명심해야 합니다 영어 뜻 - 영어 번역

• should keep in mind
• should be aware
• must remember
• should bear in mind

한국어에서 명심해야 합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

구직자들은 이 점을 명심해야 합니다.
Comrades must remember this.

여러분의 애완견은 그의 이름이 좋은 문제라는 것을 명심해야 합니다.
Your pet should be aware that his name is a good thing.

민주당은 이 점을 꼭 명심해야 합니다.
Democrats must of course remember this.

또한 절대 진리는 진심과 바람에 의해 영향을 받지 않는다는 사실을 명심해야 합니다.
Also, we must keep in mind that absolute truth is not impacted by sincerity and desire.

반면교사로 우리는 이 점을 명심해야 합니다.
And, as teachers, we need to remember this.

여러분이 그러한 생활을 할 줄 모른다면 여러분은 선한 목자 되시는 예수님의 영광의 자리에 참여할 수 없다는 것을 명심해야 합니다.
If you cannot live this kind of life, then you must remember that you will never be able to participate in the seat of glory of Jesus, who is the good shepherd.

그리고 주 예수께서 친히 '주는 것이 받는 것보다 더 복이 있다' 하신 말씀을 반드시 명심해야 합니다." 36바울은 말을 마치고 나서, 무릎을 꿇고 그들과 함께 기도하였다.
You should remember the words of the Lord Jesus:'It is more blessed to give than to receive.' 36 When he had finished speaking, he knelt and prayed with them.

그러나 이 3D 데이터 캡처 방법은 간단하긴 하지만 최상의 결과물을 얻기 위해서는 두 가지 사항을 명심해야 합니다.
However, even though this method of 3D data capture is straightforward, there are a couple of things you should keep in mind if you want to achieve the best possible results.

아래에는 중요한 문제 목록으로 Godot에서 C 으로 갈아탈 때 명심해야 합니다, 하지만 의심스러운 점이 있다면 공식 Mono 이슈를 위한 이슈 트래커를 살펴보세요.
Below is a list of the most important issues you should be aware of when diving into C in Godot, but if in doubt, also take a look over the official issue tracker for Mono issues.

우리가 힘든 일을 겪고 있다고 해도, 방금 손님과 한바탕 싸움을 했다고 해도 우리는 항상 하나님의 은혜 아래 있어야 한다는 것을 명심해야 합니다.
Even if we are having a tough time, we should always keep in mind that we should always be in the grace of God even if we have just had a fight with our guests.

비록 조기에 발병하는 파킨슨병(49세 이전에 진단됨)은 모든 파킨슨병 환자의 10%에 불과하다고 추정되지만, 수천명의 젊은이들이 여전히 영향을 받고 있음을 명심해야 합니다.
Although early-onset Parkinson's(diagnosed before age 49) is estimated to account for only 10% of all Parkinson's patients, it should be noted that thousands of young people remain affected.

이 치료에 대한 우리의 기대는 아마도 마땅히 해야 하는 것보다도 더 클 수 있습니다… 우리의 검토에서 일부 효능의 증거가 보이지만, 이 발견은 아주 수준이 낮은 증거를 토대로 한 것임을 명심해야 합니다.
Our expectations of this treatment are probably greater than they should be… Whilst our review shows some evidence of benefit, we should bear in mind that this finding was based on very low-quality evidence.

실크 리넨을 세탁 할 때 다음 정보를 명심해야합니다.
The following information must be kept in mind when washing silk linens.

더 잘 작동하는 컴퓨터, 랩톱 또는 PC에 대한 통찰력을 바탕으로 SSD로 시스템을 업그레이드하기 전에 다음 사항을 명심해야합니다.
With the insight of a better functioning computer, laptop or PC, here are 5 things that you should keep in mind before upgrading your system with SSD.

또한 Tren E의 책임있는 사용이 중요하다는 사실을 명심해야합니다.
In addition, you should remember that the responsible use of Tren E is very important.

이것은 읽을때 명심해야합니다, 위키백과의 특징은 그것이 무작정 믿어서는 안된다는 것을 의미합니다.
This should be kept in mind when reading; the very nature of Wikipedia means it should not be trusted completely.

요도염의 개발 및 합병증을 방지하기 위해, 남자는 몇 가지 간단한 규칙을 명심해야합니다.
To avoid the development of urethritis and its complications, men need to keep in mind a few simple rules.

