한국어에서 모르겠어 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
정말 모르겠어.
I really don't.난 모르겠어.
뭔지 모르겠어.
I don't understand.우리도 아직 모르겠어.
난 정말 모르겠어.
I really don't know.나도 솔직히 모르겠어.
I honestly don't know.난 정말 모르겠어.
글쎄, 뭐가 뭔지 잘 모르겠어.
Well, I'm not sure.아직은 모르겠어 어쨌든 하나 가졌어.
But she has one. I'm not sure yet.난 사랑을 모르겠어.
I don't understand love.내가 널 따라다닐지 모르겠어.
I'm not sure I follow you.글쎄, 우린 잘 모르겠어.
Well, we're not sure.너는 어디 출신이니? 나도 모르겠어.
Where are you from? I don't.내가 왜 OO했는지 모르겠어.
I have no idea why I waited.난 그녀가 누굴 닮았는지 모르겠어.
I'm not sure who she looks like.나한테? 어, 모르겠어.
Uh, I don't know. At me?거짓말. 레이디, 난 모르겠어.
Lady, I have no idea Lies.아직은 모르겠어 어쨌든 하나 가졌어.
I'm not sure yet. But she has one.그래, 하지만 난 모르겠어.
Yeah, but, see, I don't.그가 어떻게 고용됐는지 모르겠어.
곧 알게 될 거야. 난… 모르겠어.
You will soon. I… I don't know.솔직히 난 그가 누굴 더 미워하는지 모르겠어.
I'm not sure who I hate more.글쎄, 정확히는 모르겠어.
Well, I'm not sure exactly.이봐, 그래서 난 모르겠어 눈치챘다면.
Hey, so I don't know if you noticed.나는 증오의 뜻을 모르겠어.
I do not know the meaning of hatred.그래, 나도 모르겠어 그게 무슨 뜻이지?
Okay, I don't even know what that means?내 생각엔 30살? 모르겠어.
I dunno. I… I guess, like, 30 or 50?하지만 난 아직도 이유를 모르겠어.
But I still don't understand why.내가 할 수 있을지 모르겠어 이 일을 끝내다.
I'm not sure I can go through with this.내가 통제할 수 있을지 모르겠어.
I don't know that I can control it.
