한국어에서 먼저 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
먼저 가봐.
Go ahead.팀 먼저.
먼저 가시죠.
Go ahead.당신 먼저 가.
You go ahead.먼저 가.
You go ahead.케빈… 내가 먼저 말할게.
Kevin… Me first.먼저 간다.
I will go ahead.저기 너희 먼저 가.
Hey, you two go ahead.먼저 그는 미끄러졌다.
First off, he slipped.응, 내가 먼저 전화했어.
Yes, I called ahead.아냐, 잠깐. 내가 먼저.
No, no, wait, me first.내가 먼저 달려갈게, 엄마.
I'm gonna run ahead, Mom.아님 그녀를 먼저 쏴주지.
Or maybe I shoot her first.먼저 그를 너의 친구로 만들어.
Make him your friend first.이건 제가 먼저 봤어요.
That's mine, I saw it first.먼저 가십시오 그리고 브릭을 충전한다.
Go ahead and charge Brick.이건 제가 먼저 봤어요.
This is mine, I saw it first.그들은 먼저 은행을 정리했다.
They cleared the bank out first.아니아니 그녀가 먼저 나를 때렸다.
No, no, no, she hit me first.하지만 네가 원한다면 하나, 먼저 가봐.
If you want one, go ahead.하지만 먼저 당신의 도움이 필요합니다.
But first, I need your help.여기서 센서가 먼저 주웠다.
Here. The sensors first picked it up.그래서 먼저 경고해주는 거야.
That's why I'm warning you first.내가 널 가장 먼저 썰었지 당근아.
You're the first one I cut. Carrot.그들은 먼저 널 놀라게 하지 않아.
They don't surprise you first.먼저 경찰이 우릴 보고 우리를 끌어당겨 넘어뜨리다.
First a cop sees us, pulls us over.하지만 먼저 네가 선택을 해야겠어.
But first, I need you to make a choice.너의 목장을 먼저 사 겠어. 골짜기.
The valley. And I'm gonna buy your ranch first.다들 먼저 가봐 나 없이 시작하다.
Y'all go ahead, get started without me.그는 협박했고, 나는 그에게 먼저 가라고 말했다.
He threatened to, and I told him to go ahead.
