한국어에서 모든 민간 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모든 민간인과 중요해 보이는 것들을 챙겨서 빠져나갑시다.
Get all civilians and anything that looks important out of here.그는 우크라이나내 모든 민간 항공기에 대한 안전점검도 지시했다.
미국인은 거의 절반을 소유하고 있습니다. 모든 민간 소유의 권총 중 세상에.
부룬디 정부는 거의 모든 민간 언론을 폐쇄하고 시민 감시를 강화했다.
모든 민간 요법은 똑같이 효과적이지만 그 치료는 상당한 시간이 걸립니다.
All folk remedies are equally effective, but treatment with them takes a decent amount of time.Combinations with other parts of speech
이백 구십 $290 일조 - 세계의 모든 민간 기업의 가치와 부동산.
Two hundred ninety $290 Trillion- Value of all Private Business and Real Estate in the World.이를 위해 모든 민간 조선소 및 항공기 공장을 해체하거나 파기해야한다.
To this end, all civilian shipyards and aircraft factories were to be dismantled or otherwise destroyed.실제로, 의료 부문에서의 부상율은 모든 민간 산업 직업군 평균 부상율의 2배에 달합니다.
In fact, it has an injury rate twice the average of all private industry jobs combined.USAGM은 미국의 모든 민간 국제 미디어를 감독하는 독립된 연방기관이다.
USAGM is independent federal government agency that oversees all U.S. civilian international media.형제단의 기업인들을 연구한 자료를 보면, 당시 형제단은 모든 민간 벤처기업의 40퍼센트를 통제하고 있었다.
One study of Brotherhood businessmen suggests that at this point they controlled 40 percent of all private economic ventures.그러나, 거의 모든 민간 요법은 심각한 금기 사항을 가지고 있으며 부적절하게 사용되면 유해 할 수 있습니다.
However, almost all folk remedies have serious contraindications and can cause harm if misused.무역 전쟁 기간 중 계절적으로 조정 된 시간당 급여의 연간 성장률은 3.2 %의 주위에 모든 민간 부문 미국 직원에 걸쳐.
The annual growth in seasonally adjusted hourly pay during the trade war averages out to around 3.2 percent across all private sector U.S. employees.USAGM은 미국의 모든 민간 국제 미디어를 감독하는 독립된 연방기관이다.
The Broadcasting Board is an independent Federal agency that oversees all U.S. civilian international media.K는 모든 민간 부문 직원이 사용할 수 있지만 403b는 비영리 직원에게, 457은 공무원에게 적용됩니다.
While 401k is available to all private sector employees, 403b is available to non profit employees, and 457 is applicable to government employees.국가 정보 보안 부문은 모든 민간 및 공공 부문이 중요한 인프라를 보호 할 수 있도록 노력해야합니다.
The national information security sector should work will all private and public sectors to protect the critical infrastructure.Satellite Sentinel Project' 라는 감시단체는 북수단 군과 민병대원들이 아비예 지역내 모든 민간 시설 가운데 현재 3분의 1가량을 파괴했다고 전했습니다.
The Satellite Sentinel Project says northern troops and militia have now destroyed about one-third of all civilian structures in Abyei's main town.대통령 직속 기관에서 일하는 핵심 우선순위 중 하나는 전기요금 우대 혜택을 누리게 될 모든 민간 광부들을 위한 ‘국가광업소'를 설립하는 것이다.
One of the key priorities of the agency working under the presidency is to establish a“national mining pool” for all private miners who will enjoy preferential electricity rates.그러나 대체 의학을 포함한 골관절염의 치료법은 건강한 생활 방식과 적절한 영양을 기반으로한다는 점을 알아야합니다.이 모든 민간 요리법이 추가되었습니다.
But you need (내무부의 승인이 회사는, 때까지 동네 짱 드라이버에 대한 신원 확인을 실행 런던 교통은 최근 모든 민간 고용 회사가 동일한 ID 검사기를 사용하는 것이 의무화.).
(The company, which is approved by the Home Office, ran identity checks for Uber drivers until Transport for London recently mandated that all private hire companies use the same identity checker.).ALRP는 샌프란시스코 베이 지역 유일의 기관으로 HIV / AIDS 환자에게 실질적이고 모든 민간 문제에 대한 무료 및 저비용 법률 지원 및 교육을 제공하는 데 전적으로 헌신하고 있습니다.
ALRP is the only institution in the San Francisco Bay Area solely dedicated to providing free and low-cost legal assistance and education on virtually any civil matter to persons living with HIV/AIDS.소규모 비즈니스는 모든 민간 부문 취업자의 절반 고용 소규모 비즈니스는 미국 민간 급여 총액의 45%를 지급 소규모 비즈니스는 지난 10년간 매년 신규 일자리의 60-80%를 창출.
Small businesses employ half of all private sector employees Small businesses pay more than 45% of total U.S. 노동부 장관 SaqrGhobash는 또한 Shawwal(이 슬람력의 제10월로, 이드 알 피트르의 시 작을 알림)의 첫날과 둘째날이 모든 민간 근로자들에게 유급 휴일이 될 것이라는 법 령을 발표했다.
The Minister of Labour,Saqr Ghobash, also released a decree stating that the first and second day of the month of Shawwal- which marks the start of Eid Al Fitr- will be a paid holiday for all private sector employees.특히 어린이와 여성의 권리와 보호, 모든 민간, 군사, 경찰과 국제 인도주의 인권 및 난민 법에 UN 평화 유지 작전에 참여 인도주의 인력의 적절한 훈련과 교육을 보장 [2]와 HIV에 대한 적절한 지침을 따르십시오 / AIDS [8].
Ensure the appropriate training and education of all civilian, military, police and humanitarian personnel involved in UN Peacekeeping Operations on international humanitarian human rights and refugee law, especially on the rights and protection 그들은 포르투갈의 '의 Ministério 다 Ciência, Tecnologia 전자 Ensino 우수한 (과학, 기술 및 고등 교육부)에 의해 인정되지 않는 한 모든 민간 및 공공 고등 교육 시설을 작동 할 수 없습니다.
All private and public higher education facilities cannot operate unless they have been recognized by Portugal's Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior(Ministry of Science, Technology and Higher Education).허영심 때문에 국가에 봉사함으로써 정부에 참여하는 모든 민간, 종교, 또는 군사 관리들은, 가장 흔한 경우로써, 지쳐 빠지고 일에 찌든 노동자 계급들로부터 착취한 급여에 대한 대가로서(모든 세금들은, 어떻게 모아지더라도, 언제나 노동에서 나온다. ), 만일, 매우 드문 경우이지만, 흔한 방법으로 직접적으로 정부로부터 도둑질하지 않으면, 자신에 의해서나, 그의 동료들에 의해서 사회의 가장 유익하고 덕망 있는 구성원으로 여겨진다.
Any civil, religious, or military official in government employ, who serves the state from vanity, or, as is most often the case, simply for the sake of the pay wrung from the harassed and toilworn working classes(all taxes, however raised, always fall on labor), if he, as is very seldom the case, does not directly rob the government in the usual way, considers himself, and is considered by his fellows, as a most useful and virtuous member of society.학생들은 정부, 연구 센터, 국제 기관,중앙 은행, 금융 기관 및 경험이 풍부한 양적 프로필이 필요한 모든 민간 및 공공 회사의 복잡한 문제를 분석하고 해결하는 방법을 배우게됩니다.
Students will learn to analyze andsolve complex problems for governments, research centers, international agencies, central banks, financial institutions and all private and public firms whose activity requires experienced quantitative profiles.공공 또는 민간의 모든 조직, 자격 관리 전문가가 필요합니다.
