말해줄 영어 뜻 - 영어 번역

• tell
• say
• talk
• speak
• said
• told

한국어에서 말해줄 을 사용하는 예와 영어로 번역

가격도 말해줄 수 없다.”.
I cannot say the price”.

누구한테 우리 길 말해줄 사람?
Tell anybody our route?

역시 네가 말해줄 것 같지는 않다만.
And that you won't say.

진짜 당신에 대해서 말해줄 수 있나요?
Really say about you?

없어 내가 말해줄 수 있는 건.
What I can say is… I can't.

얼굴형이 모든 걸 말해줄 수 있다.
A face can say everything.

내가 너에게 말해줄 수 있으면 좋겠다.
I wish I could tell you.

누군가를 사랑한다고 말해줄 수 있습니다.
You may say you love someone.

그거에 대해선 말해줄 수 없어 켈리.
Can't talk about that, Kelly.

우리에게 말해줄 수 있는 거 있어?
Is there anything you can tell us?

편지에 대해 말해줄 수 있나.
We can talk about the letter.

아빠가 말해줄 수 없었던 그 모든 것들.
All those things he couldn't say.

하드 드라이브 뭐 말해줄 거 없어?
The hard drive tell you anything?

뭐라고? 나한테 말해줄 수 있는 거 알잖아.
What? You know you can tell me.

누군가를 사랑한다고 말해줄 수 있습니다.
You can say that you love someone.

(전원 웃음) 음, 내가 말해줄 수 있는 건… 아냐.
All I can say is… No. No.

어? 난 아니야 뭐든 말해줄 거야.
Huh? I'm not gonna tell you anything.

하지만 난 당신에게 말해줄 수 있었어요, 빈센트.
But i could've told you, Vincent.

신디… - 그래서 누군가가 나에게 말해줄 수 있다.
Cindi…- So someone can tell me.

상대에게 잘못된 걸 말해줄 수 있겠죠.
They might say the wrong thing to you.

정신분석은 이에 대해 더 많은 사실을 말해줄 수 있다.
Psychologist can say more about this.

프리 모히토 나에게 말해줄 수 있는 모든 사람을 위해.
Free mojito for anyone who can tell me.

우리 형… 우리 형 리차드가 말해줄 거예요.
My brother Richard's gonna talk to you.

아마 그게 내가 너한테 말해줄 수 없는 이유일 거야.
Maybe that's the reason I can't tell you.

그는 가브리엘에게 그 어떤 것도 말해줄 생각이 없었다.
He never said anything to Gabriel.

우리는 희망하고 있었다 말해줄 수 있어 아뇨 우리는 모른다.
We were hoping you could tell us. No.

그러면 로드리고가 본 걸 말해줄 수 있어.
And then I can tell you what Rodrigo saw.

무슨 증거? - 그걸 말해줄 수 없다는 거 알잖아.
What evidence?-You know I can't tell you that.

당신의 배경에 대해 조금 말해줄 수 있나요?
Can you say a little about your background?

나는 ‘I could do this all day'라고 말해줄 수 있을까?
I said,"I could do this all day."?