매각했습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• sold

한국어에서 매각했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 미국 듀폰에 권리를 매각했습니다.
He sold the US rights to DuPont in 1923.

그들은 또한 모든 것을 시작한 종이와 펄프 제조 사업을 매각했습니다.
They also sold off the paper and pulp manufacturing business that started it all.

Mars가 음료 사업부를 Lavazza에 매각했습니다.
Mars sells Drinks Business to Lavazza.

E3는 새로운 트럼프 관세를 피하기 위해 JCPOA의 잔재를 매각했습니다.
E3 sold out remnants of JCPOA to avoid new Trump tariffs.

뉴 사우스 웨일즈 정부는 오스트레일리아의 Advanced Computing and Communication 센터 (ac3)를 매각했습니다.
The New South Wales government has sold off the Australian Centre for Advanced Computing and Communication(ac3).

그 전에 Abel은 자신의 소프트웨어 회사를 설립하고 매각했습니다.
Prior to that, Abel founded and sold his own software company.

대량 생산을 위한 절차를 진행하면서 1934년 1월 15일에 Yasui Brothers Sewing Machine Shop을 매각했습니다.
Taking the next step towards mass production, the Yasui Brothers Sewing Machine Shop was liquidated on 15 January 1934.

Serdyukov는 불법 이민자들을 루블에 훈련시키기 위해 센터를 매각했습니다.
Serdyukov sold the center for training illegal immigrants on the ruble.

Olivier씨는 Arkadin 이전에 1992년 프랑스에서 Xpedite을 설립한 후 Premiere Global Services, Inc.에 이를 매각했습니다.
Prior Arkadin, Olivier founded Xpedite France in 1992, and sold the business to Premiere Global Services, Inc.

년 전, 리그는 Verizon에 10 억 달러의 스트리밍 권리를 매각했습니다.
Two years ago, the league sold streaming rights to Verizon for $1 billion.

또는 마당 세일 개최: 지난 8 월, 이 회사는 캐나다에 6 백만 달러에 자사의 제조 공장을 매각했습니다.
Or hold one hell of a yard sale: This past August, the company sold its manufacturing plant in Canada for $6 million.

년에 그는 로스 앤젤레스 레이커스 (Los Angeles Lakers)와 125 개의 스타 벅스 (Starbucks) 매장에 지분을 1 억 달러에 매각했습니다.
In 2010 he sold his stake in the Los Angeles Lakers and his 125 Starbucks stores for $100 million.

Dick Smith는 Woolworths가 2012 년에 사모 투자 회사 인 Anchorage Capital Partners에 9,400 만 호주 달러를 매각했습니다.
Dick Smith was sold by Woolworths for AU$94 million to private equity firm Anchorage Capital Partners in 2012.

인용 필요 TEDMED는 수년 동안 비활성 상태였으며, 2008년 Wurman은 기업가 마크 호도쉬에게 TEDMED에 대한 권리를 매각했습니다.
TEDMED was inactive for a number of years, in 2008 Wurman sold the rights to TEDMED to entrepreneur Marc Hodosh.

당시 그는 대대적인 회생 노력을 주도하여 사상 최대 매출과 연간 수익 증대를 달성하여 회사를 성공적으로 매각했습니다.
There, he engineered a major turnaround effort that resulted in record revenue and earnings growth and led to a successful sale of the company.

지난 2010년, 인스타그램 공동 창업자인 Kevin Systrom과 Mike Krieger는 페이스북에 인스타그램을 10억 달러에 매각했습니다.
In April 2012, Instagram cofounders Kevin Systrom and Mike Krieger sold their platform to Facebook for $1 billion.

WIC의 지분 59%를 인수하여 1989년 셀커크 커뮤니케이션즈로부터 나머지 41%의 지분을 매입했으며, 그 때 그 회사는 방송 자산의 대부분을 매각했습니다.
WIC bought the remaining 41% interest from Selkirk Communications in 1989, when that company sold most of its broadcasting assets.

Horizon Properties와 Cove Homes 개발 그룹 간의 새로운 파트너십을 주도하는 팀원으로 새 주택을 매각했습니다.
Sold new homes as a member of a team spearheading a new partnership between Horizon Properties and the Cove Homes development group.

최근 발표한 대로, 시만텍은 Broadcom, Inc.에 시만텍 브랜드와 함께 엔터프라이즈 제품 및 서비스 비즈니스를 매각했습니다.
As we recently announced, Symantec sold its Enterprise Products and Services Business to Broadcom, Inc., along with the Symantec Brand.

Mark Eppley의 발명품 인 멋진 프로그램이었고, WA의 Bothell에있는 Traveling Software라는 회사를 매각했습니다.
It was a nifty program, the brainchild of Mark Eppley, and he formed a company to sell it called Traveling Software in Bothell, WA.

몇 년 후 파트너를 인수했고 2012에서 파트너는 회사의 현재 다수 보유자 인 Jennifer Pidgen에게 지분을 매각했습니다.
I took on a partner a few years later, and in 2012, my partner sold his share to the current majority holder of the company, Jennifer Pidgen.

년에 Jacobs는 Yellow Cab과 Yellow Truck 그리고 Coach Manufacturing Company의 사장인 John Hertz에게 자동차 임대 사업 부문을 매각했습니다.
In 1923, Jacobs sold his company to John Hertz, President of the Yellow Cab and Yellow Truck and Coach Manufacturing Company.

수많은 분석과 자기 탐구 끝에, 현재 가격이 저희가 향후 3~5년 동안 달성할 수 있는 가격보다 더 높다고 판단했으며, Hewlett Packard에 회사를 $ 16. 5 억 ( 1. 65 조 원 ) 에 매각했습니다.
In the end, based on a lot of analysis and soul searching, I determined that the current local maxima was higher than we could expect to achieve in the next 3-5 years and I sold the company to Hewlett Packard for $1.65B.

결과적으로이 회사는 가장 성공적인 프랜차이즈에 대한 적응 권한을 Fox (X-Men 및 Fantastic Four) 및 Sony (Spider-Man)에 매각했습니다. 현재, Marvel….
As a result, the company has sold the adaptation rights to some of its most successful franchises to Fox(X-Men and Fantastic Four) and Sony(Spider-Man). Currently, Marvel….

SKF는 이전에 발표한 바와 같이 플라이 - 바이 - 와이어 ( fly - by - wire ) 비즈니스를 LORD Corporation에, Kaydon 속도 제어 비즈니스를 Stabilus에 매각했습니다.
SKF has completed the previously announced divestments of its fly-by-wire business to LORD Corporation and its Kaydon velocity control business to Stabilus.