한국어에서 모든 희망은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모든 희망은.
세상의 모든 희망은.
Every hope in the world.모든 희망은 사라져 버린다.
나의 모든 희망은 당신께 있습니다.
All hope is on you.경기장 전체가 비어있는 상태에서 로즈의 딸을 찾지 못한 모든 희망은 사라졌습니다.
With the entire stadium empty, all hope seemed lost of finding Rose's daughter.내 모든 희망은 주께 있습니다.
도와주세요, 모든 희망은 오직 당신에게 있습니다.
Help, please, all the hope is on you.나의 모든 희망은 그대를 웃게 하는 것이라는 사실이었습니다.
All I can hope is that it gave you a laugh.그러나 이 모든 희망은 이제 물거품이 되었다.
All this hope has now turned into ashes.불쌍한 꼭두각시가 조금 더 오래 거기에 매달렸다면, 모든 희망은 사라졌을 것이다.
If the poor Marionette had dangled there much longer, all hope would have been lost.나의 모든 희망은 당신께 있습니다.
조이스 스미스의 입양 아들 존은 얼어 붙은 미주리 호수에 빠지게 됐고 모든 희망은 사라진 것 같았다.
When Joyce Smith's son John falls through an icy lake, all hope seems lost.우리의 모든 희망은 하느님의 자비에 달려 있고.
All hope is in the mercy of God,….첫 번째 이적이 실패한 이후로, 나의 모든 희망은 이제 마지막 이적 과정에 고정되어있었습니다.
Since the first transfer had failed, all my hopes were now pinned on the last transfer process.우리의 모든 희망은 우주 여행을 위해.
All the hopes we ever had for space travel.조이스 스미스 (Joyce Smith)의 입양 아들 존 (John)이 얼음이 많은 미주리 (Missouri) 호수를 빠져 나오면 모든 희망은 사라진 것처럼 보인다.
When Joyce Smith's adopted son John falls through an icy Missouri lake, all hope looks lost.요구는 모든 측면에 날을 누르면 됩니다. 그리고 특히 나 지금 환 난,현재 심정 지 내 모든 희망은 당신입니다.
The needs are pressing me on every side, andespecially the breathlessness that I now present tribulation, all my hope is in you.사물을 보는 통상적인 방식에 따라 보면, 1793년의 모든 희망은 아주 제한된 군사력에 걸려 있었는데, 누구도 생각하지 못했던 그런 군대가 출현했다.
According to the usual way of seeing things, all hopes were placed on a very limited military force in 1793, such a force as no one had any conception of made its appearance.조이스 스미스의 입양 아들 존은 얼어 붙은 미주리 호수에 빠지게 됐고 모든 희망은 사라진 것 같았다.
When John, Joyce's adopted son, falls through the ice into the freezing waters of a Missouri lake, it seems that all hope is lost.많은 영화는 비슷한 패턴을 보여줍니다: 정기적 인 봉우리와 긴장과 여유의 골짜기,그리고 마지막 해상도와 해피 엔딩이 있기 전에 필름을 통과하는 방식의 80 % 모든 희망은 사라졌습니다!
Many films show similar patterns: regular peaks andtroughs of tension and release, followed by a particularly big trough 80 per cent of the way through the film(all hope is lost!), before the final resolution and happy ending!이제 50 년 이상의 모든 희망은 유럽과 세계 대전을 계기로, 세계의 나머지 사람들을 체계적으로 혈액의 경로가 아닌 다른 - 큰 민주주의, 경제 및 사회 정의, 그리고 방향에 진출시키는 것이 부서진 이후 그 다음에 무슨 "문명으로 간주됐다.".
It is now more than fifty years since World War I shattered all hope that Europe and, in its wake, the rest of the world, would advance on paths other than those of systematic blood-letting toward greater democracy, economic and social justice, and what was then considered to be"Civilization.".죽음은 모든 희망을 빼앗아 갑니다.
Death kills all other hopes.사람들은 모든 희망을 포기했습니다.
People have given up all hope.제 모든 희망들은 그에게 있습니다.
All hopes are on him.제 모든 희망들은 그에게 있습니다.
모든 희망을 잃은 내가 있다.
There's me, having lost all hope.제 모든 희망들은 그에게 있습니다.
그리고 모든 희망들은 무엇이 될것인지 아메리칸 드림이라고 불리다.
And all hoping to live what will be called the American Dream.하나의 부서진 희망은 모든 희망의 마지막이 아니다.
One shattered hope is not the end of all;희망은 모든 문제를 뛰어넘습니다.”.
Hope goes beyond all problems.”.
