한국어에서 모든 시민들이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모든 시민들이 공유해야 한다.
민주주의 사회에서는 모든 시민들이 이성적 존재로서 평등한….
In a democratic society, all the citizens are seen as equal….모든 시민들이 이번에 봤습니다.
Everyone looked this time.그리고 우리는 모든 시민들이 우리 모두가 너무 좋아하는이 땅을 자랑스럽게 생각합니다.
모든 시민들이 함께 즐길 수 있었으면 좋겠다”고 덧붙였다.
There will be something for everyone to enjoy,” he added.Combinations with other parts of speech
하지만 민주 사회에서는 모든 시민들이 정부 및 공공 정책에 참여한다.
But in democratic societies, all citizens have a role in government and public policy.유권자등록은 모든 시민들이 유자격 유권자가 되기 위하여 취하여야 할 첫 단계입니다.
Registering to vote is the first step every citizen takes to become an eligible voter.아래을 찾을 것입니다 여러한 권리와 책임 있는 모든 시민들이 운동을 해야 하고 존중합니다.
Below you will find several rights and responsibilities that all citizens should exercise and respect.도시는 모든 시민들이 모든 장소에 대한 접근성을 확보하도록 하는 방향으로 설계되어야 한다.
Towns must be designed in such a way that all citizens have access to 년, 미 합중국 연방 의회는 3세 이상의 모든 시민들이 의무적으로 낙태를 하도록 하는 법안을 만장일치로 통과시켰다.
In 1982, the United States Congress voted unanimously to make abortions MANDATORY for all citizens over the age of 3.그리고 묶여진 모든 시민들이 그들 개인 각각이 할 수 있는 것을 할 수 없다고 한다면 그것은 비합리적인 일이다.
It would be indeed absurd if all the citizens in assembly could not do what each can do by himself.우리는 지금 모든 71,802 HbGary 이메일을 발표했습니다. 그래서 관심있는 모든 시민들이 완벽하게 사용할 수 있습니다.
We have now released all 71,802 HBGary emails so they are fully available to every citizen who is interested.우리는 모든 시민들이 꿈, 희망 및 야망을 이룰 수 있는 번영국가를 구축하고자 합니다.
We are determined to build a thriving country in which all citizens can fulfill their dreams, hopes and ambitions.공화 정부의 진정한 기반은 모든 시민들이 인격과 사유재산에 관하여, 또한 사유 재산 관리에 관하여 동일한 권리를 갖는 것이다.”.
The true foundation 판엠의 모든 시민들이 세운 권리들을 유지하고, 보호하기 위해 난 내 모든 능력을 다 할것임을 맹세합니다.
I solemnly swear to the best 유니버설 베이직 소득 프로그램은 모든 시민들이 정부로부터 정기적으로 무조건적인 돈을받는 사회 보장 프로그램입니다.
A Universal Basic Income program is social security program where all citizens of a country receive a regular, unconditional sum of money from the government.오늘날은 모든 시민들이 스스로 자신의 뉴스 필터를 만들 수 있으며, 검색엔진은 전대미문의 풍부한 정보량을 다루고 있다.
Today every citizen can set up her own personal news filter while search engines tap into wealth of information of a magnitude never before known.선한 사마리아인 법이 시행되고 모든 시민들이 AED를 사용할 수있는 국가에서는 EMS 도착 전에 AED 사용 비율이 15-20 % 정도입니다.".
In countries where the‘Good Samaritan' law is in place and all citizens can use an AED, the rate of AED use before EMS arrival is around 15- 20%.”.헌법 금지 “잔인하고 비정상적인 처벌” 권리 장전을 통해' 8일 개정하고 모든 시민들이 제 개정을 통해 연방 법원을 통해 구제를 추구 할 수 있습니다.
Constitution bans“cruel and unusual punishment” via the Bill of Rights' 8th Amendment and allows all citizens to seek redress through the federal courts via the 1st Amendment.그리고 이러한 수단을 통하여 모든 시민들이 그들 위에 저질러 지는 범죄 행위를 지원하기 위해서 무기를 들어야 했으며; 모든 시민들이 그들 스스로의 압제자가 되었다.
And by this means all citizens are under arms to support the iniquities practiced upon them; 가장 좋았을 때,아테네 도시국가에서는 모든 시민들이 참여하는 민회가 평화와 전쟁과 같은 중요한 문제에 결정을 내렸다.
At its best,in 기후 변화를 극복하기 위해서는 모든 시민들이 해결책의 일부가되도록하는 포괄적 인 의사 결정이 필요하며, 글로벌 도전에 긍정적으로 영향을 미치기 위해 현지에서 행동해야합니다.”.
Combating climate change requires inclusive decision making which ensures all citizens are a part of the solution, to be acting local to impact positively on global challenges.”.위원회는 개인의 데이터가 점점 더 미래의 디지털 경제에 핵심이되는 시대에 모든 시민들이 표준 "디지털 권리"를 갖도록하는 것이 그들의 목표라고 말했습니다.
The commission stated that their aim was to ensure that all citizens had a standard set of"digital rights" in an age where personal data was increasingly key to the digital economy of the future.오늘날 우리는 사람들을 하나의 인기있는 저항으로 동원하여 도시의 모든 시민들에게 제공함으로써 모든 시민들이 자신의 자유를 위해 하나가되게한다"고 지적했다.
Today we will mobilize people into a single popular resistance, so that every citizen of the city, so that every citizen of Donbass stands up as one for his freedom,” he noted.다행히도, 이 나라의 유럽 연합 (EU)에 진입 이후, 모든 시민들이 그것을 소유하는 것은 더 사이 프러스 베이지색의 토지 또는 재산, 가장 작은 제한을 구입할 수있는 권리를 가진다.
Fortunately, since the entry into the European Union of this country, every citizen belonging to it has the right to purchase land or property in Cyprus beige, even the smallest limit.회의를 마친 후 발표한 공동성명서에서 그들은 "국가의 이익을 위해" 정부가 양보해 줄 것을 호소하며, "모든 시민들이 4월 4일 열릴 행동의 날에 참석할 것"을 요구했다.
The communiqué issued at the end of the meeting begged the government to back down"in the interest of the country" and called"upon all citizens to take part in the day of action" on 4 April.현재 뉴욕 상품 거래소 (NYMEX)의 지점 인 COMEX Exchange에서 거래되는 금속 선물은 모든 시민들이 이용할 수있는 세계 가격으로 귀금속을 거래하는 유일한 방법입니다.
Currently, metal futures traded on the COMEX Exchange(a branch of the New York Mercantile Exchange NYMEX) is the only real way 스마트한 성장은 성장의 가장 훌륭한 기회를 만들며, 요구에 대응하는 방법을 계획하고,환경적 사고와 통합하며, 모든 시민들이 도시의 번창함을 즐기는 것을 보장한다.
Smart growth identifies and nurtures the very best opportunities for growth, plans ways to cope with its demands,integrates environmental thinking, and ensures that all citizens enjoy a city's prosperity.설문 조사에 따르면 39 %의 응답자가 모든 시민들이 사용할 수있는 권리를 잊어 버리고 싶어했으며 21 %는 미성년자에게만 권리를 부여하기를 원했습니다.
According William Beveridge는 1942년 그의유명한 리포트를 쓸 당시, 영국의 영국의 모든 시민들이 스스로의 안녕을 위하여 적극적으로 참여할 것을 바라며.
So William Beveridge, when he wrote the first of his famous reports in 1942,created what became Britain's welfare state in which he hoped that every citizen would be an active participant in their own social well-being.
