한국어에서 말하려는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
말하려는 파일.
내가 말하려는 것은 이것입니다.
정확히 뭘 말하려는 겁니까?
말하려는 게 뭐예요? 한 잔 할거예요?
제가 이것을 말하려는 것은 아니고.
단지 어떻게 시작할지 말하려는 것이다.
그게 네가 말하려는 거야?
내가 말하려는 건, 당신이 맞다면 이게.
All I'm saying is if you're right.네가 나한테 말하려는 건 아니었어.
Not that you would tell me.나는 그가 선지자였다고 말하려는 것이 아니다.
그게 내가 말하려는 거야, 임마.
That's what I'm telling you, man.그는 이 책을 통해 무엇을 말하려는 것일까?
What is He saying to us through this book?그것은 결코 제가 말하려는 것이 아닙니다.
That's not what I'm saying at all.아니, 내가 말하려는 건 그게 아냐.
No, no, no, that's not what I'm saying.내가 말하려는 것은 네가 힘이 세다는 거야.
What I'm trying to say is you're powerful.항상 뭔가를 말하려는 것처럼 보인다.
Always seem 내가 말하려는 것은 이런 종류의 사랑이 아니다.
I am not talking about that sort of love.이 책은 진실을 말하려는 나의 노력이다.
This post is my attempt to speak truth.이제 제가 말하려는 것은 매우 중요합니다.
Now what I am going to say is very important.속에는 말의 고통, 말하려는 고통이 있다.
Inside is the pain of speech, the pain to say.제가 지금 말하려는 것은 매우 중요합니다.
Now what I am going to say is very important.아니, 내가 뭐였더라 말하려는 것은, 우리는.
No, what I was going to say is, we only have.브라이언: 내가 말하려는 것은 그게 아닙니다.
넌 기억하는게 좋을거야 내가 말하려는 건, 칼.
You better remember what I'm telling you, Cal.Little Orphan Annie가 말하려는 건?
What was Little Orphan Annie trying to say?이봐, 내가 말하려는 건 당신이 순진할 필요가 있다.
Look, I'm not saying that you need to be naive.그러나 그것이 너희에게 말하려는 나의 열정이 아니라면 어떻겠느냐?
무언가를 말하려는 듯 그가 입을 열었다.
His mouth opened like he wanted to say something.내가 말하려는 게 무엇인지 보게 되면… 알게 될 걸세.
So if you understand what I say… you will see it.Hey hey hey, that's what I say 이봐 이봐 이봐 그게 내가 말하려는 것이지.
But hey hey hey, that's just what I say.
