한국어에서 못하겠어 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
결정 못하겠어.
I can't decide.미안, 미안, 못하겠어.
I'm sorry, I can't.수잔, 나 못하겠어 오 신이여.
설명을 못하겠어.
I cannot explain.하지만 가끔 난 말도 못하겠어.
And sometimes I can't talk.나는 믿지 못하겠어.
I can scarce believe it.하지만 나 자신을 용서 못하겠어.
But I can't forgive myself.난 상상도 못하겠어.
I-I-I can't even imagine.난 못해 난 여기에 동참 못하겠어.
I can't be a party to this.난 널 기억 못하겠어.
I don't remember you being there.이게 커트 때문이라면 - 더는 못하겠어.
I can't do this anymore.나-난 못하겠어 고맙다 얘들아.
I-I can't thank you guys enough.난 더 이상 이런 개 같은 짓은 못하겠어.
I can't do this by myself.의사양반, 난 못하겠어 지금 당장 이야기하다.
Doc, I can't talk right now.난 정말 이것에 대해 확신 못하겠어.
I'm not really sure that it is.난 널 기억 못하겠어.
I don't remember you transferring to Organized Crime.그녀는 준비됬지만 난 컨트롤 못하겠어.
She is wild, I can't control her.똑바로 생각을 못하겠어 아냐, 단지.
I can't think straight, that's all. No, it's just.고맙지만 오후에는 플레이 못하겠어.
Thanks, but can't play in the afternoon.그냥, 못하겠어, 난 못하겠어.
I just, I can't, I can't with this.에스더 이건 말도 안 돼요 미안해요, 못하겠어.
This is ridiculous. I'm sorry, I can't.그래, 난 결정을 못하겠어 만약 내가 매혹된다면.
Yeah, I-I can't decide if I should be charmed.아냐, 단지… 똑바로 생각을 못하겠어.
No, it's just… I can't think straight, that's all.글쎄요, 보스, 난 돌아다니지 못하겠어 놋쇠 사격을 하다.
Well, boss, I can't go around firing brass.하지만 나 자신을 용서 못하겠어.
It is more than I deserve, but I can't forgive myself.정말 이해 못하겠어 그의 엄마는 멀리 계셔.
Doesn't really understand his mom being so far away.결혼한다. - 뭐? 난 널 기억 못하겠어.
What?- I don't remember you asking me to marry you.이봐, 의사양반, 난 못하겠어 지금 당장 이야기하다 아, 깁스.
Hey, Doc, I can't talk right now. Ah. Gibbs.나는 업무가 많아서 공부를 못하겠어.
집중을 못하겠어 오, 워 워 워 잠깐 잠깐 잠깐만.
I can't concentrate. Oh, whoa, whoa, whoa. Wait, wait, wait.
