무리들이 영어 뜻 - 영어 번역

• multitudes
• crowds
• mob
• hordes

한국어에서 무리들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 무리들이 찾아오지 않을 수 없었다.
But the crowd could not come.

파라오와 그의 모든 무리들이 이렇게 될 것이다.'.
This is Pharaoh and all his hordes.

그러나 무리들이 찾아오지 않을 수 없었다.
The crowd, however, had not arrived.

파라오와 그의 모든 무리들이 이렇게 될 것이다.'.
So will be Pharaoh and all his hordes.

드론을 올려놔 또 다른 무리들이 나타나서.
Leave the drone up. Another swarm shows up.

그 무리들이 어디에 있을지 어떻게 알고 계시죠?
How do you know where this mass is gonna be?

만약 그 무리들이 여기서 나온 거야 해요.
I can't say where. If the swarm came out of this.

그럼 쟈디스와 그 무리들이 우리와 같이 싸워줄거야.
We get Jadis and her people to fight with us.

큰 무리들이 그분을 따르매 그분께서 그들을 다 고치시고.
Large crowds followed Him, and He healed them all,….

그분께서 산에서 내려오시니 큰 무리들이 그분을 따르니라.
When he came down from the mountain,(A) great crowds followed him.

많은 무리들이 이 간증을 듣기 위해서 모여 들었다.
Quite a group had gathered to hear this sermon.

그분께서 산에서 내려오시니 큰 무리들이 그분을 따르니라.
When he came down from the mountain;, great multitudes followed him.

큰 무리들이 그분을 따르매 그분께서 그들을 다 고치시고.
Great multitudes followed him, and he healed them all.”.

그분께서 산에서 내려오시니 큰 무리들이 그분을 따르니라.
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.

그리고 큰 무리들이 그분을 따르니, 그분께서 그들 모두를 고치시니라.
Great multitudes followed Him, and He healed them all.

무리들이 듣고 도시들에서 나와 걸어서 그분을 따라갔습니다.
Multitudes heard it, they followed Him on foot from the cities.

할릴에게는 다행히 해커 무리들이 그를 위해 경계를 해주고 있었습니다.
Thankfully for Khalil, a group of hackers were watching out for him.

그분께서 산에서 내려오시니 큰 무리들이 그분을 따르니라.
And when He had come down from the mountain, great multitudes followed Him.”.

영상: 이슬람 무리들이 10대 소년을 옥상에서 밀어 떨어뜨리고 때려서 죽게 만들다!
VIDEO: Islamist mob pushes teenage boy off roof and beats him to death!

세 번째 리트윗에는 "영상: 이슬람 무리들이 10대 소년을 옥상에서 밀어 떨어뜨리고 때려서 죽게 만들다!
The third is called“VIDEO: Islamist mob pushes teenage boy off roof and beats him to death!”!

사악한 무리들이 영원한 도시 로마를 정복하려는 목적을 가지고 있다.
The forces of evil are intent upon vanquishing the Eternal City of Rome.

너는 스스로 예비하되 너와 네게 모인 무리들이 다 스스로 예비하고 너는 그들의 우두머리가 될지어다.
Prepare yourself and be ready, you and all your companies that are gathered about you; and be a guard for them.

작은 무리들이 저녁이나 정오나 이른 아침에 성경을 연구하기 위하여 함께 모이도록 하라.
Let small companies assemble together in the evening or early morning to study the Bible for themselves.

이 시대는 세계의 초기 시절로, 신과 인간의 무리들이 나중의 시대와 비교할 때 서로 더 자유롭게 어울렸던 시대였다.
These were the early days of the world when the groups mingled more freely than they did later.

믿는 이 무리들이 잠자리에 들 준비를 하기까지 예수는 더욱 많은 것들을 가르치셨다.
And much more did Jesus teach this group of believers before they made ready for the night's sleep.

그러나 그분의 명성이 더욱 널리 퍼지매 큰 무리들이 함께 와서 말씀도 듣고 또 그분을 통해 자기들의 병약함도 고치려 하더라.
But the report of him spread much more: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.

여러 작은 무리들이 열심히 그러나 조용한 목소리로 서로 이야기를 주고 받으면서 관심의 눈길을 마리아의 아들에게 돌렸다.
Little groups converse together in eager but quiet tones, and wondering glances are turned upon the Son of Mary.

주님의 말씀에 의해서 하늘들이 만들어졌고 그 속에 있는 모든 무리들이 그의 입김에 의해서 지어졌다.
By the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth….

(p)이에 백성의 모든 무리들이 어리둥절한 놀라움으로써 아연 실색하여, 말하니라, 이분은 다윗의 아들일 수가 없느니라, 그렇잖느냐?
All the crowds of people marveled and were stunned with bewildered wonder and said,“This cannot be the Son of David, can it?”?

명의 유대인들의 환상 대해서, 요한이 본것은 온 나라와 방언의 이방인 무리들이 하나님 보좌 앞에 서 있는 모습이었다.
Following the vision of the 144,000 Jews, John saw a multitude of Gentiles from every nationality and language group standing before the throne of God.