트랜잭션의 시간, 그러나 당신이 섹스에 대해 흥분, 하나는 가슴이 매우 민감한 것을 명심해야합니다.
The breasts are delicate Na hora da transa, however you are excited about sex, one must keep in mind that the breasts are extremely sensitive.

정형 외과 장치의 가장 눈에 띄는 장소는 반드시 턱 아래에 있어야한다는 것을 명심해야합니다.
It must be borne in mind that the most prominent place of the orthopedic device must be under the chin.

알림 센터에서 측정 단위를 변경하려면, 우리는 여기에 두 개의 별도의 통지를 충족 명심해야합니다.
To change the units of measurement in Notification Center, we need to keep in mind as we meet here two separate notifications.

독일 데이터에 따르면 훨씬 적지 만 카투 코프 여단은 항상 퇴각하고 새로운 방어선에 갔다는 것을 명심해야합니다.
According to German data- much less, but it should be borne in mind that the Katukov brigade all the time retreated and went to new lines of defense.

당신은이 호르몬의 안드로겐 성을 줄일 수 없으며 그러한 호르몬이 당신에게 염려되는 경우 명심해야합니다.
You will not be able to reduce the androgenicity of this hormone, which should be kept in mind if such effects are a concern for you.

당신이 마지막 “종자”이 고, 단지 “동료”가 남아 있는 것을 볼 경우, 당신은 당신이 시드를 중지 하는 경우, 당신은 매우 가능성이 그 토런트를 죽 일 것 이라는 점을 명심 해야 합니다.
If you see that you are the last“seed”, and there are only“peers” left, then you should keep in mind that if you stop seeding, you will very likely kill that torrent.

이러한 서비스를 모두 거주 국가에서 사용할 수있는 것은 아니지만 모든 최상위 온라인 카지노에서 실제 현금은 일반적으로 다양한 방법을 통해 입금 될 수 있음을 명심해야합니다.
Although not all of these services might be available in your country of residence you nevertheless should keep in mind that in all the top online casinos real money can typically be deposited through a wide range of methods.

다른 플랫폼에 대 한 Yandere 시뮬레이터의 모든 버전을 참조 하는 경우, 당신은 걱정 게임은 원래 개발자의 하나가 아니라는 것을 명심 해야 합니다.
If you see any versions of Yandere Simulator for any other platform, then you must keep this in mind that the concerned game isn't the one from the original developers.

논쟁에서 "승리"해야 할 필요가 행복한 결혼, 긍정적 인 가족 역 동성 또는 모든 유형의 대인 관계에 도움이되지 않기 때문에 이것을 명심해야합니다.
It would behoove us to keep this in mind because the need to‘win' arguments is not conducive to happy marriages, positive family dynamics, or interpersonal relationships of any type.

처음에는 귀하의 목록이 일반적으로 무료 또는 저렴한 이메일 마케팅 서비스를위한 작은 있지만 목록에 성장하면, 당신은 서비스에 대한 비용을 지불해야한다는 것을 명심해야합니다.
At first, your list is generally small enough for a free or low cost email marketing service, but do keep in mind that as your list grows, you will need to pay for the service.

뉴욕의 2030에 서명 한 2015 지속 가능 개발 어젠다 (XNUMX Agenda for New York)는 각 개인의 존엄성을 매우 중요한 텍스트의 중심에 두는 것이 중요 함을 명심해야합니다.
It is worth bearing in mind that the 2030 Agenda for Sustainable Development, signed in 2015 in New York, also puts the dignity of each individual at the core of its extremely important text.

비록 크라코프가 제공하는 모든 경험을 즐기기 위해 24 시간이 짧은 시간이라는 것을 알고 있지만, 구 문화 유산으로 지정된 구시가는 매우 작으며 주요 관광지가 도보 거리 내에 있음을 명심해야합니다.
Although we know that 24 hours is a short time to enjoy all the experiences that Krakow offers, you should keep in mind that the old town, declared a World Heritage Site, is quite small and the main points of interest are within walking distance.

당신은 뚜렷한 비트를 생성하려는 경우, 당신은 delay () 기능으로이 작업을 수행할 경우, 당신은 우리가 방금 말한 것을 명심해야합니다, tone() 함수는 아두 이노 보드에 내장 된 타이머 중 하나를 사용합니다.
If you want to generate distinct beats, and you want to do this with the delay() function, then you need to keep in mind what we just said, that the tone() function uses one of the built in timers on the Arduino board.