머물러 있어라 영어 뜻 - 영어 번역

• stay

한국어에서 머물러 있어라 을 사용하는 예와 영어로 번역

내 안에 머물러 있어라.
Stay in 4 weeks.

예루살렘에 머물러 있어라.”.
You stay at Jerusalem.".

그러나 너는 나와 함께 여기에 머물러 있어라.
But you stay here with me.

아브라함은 하인들에게 “너희는 나귀와 함께 여기에 머물러 있어라.
Abraham told his servants,“Stay here with the donkey.

너희는 내 사랑 안에 머물러 있어라.
Now remain in my love.

아브라함은 하인들에게 “너희는 나귀와 함께 여기에 머물러 있어라.
Abraham said to his slaves,“You stay here with the donkey.

떠날 때까지 그 집에 머물러 있어라.
Stay at his house until you leave.

아브라함은 하인들에게 “너희는 나귀와 함께 여기에 머물러 있어라.
Then Abraham said to his servants,“Stay here with the donkey.

생명의 길에 나와 함께 머물러 있어라.
Stay on the path of Life with Me.

그러므로 너희는 위로부터 오는 능력을 입을 때까지, 이 성에 머물러 있어라.
But stay in the city until you are clothed with power from on high.

그러나 너는 나와 함께 여기에 머물러 있어라.
But you, Moses, must stay here with me.

그와 동반하며 머물러 있어라, 그러면 너희는 자동적으로 아버지와 같아질 것이다.
Stay in His company, and you will automatically become the same as the Father.

그리고 모두를 잊고 고요히 거기 머물러 있어라.
Thank you everybody and stay ignited out there.

아무 고을이나 아무 마을에 들어가든지, 거기서 마땅한 사람을 찾아내서, 그 곳을 떠날 때까지 거기에 머물러 있어라.
Whenever you enter a town or village, find out who is worthy there and stay with them until you leave.

주인이 주는 음식을 먹고 마시면서 그 집에 머물러 있어라.
Stay in that house, eating and drinking whatever they give you, for the worker deserves his wages.

어떤 도시나 마을에 들어가든지 먼저 그 고장에서 마땅한 사람을 찾아내어 거기에서 떠날 때까지 그 집에 머물러 있어라.
Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy; and stay there until you go on.

그러므로 너희는 위로부터 오는 능력을 입을 때까지, 이 성에 머물러 있어라.
And so stay here in the city until you have been clothed with power from on high.

어떤 도시나 마을에 들어가든지 먼저 그 고장에서 마땅한 사람을 찾아내어 거기에서 떠날 때까지 그 집에 머물러 있어라.
Whatever town or village you enter, search for some worthy person there and stay at his house until you leave.

그러니 너희는 하늘에서 오는 그 힘을 받을 때까지 예루살렘에 머물러 있어라.”.
But you must stay in Jerusalem until you have received that power from heaven.”.

그러니 너희는 아직 다른 사람들에게 알리지 말고 성령이 오셔서 하늘의 능력을 채워 주실 때까지 이 성에 머물러 있어라.'.
Don't begin telling others yet- stay here in the city until the Holy Spirit comes and fills you with power from heaven.”.

그러니 너희는 위에서 오는 능력을 받을 때까지 예루살렘에 머물러 있어라.”.
But tarry ye in the city of Jerusalem, until ye shall be endued with power from on high.”.