멀리있는 영어 뜻 - 영어 번역

• distant
• farther away

한국어에서 멀리있는 을 사용하는 예와 영어로 번역

멀리있는 섬.
Distant Islands.

아주 멀리있는 술집.
A very remote bar.

멀리있는 섬.
The Distant Island.

또한 멀리있는 친척을 도와줍니다.
It also extends to their distant relatives.

멀리있는 친구들.
Distanced friends.

이것은 우리가 발견 한 인간이 멀리있는 유일한 것입니다.
This was the only thing remotely human we found.

멀리있는 친구들.
Long-distance friends.

혹은 내가 멀리있는 침실에서 들리는 라일라의 비명을 듣는것처럼.
I hear Laila's faraway scream from the bedroom.

멀리있는 것이 더 낫다.
The far away it is the better.

카메라에 가까운 사물은 멀리있는 사물보다 훨씬 더 크게 보입니다.
Objects close to the camera appear larger than distant objects.

멀리있는 별을 어떻게 볼까요?
How do you get to a distant star?

우리가 그것을 간략하게 말하면, 우리의 결론은 멀리있는 것으로 보일 수 있습니다.
When we put it so briefly, our conclusions may seem far-fetched.

멀리있는 지역은 추가의 비용이 발생할수 있습니다.
Remote areas may incur additional costs.

우리는 젊은 사람들을 더 멀리있는 장소로 데려 가기위한 여행을 준비 할 것입니다.
We will then arrange travel to take young people to any venues that are further away.

멀리있는 가능성: 그는 기회의 유령이 아니다.
A remote possibility: He hasn't a ghost of a chance.

디럭스 객실은 페어웨이의 그린, 풀 블루 및 멀리있는 산으로 둘러싸여 있습니다.
Deluxe Rooms are surrounded by fairway greens, pool blues and the mountains in the distance.

빌리 브래그 (Billy Bragg)는 모리세이 (Morrissey)가 멀리있는 아이디어를 퍼뜨리는 것은 '의심 할 여지없이'.
Billy Bragg: It is‘beyond doubt' that Morrissey is spreading far-right ideas.

If you love to travel, 아마 당신은 멀리있는 장소와 지구 또는 두 개의 이미지를 표시 할 수 있습니다.
If you love to travel, perhaps you could display images of far-away places and a globe or two.

새로운 기술은 현존하는 파트너와의 성관계, 멀리있는 파트너 및 독창적 인 활동을 촉진 할 수 있습니다.
New technologies can facilitate sex with a partner who is present, a partner who is distant, as well as solo activity.

이를 통해 안과 의사는 멀리있는 물체에 집중하기 위해 눈이 얼마나 움직여야 하는지를 결정할 수 있습니다.
This allows the eye doctor to determine how much the eye needs to move in order to focus on the distant object.

모든 개는 다르지만 일화적인 증거는 개가 좋은 손에 맡기면 멀리있는 동안 그는 잘되어야한다는 것을 보여줄 것입니다.
Every dog is different but anecdotal evidence will show that if your dog is left in good hands, he should be just fine while you're away.

우리는 완벽하게 세련된 성격을 구상하거나 멀리있는 목표를 달성 할 수 있다면 아무도 우리를 비웃거나 비판 할 수는 없다고 믿습니다.
We believe that if we can fashion a perfectly polished personality or achieve some far-flung goal, then no one can sting us with ridicule or criticism.

에 따르면 La Gazzetta dello Sport, 영국 투어 우승자는 Strade Bianche 타기를 생각하고 있으며 Giro 참여는 멀리있는 것 같습니다.
According to La Gazzetta dello Sport, the British Tour winner is thinking of riding the Strade Bianche and a Giro participation seems far away.

우리의 육체적 인 집, 국민 국가 등등보다 멀리있는 모든 구조물은 아마도 우리의 행복에 관해서는 처음보다 덜 영향력이 있습니다.
Any structures farther away than this- our physical houses, nation states, and so on- are perhaps less influential in regard to our happiness than this first.

기억하고 공유하도록 선택한 경험은 여전히 동일하지만 사진과 공유의 즉각적인 특성으로 인해 우리는 멀리있는 사건에 참여할 수있었습니다.
Experiences that we choose to remember and share are still the same, but the instant nature of photos and sharing has allowed us to participate in distant events.

세계에서 가장 멀리있는 스쿠버 여행지 중 하나인 마다가스카르의 인도해에서 다이버들은 군중을 피해 자연 그대로의 바다 경치와 특이한 해양 생물을 즐길 수 있습니다.
As one of the world's most remote scuba destinations, divers can avoid the crowds in Madagascar's Indian Ocean and enjoy pristine seascape and unusual marine life.

전설에 의하면 원숭이가 지브롤터를 떠날 경우 영국인도 그렇게되지만 300 마리 이상의 동물들이 섬에서 번성하고 있기 때문에 이러한 결말은 멀리있는 것처럼 보입니다.
Legend has it that if the apes ever leave Gibraltar, so too will the British, but with more than 300 of the animals thriving on the island, this eventuality seems remote.

남극 대륙과 그린란드는 지구상에서 가장 멀리 떨어져있는 두 곳일지도 모르지만이 두 광대 한 경관 모두에서 일어나는 일은 멀리있는 인간 활동에 중대한 영향을 미칠 수 있습니다.
Antarctica and Greenland may be two of the most remote places on Earth but what happens in both these vast landscapes can significantly impact on human activity further afield.

그것은 보통 실패합니다: 누군가는 감정적으로 차갑고 멀리있는 배우자를 부모와 비슷하게 찾아 내고 부모의 방법을 바꾸거나 부모에게서받은 적이없는 응답을 얻을 수 있다고 생각합니다.
It usually fails: Someone may seek out an emotionally cold and remote spouse similar to a parent and think they can eventually change the partner's ways or get a response out of them they never received from the parent.

알바니아 수녀는 항상 사진에서 빛나고 웃고있는 것처럼 보였지만, 그녀는 심오한 내적 황폐화를 겪었으며, 그 동안 그녀는 멀리있는 것처럼 보이는 하느님으로부터 침묵하고 거부감을 느꼈습니다.
Although the Albanian nun is always seen beaming and smiling brightly in photos, she experienced a profound internal desolation during which she felt silence and rejection from God, who seemed distant.