몸소 영어 뜻 - 영어 번역

• personally
• the personal
• in their persons

한국어에서 몸소 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신께서 우리를 몸소 인도하시리라.”.
And you have to give us guidance.

그러므로 주님께서 몸소 여러분에게 표징을 주실 것입니다.
The Lord himself shall give you a sign.

좋아, 하지만 우린 해 몸소 하는 일.
Fine, but we do the job in person.

그러므로 주님께서 몸소 여러분에게 표징을 주실 것입니다.
Therefore the Lord himself will give you a sign.

하나님의 사랑을 몸소 보여주기 위해.
Has decided to show his love of God.

아버지 와 아들 을 위하여 몸소 행동한다.
He acts, personally, for the Father and the Son.

그분께서는 몸소 당신의 큰 힘으로 너희를 이집트에서 이끌어 내셨다.
And personally led you out of Egypt by his great power.

그는 설교할 뿐만 아니라 그것을 몸소 실행하고 있다.
He not only preaches it, He practices it.

처음에는 몸소 만진 모든 물건이 사유 재산이었다.
Private property first consisted of all things personally touched.

(14) 그러므로 주님께서 당신들에게 몸소 표적을 주실 것입니다.
Therefore the Lord himself will give you a sign.

예수님께서는 이것을 말씀하실 뿐만 아니라 몸소 보여주셨습니다.
Jesus not only told us this, he showed us this.

그러한 결혼은 진정하게 서로 몸소 헌신하는 데 바탕을 두어야 한다.
It must be based on genuine and mutual personal devotion.

믿음은 진정한 몸소 겪는 종교적 체험의 살아 있는 속성이다.
Faith is a living attribute of genuine personal religious experience.

사실적으로, 영원한 아들은 우주들의 우주에 몸소 나타내신 아버지 하나님이시다.
In fact, the Eternal Son is God the Father personally manifest to the universe of universes.

모두가 사람들과 직접, 몸소 접촉하는 것이 크게 가치 있음을 발견했다.
They all discovered the great value of direct and personal contact with men.

야훼께서 몸소 너의 앞장을 서 주시고 너희 곁을 떠나지 않으실 것이다.
The Lord himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you.

몸소, 나는 즉시 현금화 할 것이고, 하지만 쇼가 생각하기에 그는 집을 때릴 수 있습니다.
Personally, I would cash out immediately, but I bet Shaw thinks he can beat the house.

이 일로 저는 사람의 운명이 진짜 하나님 손에 장악되어 있다는 사실을 몸소 체험했습니다.
In this matter, I personally experienced that man's fate is really controlled by God's hands.

시몬 은 뜨거운 충성심을 가졌고 열심으로 몸소 헌신하는 사람이었으며 예수 를 깊이 사랑했다.
Simon was a man of intense loyalties and warm personal devotions, and he did profoundly love Jesus.

몸소 겪는 체험과 영적 가치 기준이 삼위일체 를 체험한 달성의 아들 의 요원 선택을 좌우한다.
Personal experience and spiritual values determine the personnel of the Trinitized Sons of Attainment.

행성 아담 이나 이브 가 몸소, 진화 민족들과 짝짓는 것도 신의 계획이 아니다.
Neither is it the divine plan for the Planetary Adam or Eve to mate, personally, with the evolutionary peoples.

별자리 본부나 체계 본부에는 그러한 우주 영 의 특화된 몸소 계심은 일어나지 않는다.
There is no specialized personal presence of such a Universe Spirit on either the constellation or system headquarters.

예수님께서 몸소 성부와 “함께 있는 것”이 어떻게 가능한지 가르쳐주시고 자신의 기도로 그것을 보여주십니다.
Jesus himself teaches us how it is truly possible to“be” with the Father and he shows us this with his prayer.

신성한 봉사자 의 성령은 그 몸소 계심이 구원자별 로부터 이동한다면 활동하지 못하게 될 것이다.
The Holy Spirit of the Divine Minister would become nonfunctional if her personal presence should be removed from Salvington.

그는 온전히 하나님과 같으시며; 사실적으로, 영원한 아들은 우주들의 우주에 몸소 나타내신 아버지 하나님이시다.
He is wholly like the Father; in fact, the Eternal Son is God the Father personally manifest to the universe of universes.

옛날 사람들은 그들이 몸소 이해하는 범위 바깥의 모든 자연 현상에 대하여 초자연적 설명을 얻으려고 애썼다.
The ancients sought a supernatural explanation for all natural phenomena not within the range of their personal comprehension;

그러나 학문적 지식이 힘인 반면에, 예수께서 몸소 세상에 나눠 주고자 오신 지식은 복음의 지식이었다.
But while the knowledge of science is a power, the knowledge which Jesus in person came to impart to the world was the knowledge of the gospel.

그런즉, 주께서 몸소 징조를 보여 주시리니, 처녀가 잉태하여 아들을 낳고 그 이름을 임마누엘이라 하리라. 15.
Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and bear a Son, and shall call His name Immanuel. 15.

몸소 실시 이상 ___ 인터뷰 예약, 판매, 고객 서비스, 램프, 승무원 및 관리 부문을 대상으로 지원자.
Personally conducted over___ interviews for applicants targeting reservations, sales, customer service, ramp, flight attendant and managerial sectors.

모든 사람 즉 모든 여자와 남자가 지닌 권리, 즉 정의와 평등과 자유라는 위대한 원칙을 몸소 존중하는 권리”를 주장하였다.
It is to assert“the rights of all- all men and women-to the respect in their persons of the great principles of Justice and Equality and Liberty.”.