 옳은 것은 아니고,또 항상 만족해 하는 것도 아닙니다.
그들은 마치 까마귀처럼 그리스도와 교회로부터 날아가는 것을 만족해 합니다.
They are quite satisfied to fly away from Christ and the church like that raven.마른 눈이 젖은 눈을 대신할 것이며, 만족해 하는 미소가 근심과 걱정에 싸인 모습을 대신할 것입니다.
Dry eyes will replace the wet ones, and smiles of satisfaction will replace the worried, anxious look.그들은 아주 세상이 그들에게 제공하는 악취 풍기는 고약한 냄새가 나는 썩은 고기 먹는 것으로 아주 만족해 합니다.
They are quite satisfied to eat the stinking, fetid carrion that the world offers them.이 책의 방법대로 했을 때 더 만족해 하는 고객들을 얻을 수 있는 사업들이 많다고 믿는다.".
I believe that there are a lot of businesses that would gain more satisfied customers after reading this book.”.그런데 아직은 자녀와 관련된 비용에도 불구하고 많은 부모들은 결혼과 가족 생활 전체적으로 만족해 하고 있다.
Yet despite the costs associated with having a child, many parents report overall satisfaction with their marriage and family life.디미트리가 끝나면 난 만족해 독일인은 진실을 말하고 있다… 넘겨주고 싶네 오늘 밤 파하드로 가는 로드들.
Once Dimitri is finished, and I'm satisfied the German is telling the truth… I'm going to want to hand over the rods to Farhad tonight.Net Promoter Score 샘플 설문조사 기본서식은 고객들이 얼마나 만족해 하는지를 쉽게 이해할 수 있도록 고안되었습니다.
Our Net Promoter Score sample survey template is designed to make it easy to understand how satisfied your customers are.두려워 하는 기색은 전혀 보이지 않았다. 다만 안내하는 장로들과 엘리야의 손길을 온전히 신뢰하였으며 전적으로 만족해 하는 듯 하였다.
No thought of fear, but with perfect confidence in their elders, and Elijah's guiding hand, they seemed entirely satisfied.디미트리가 끝나면 난 만족해 독일인은 진실을 말하고 있다… 넘겨주고 싶네 오늘 밤 파하드로 가는 로드들.
세상은 너무 거대하고 그들의 시간은 너무 짧아서 그들 앞에 어떤 새로운 생각들이 지나가도 그들이 완전히 만족해 할 수 없습니다.
The world is too large and their time on it too short to ever remain fully satisfied in their pursuit of whatever new ideas pass in front of them.
