모든 합당한 영어 뜻 - 영어 번역

• all reasonable
• every worthy

한국어에서 모든 합당한 을 사용하는 예와 영어로 번역

모든 합당한 생각은 하느님에게로부터 나오는 것입니다.
All my crazy ideas come from God.

교회는 왜 모든 합당한 젊은 남성에게 선교사로 봉사하도록 요구합니까?
Why does the Church ask every worthy young man to serve a mission?

그러나 저작권자는 그러한 중단을 방지하기 위해 모든 합당한 조치를 취할 것을 약속합니다.
However, the Seller undertakes to take all reasonable measures to prevent such interruptions.

교회의 모든 합당한 남성 회원은 하나님의 신권을 지니고 그것을 행사할 수 있습니다.
Every worthy male member of the Church can hold and exercise the priesthood of God.

우리는 우리의 네트워크와 시스템의 무결성과 보안을 보장하기 위해 모든 합당한 노력을 다합니다.
We make every reasonable effort to help ensure the integrity and security of our network and systems.

Truth for Today는 모든 합당한 우려사항과 질문에 대해 신속하게 회신해드리겠습니다.
Truth for Today will attempt to expeditiously respond to all reasonable concerns and inquiries.

당사는 당사 웹사이트와 서비스를 중단 없이 이용할 수 있도록 모든 합당한 조치를 취합니다.
We take all reasonable steps to ensure our Website and the services here are available without interruptions.

우리가 운영을 중단하면, 귀하에게 돈을 다시 지불하기위한 모든 합당한 노력이 부모님에 의해 이루어질 것입니다.
Should we cease to operate, all reasonable endeavors to pay monies back to you will be made by our parent.

우리는 귀하의 지불을 보내기 전에 그러한 요금이 귀하에게 공개되도록 모든 합당한 노력을 기울일 것입니다;
We will make all reasonable efforts to ensure that such charges are disclosed to you prior to sending your payment;

따라서 교회의 모든 합당한 남성 회원은 인종이나 피부색에 관계없이 신권에 성임될 수 있습니다.”.
Accordingly, all worthy male members of the church may be ordained to the priesthood without regard for race or color.".

루스츠 직원은 식품 준비 및 취급 과정에서 알레르기 성분이 포함되는 것을 막기 위해 모든 합당한 노력을 다할 것입니다.
Rusutsu staff will use all reasonable efforts to prevent the introduction of allergens in the food preparation and handling process.

우리의 모든 합당한 소망과 선행들은 필수적이긴 해도 절대로 깨끗한 손과 청결한 마음을 낳을 수는 없습니다.
All of our worthy desires and good works, as necessary as they are, can never produce clean hands and a pure heart.

본 부처는 귀하의 정보가 안전하고 정확하게 기록되고 훼손 또는 변경되지 않도록 모든 합당한 노력을 기울일 것입니다.
The Department will make all reasonable efforts to ensure your information is secure, accurately recorded and not corrupted or changed.

하느님의 계획에 관한 지식을 습득하기위하여 주의 백성은 모든 합당한 기회를 사용해야하며 희생하기까지 해야합니다;
Every reasonable opportunity should be used by the Lord's people to obtain a knowledge of the divine plan--even to the extent of sacrificing;

오랜 세월 동안 아프리카인의 후예들에게는 신권이 거부되었으나, 이제 신권과 성전 축복은 모든 합당한 남성 회원들에게 주어지게 되었다.
For many years the priesthood had been denied to persons of African descent, but now priesthood and temple blessings would be granted to all worthy male members.

트럼프 일가를 대표한 트럼프 대통령 동생 [Robert Trump]은 “모든 합당한 세금 보고서(tax returns)가 제출됐고, 필요한 세금은 모두 납부했다” 고 주장했다.
Robert Trump, the president's brother, told the paper:“All appropriate gift and estate tax returns were filed, and the required taxes were paid.”.

루스 츠 (Rusutsu) 직원은 식품 준비 및 취급 과정에서 알레르겐의 도입을 막기 위해 모든 합당한 노력을 기울일 것입니다.
Rusutsu staff will use all reasonable efforts to prevent the introduction of allergens in the food preparation and handling process.

만일 기회가있을 경우, 귀하의 권리를 오용하거나 위반하는 경우, 우리는 귀하에 대해 행한 행위 또는 누락을 시정하기 위해 모든 합당한 조치를 취할 것입니다.
If by any chance, there be a misuse or violation of your rights, we shall take all reasonable steps to correct the act or omission committed against you.

우리는 오퍼튜니티를 복구하기 위해 모든 합당한 기술적 노력을 기울였고, 복구 시도를 계속하기에는 응답 신호를 받을 가능성이 너무 낮다고 결정했습니다.”.
We have made every reasonable engineering effort to try to recover Opportunity and have determined that the likelihood of receiving a signal is far too low to continue recovery efforts.

년 동안 교회 회장으로 봉사하면서 운영 중인 성전의 수가 두 배로 증가했으며, 선교사 숫자는 50퍼센트 늘어났고, 신권이 모든 합당한 남성 회원들에게 주어지게 되었습니다.
In the 12 years of his presidency, the number of operating temples doubled, the number of missionaries increased by 50 percent and the priesthood was extended to all worthy male members.

