한국어에서 머리만 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
머리만 빼고.
내 머리만 아프지.
머리만 빼고.
All except the head.내 머리만 하지요? ”.
Only my head?".머리만 약간 쓰면 된다".
Use your head a little.”.이제 머리만 남았네요.
Now only his head remains.머리만 완전히 보존됩니다.
Only the head is preserved.그냥 머리만 잡아서는 않된다는 것이다.
Not just taking her head.머리만? 뭐가 더 필요해?
What more do you need? Just a head?만약 우리 몸 중 머리만 있다면.
제 머리만 안에 넣을 수 있을까요? ”.
Could I put my head inside?'.가만히 앉아서 머리만 굴리지는마.
Don't just sit there nodding your head.제 머리만 안에 넣을 수 있을까요? ”.
Could I put just my head in?”.그 멍청한 머리만 봐도 알 수 있다.
흰머리도 없고 검은 머리만 있어요.”.
간신히 머리만 인간의 모습으로 남은 상태였다.
Only his head was in human form.여러분은 매우 오래 동안 머리만으로 살아왔습니다.
머리만 좋으면 모든 게 다 해결될 것만 같다.
그는 몸이 없습니다. 없다구요,그냥 머리만 떠다니고 있어요.
입이 내 머리만 한 산만한 개가 쫓아 왔었고.
I was chased by a 200-pound dog with a mouth as big as my head.넌 머리만 12개야 네 얼굴에 난 구멍들 말이야.
You have only got like 12 hair holes on your entire face.그냥 '페이저 토미' 머리만 넣고 끝내면 되지 않을까?
Why don't I just put a phaser to my head and get it over with?단지 1명의 머리만에서 읽거나 하드 디스크에 주어진 시간에 쓸 수 있다.
Only one head can read from or write to the hard disk at a given time.정신을 똑바로 차리다 그냥 머리만 까딱하면, 넌 곧 다시 회전하니까.
Get your head right. Just a heads-up, you're gonna spin up again soon, so.시사뷰타임즈 일본 해안에 있는 난파선에서 시신 5구와 인간 머리만 2개 있는 유해가 발견됐다.
In a shipwreck on Japan's coast, five bodies and two human heads were found.그녀는 문간에서 머리만 들이밀고 우리를 보았고, 난 그녀가 그 방과 책들을 몹시 싫어한다는 것을 알았다.
She put her head in at the door and looked at us, and I knew that she hated the room and hated the books.Kanekalon 머리 끈은 공식적으로 자연적인 머리만을위한 것이 아닙니다.
Kanekalon Braids Are Officially a Thing and Not Only for Natural Hair.처음에는 머리만 인간이고 몸통은 새의 모습으로 그려졌지만, 점차 상반신 전체가 악기를 든 아름다운 여성의 모습으로 묘사되었다.
At first, only the head was human, and 우울증은 머리에만 있지 않다.
Depression is not just in your head.우리가 아버지의 사랑을 정말로 알았더라면,단지 머리로만 아니라 가슴으로, 모든 것들이 변화할 것입니다.
If we really knew the Father's love,not just in our heads but in our hearts, it would change everything.
