망대 영어 뜻 - 영어 번역

• tower
• observatory
• watchtower
• towers
• assayer

한국어에서 망대 을 사용하는 예와 영어로 번역

다윗 망대.
Tower of David.

모든 높은 망대와 모든 요새화된 성벽에, +.
Every high tower, and the walls of every fortress.

월 1 2015에서 망대.
The August 1 2015 Watchtower.

(4) 네 목은 무기를 두려고 건축한 다윗의 망대.
Your neck is like the Tower of David, built to hold weapons.

그대의 목은+ 상아 망대 같고+.
Your neck+ is like an ivory tower.+.

모든 높은 망대와 모든 튼튼한 성벽을 허물 것이다.
He will break down every high tower and every fortified wall.

그리고 이스라엘은 여행했다, 그리고 그의 천막을 에델 망대 너머로 펼쳤다.
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.

또 브누엘성의 망대를 헐어 버리고 그 성읍 사람들을 죽였다. 18.
Then he tore down the tower of Penuel and killed the men of the city. 18.

결국 그는 헬렌 마리아 Bayly 사람 필드에 방금 전망대에서 건너 살았 결혼했다.
In the end he married Helen Maria Bayly who lived just across the fields from the observatory.

나는 U U의 전망대에서 천문학에 사용할 자사의 녹색 레이저 포인터.
Its a green laser pointer that I use for astronomy at the U of U observatory.

그는 1883년 12월 1일 그가 전망대에서 직에서 사퇴에 대한 이동을 완료했다.
He completed the move on 1 December 1883 when he resigned his post at the observatory.

이렇게 해서 세겜 망대에 있던 성읍 사람들도 모두 죽었는데, 죽은 남녀가 천 명쯤 되었다.
So all the people in the tower of Shechem, about a thousand men and women, also died.

내가 이미 너를 내 백성 중에 망대와 요새로 삼아 그들의 길을 알고 살피게 하였노라.
I have set you as an assayer and a fortress among My people, That you may know and test their way.

그가 그 둘레에 울타리를 두르고, 포도즙 짜는 틀을 지으려고 구덩이를 파고, 파수꾼들을 위하여 망대를 지었더라.
He set a hedge about it, dug a pit for the wine press, and built a watchtower for the guards.

내가 이미 너를 내 백성 중에 망대와 요새로 삼아 그들의 길을 알고 살피게 하였노라.
I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.

하림의 아들 말기야와 바핫모압의 아들 핫숩이 한 부분과 화덕 망대를 중수하였고.
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.

나는 성벽이요 나의 유방은 망대 같으니 그러므로 나는 그의 보기에 화평을 얻은 자 같구나.".
I am a wall and my breasts are like towers, thus I have become like one bringing contemptment…".

이것은 8 월 1, 2015에서 발췌 한 내용에 의해 입증 된 바와 같이기구의 위치입니다. 망대.
This continues to be the position of the Organization as evidenced by these excerpts from the August 1, 2015 Watchtower.

내가 너를 내 백성 가운데 망대와 요새로 세웠으니 이것은 네가 그들의 길을 알고 시험하게 하려 함이라.
I have set you as an assayer and a fortress among My people, That you may know and test their way.

눈은 헤스본 바드랍빔 문 곁의 못 같고 코는 다메섹을 향한 레바논 망대 같구나.
Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus.

나는 성벽이요 내 젖가슴은 망대와 같으니, + 그래서 나는 그이의 눈으로 보기에 평화를 얻고 있는 여자처럼 되었습니다.
Verse 10- I am a wall and my breasts like towers; then I became in his eyes as one who found peace.

이스르엘 망대에 파숫군 하나가 섰더니 예후의 무리의 오는 것을 보고 가로되, 내가 한 무리를 보나이다.
And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company.

나는 성벽이요 내 젖가슴은 망대와 같으니, + 그래서 나는 그이의 눈으로 보기에 평화를 얻고 있는 여자처럼 되었습니다.
Verse 10--"I am a wall, my breasts are like towers, and I become in his eyes as one who found peace.".

목은 상아 망대 같구나 눈은 헤스본 바드랍빔 문 곁의 못 같고 코는 다메섹을 향한 레바논 망대 같구나.
Thine eyes,[like] the pools in Heshbon, By the gate of Bath-rabbim; Thy nose like the tower of Lebanon, Which looketh toward Damascus;

어떤 지주가 ᄀ 포도원을 하나 만들고 울타리를 둘러 치고는 그 안에 포도즙을 짜는 큰 확을 파고 망대를 세웠다.
Hear another parable: There was a certain landowner who planted a vineyard and set a hedge around it, dug a winepress in it and built a tower.

아비멜렉 은 그 망대에 이르러 공격에 나섰고, 망대 문에 바짝 다가가서 불을 지르려고 하였다.
Abimelech went to the tower and stormed it. But as he approached the entrance to the tower to set it on fire.

예루살렘(올드시티)에 위치한 뉴 임페리얼 호텔의 경우 다윗 망대 예루살렘 역사 박물관 및 자파 문에서 아주 가깝습니다.
With a stay at New Imperial Hotel in Jerusalem(Old City), you will be steps from Tower of David Museum of the History of Jerusalem and Jaffa Gate.

예수께서는 "너희 가운데서 누가 망대를 세우려고 하면, 그것을 완성할 만한 비용이 자기에게 있는지를, 먼저 앉아서 셈하여 보아야 하지 않겠느냐?
Jesus said,"For which of you, intending to build a tower, does not sit down first, count the cost, whether he has enough to finish it."?

네 마음은 두려워하던 것을 생각해 내리라 계산하던 자가 어디 있느냐 공세를 계량하던 자가 어디 있느냐 망대를 계수하던 자가 어디 있느냐 19.
Your heart shall muse on the terror: Where is he who counted, where is he who weighed[the tribute]? where is he who counted the towers? 19.

예수께서는 "너희 중에 누가 망대를 세우고자 할진대 자기의 가진 것이 준공하기까지에 족할는지 먼저 앉아 그 비용을 예산하지 않겠느냐"고 하셨다.
Jesus said,“For which of you, intending to build a tower, does not sit down first and count the cost, whether he has enough to finish it.”.