못했어 영어 뜻 - 영어 번역

• never
• not
• yet
• failed
• nowhere

한국어에서 못했어 을 사용하는 예와 영어로 번역

생각지도 못했어.
Never thought.

세지 못했어 테디.
I didn't count, Teddy.

한 번도 못했어.
No, not even once.

맬서스가 참질 못했어.
Malthus couldn't wait.

넌 네 자신도 통제 못했어 인간.
You could never control yourself. Human.

그리고 난 상상도 못했어.
And I never imagined.

난 알지도 못했어 그게 뭔데? 네.
Yeah. I wouldn't even know what that is.

아직 결정 못했어.
I haven't decided yet.

성장할 시간을 갖지 못했어.
Not had time to grow.

오, 난 생각지도 못했어 그런 식으로 말이야.
Oh, I never thought of it that way.

당신은 날 망가트리지 못했어.
You failed to ruin me.

하지만 난 이해 못했어 부리또의 호소.
But I have never understood the appeal of burritos.

넌 아무 것도 얻지 못했어.
You were getting nowhere.

글쎄, 아직 인원수를 파악하지 못했어.
Well, I haven't gotten a headcount yet.

확실히 널 막지 못했어.
Certainly hasn't stopped you.

인도를 떠난 이후로 목욕을 한번도 못했어.
I haven't had a bath since leaving Tokyo.

그리고 난 상상도 못했어 이런 응원을 보면서.
And i never imagined seeing this kind of support.

그건 버클리를 막지 못했어.
That didn't stop Buckley.

너희를 모두 지켜주겠다고 했는데 그렇게 못했어.
I promised to protect you all, and I didn't.

넌 정말 이해하지 못했어.
You never really understood.

그와 말트만 빼면 그렇게 멀리까지 가지 못했어.
Except he and Talt never got that far.

돌아 올거라 생각 못했어.
I didn't think you would come.

그런데 나는 네가 내 이름을 부르는 소리를 듣지 못했어.
And I never hear you call my name.

그녀는 너무 완벽했어 하지만 난 상상도 못했어 테러리스트가 될 거야.
But I never imagined she would be a terrorist.

그래, 하지만 성공하진 못했어.
Yes, but not successfully.

네가 록펠러라고는 상상도 못했어 빙상 스케이트 타입이야, 카라.
Never pictured you as a Rockefeller ice-skating type, Kara.

아직 그 기쁨을 맛보지 못했어.
Haven't had the pleasure yet.

네가 록펠러라고는 상상도 못했어 빙상 스케이트 타입이야, 카라.
As a Rockefeller ice-skating type, Kara. Never pictured you.

아무도 치료법을 찾지 못했어.
Nobody's discovered a cure yet.

나는 그것을 에 부딪쳐 보려고 했다 패터슨의 시스템, 하지만 난 아무 것도 얻지 못했어.
I tried running it against Patterson's system, but I got nowhere.