또한, 트럼프 일가를 대표한 트럼프 대통령 동생 [Robert Trump]은 “모든 합당한 세금 보고서(tax returns)가 제출됐고, 필요한 세금은 모두 납부했다” 고 주장했다.
The president's brother, Robert Trump, also issued a statement, claiming that"all appropriate gift and estate tax returns were filed, and the required taxes were paid.".

교회 봉사 선교사로 봉사하고자 하는 모든 청년 성인들이 봉사할 수 있는 것은 아니지만 모든 합당한 청년 성인들을 수용하기 위해 모든 노력을 기울이고 있다.
Though not all young adults who would like to serve as Church-service missionaries may be able to, every effort is made to accommodate every worthy young adult.

몽고메리 카운티는 데이터의 정확성과 완전성을 보장하기 위해 모든 합당한 노력을 기울이고 있지만, 몽고메리 카운티는 어떤 목적으로든 이 데이터의 적합성에 대해 어떠한 진술도 하지 않습니다.
While every reasonable effort is made to ensure the accuracy and completeness of the data, Montgomery County makes no representations about the suitability of this data for any purpose.

승객의 편의와 안전과 보안을 최대로 하기 위하여, 귀하께서는 탑승 중에 저희와 함께 하는 모든 항공 승무원들의 다음 요구 사항과 기타 모든 합당한 지시 사항에 따르셔야 합니다.
To maximise passenger comfort, safety and security, you must comply with the following requirements, and all other reasonable directions of any crew member on your flight with us, when on board.

이러한 절차가 취해지는 경우 트립어드바이저는 합리적인 기간 내에 불법 컨텐츠를 제거하려는 모든 합당한 노력을 기울이는 방식으로 유효한 것으로 적절히 입증된 불만 사항에 대처합니다.
Once this procedure has been followed, TripAdvisor will respond to valid and properly substantiated complaints by making all reasonable efforts to remove manifestly illegal content within a reasonable time.

당사의 사업 시스템 및 절차는 영국 및 유럽 데이터 보호법에 따라 오용하거나, 무단으로 액세스하는 행위를 예방하고, 개인정보를 보호하기 위한 모든 합당한 절차를 취하고 있습니다.
Our business systems and procedures ensure we take all reasonable steps to protect your personal data and safeguard it against any misuse or unauthorised access, in accordance with UK and European data protection laws.

이 사이트는 서비스의 적절한 제공을 위해 모든 합당한 노력을 다 하겠지만 사용자는 다음과 같은 이유로 서비스를 사용할 수없는 경우 사용자의 손실을 보상하지 않으며 보상하지 않습니다.
The Company undertakes to make all reasonable efforts for the proper provision of the Services, but can not be held liable and will not compensate for the User's losses in the event that the User can not use the Services for the following reasons.

라이선스 소프트웨어에는 미국 법률에 의해 보호되는 Zoho의 독점 정보가 들어 있으므로 귀하는 라이선스 소프트웨어의 기밀유지에 모든 합당한 노력을 기울일 것에 동의합니다.
The Licensed Software contains proprietary information of ZOHO Corp. that are protected by the laws of the United States and you hereby agree to take all reasonable efforts to maintain the confidentiality of the Licensed Software.

귀하의 계좌가 비활성 상태가 될 경우, 우리는 검증을 성공적으로 완료하기 위해 모든 합당한 노력을 계속하거나 합리적이지 않은 모든 실제 자금 기금에 대한 귀하의 희망을 결정하기 위해 귀하에게 연락하기 위해 모든 합당한 노력을 사용합니다.
If your account becomes inactive we will continue to use all reasonable endeavours either to satisfactorily complete verification or use all reasonable endeavours to contact you to determine your wishes in respect of any unutilised real money funds.

보안 점검 이외에 고객이 우리에게 제출하는 정보를 보호하기위한 보안 기술의 사용을 포함하여 귀하와 당사 간의 운영 및 커뮤니케이션의 보안을 보호하기 위해 모든 합당한 노력을 기울일 것입니다.
In addition to security checks we will use all reasonable endeavours to protect the security of our operations and communications between you and us including the use of secure technology to protect the information Customers submit to us.

문장에서 "모든 합당한"을 사용하는 방법

com의 모든 합당한 요청에 완전히 협조하는 데 동의합니다.

기도는 모든 합당한 것을 들어 주시게 하기 위한 것이다(요일 5:14).

당사는 다음과 같은 모든 합당한 조치를 취하여 허용되지 않은 무단 접속?

이 웹 사이트가 매일 운영되고 있음을 보장하기 위해 모든 합당한 조치가 취해집니다.

에티하드항공은 게스트가 신청서에 기재한 정보를 기밀로 유지하기 위해 모든 합당한 수준의 조치를 취합니다.

본사는 귀하 계정의 마이너스 잔액으로 인해 본사에 발생한 모든 합당한 지출 비용을 귀하께 부과할 권리를 갖습니다.

이콜랩은 수집한 개인 데이터의 개인정보 및 보안을 보장하기 위해 모든 합당한 예방 조치를 유지하고자 최선을 다합니다.

Google에서 부정확한 결제정보를 제공하여 요금이 연체된 경우를 제외하고, Google이 연체 요금을 징수할 때 발생하는 모든 합당한 비용변호사.