한국어에서 무장시키는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그녀를 무장시키는 라는 생각.
우리는 테러리스트들을 무장시키는 걸 멈춰야만 합니다.”.
그만하라고 했잖아 테러리스트들이 핵폭탄을 무장시키는 것을 돕는다.
그건 통조림을 무장시키는 게 아니야. 지금!
Now! It's not arming the canister!그리고 때때로 지구 온난화에 대처하는 것은 여분의 스카프, 장갑 및 긴 속옷으로 스스로를 무장시키는 것을 의미합니다.
Sometimes coping with global warming means arming ourselves with extra scarfs, mittens and long underwear.수많은 18살 정도의 소년들을 무장시키는 것입니다. 머지 않아 그 조직은 범죄조직 밑으로 들어가게 됩니다.
But arm a bunch of 18-year-old boys, and pretty soon, they devolve into gangs over time.그리고 때때로 지구 온난화에 대처하는 것은 여분의 스카프,장갑 및 긴 속옷으로 스스로를 무장시키는 것을 의미합니다.
And it's clear that at times,coping with global warming means arming ourselves with extra scarfs, mittens and long underwear.이것은 성모께서 우리를 사전에 무장시키는 것처럼, 악마적인 운동을 하는 이 시대를 예견하시면서 가장 권고하신 기도입니다!
This is the prayer which Our Lady recommended the most, as if to arm us in advance, foreseeing these days of diabolical campaign!동부 전선에서 약 100 대 정도의 총이 싸웠으며,수십 대의 총이 독일 기갑 열차를 무장시키는 데 사용되었습니다.
These guns in an amount of about 100 units foughton the Eastern front, a few dozen guns used for arming German armored trains.현재에 맞서 오늘 그대를 무장시키는 이성이라는 동일한 무기가 함께 할 것이다. - 마르쿠스 아우렐리우스 안토니우스.
You will meet it, if you have to, with the same weapons of reason which today arm you against the present.-- Marcus Aurelius Antoninus.러시아 혁명의 사회적 특성은 특히 국민을 무장시키는 문제에서 명확히 드러나고 있다.
프롤레타리아트를 무장시키는 것이 유일한 보증이다: 페트로그라드 시의회(City Council)의 즉각적인 선거: 어떤 다른 당과도 화해하지 말 것.".
Arming of the proletariat is the only guarantee: immediate elections to the Petrograd City Council: no rapprochement with other parties.".그리고 훈련에 대한 연구 중심의 접근법을 제거하는 것은 제 의견으로는 법학 및 교육 정책 교수,학교 교사들을 무장시키는 것보다 더 나쁜 생각이다.
And getting rid of research-based approaches to discipline is, in my opinion as a professor of law and education policy,an even worse idea than arming school teachers.혁명적 노동자 운동의 역사에 있는 이 결적적으로 중요한 장을 검토함에 있어서 우리의 목적은 세계적으로 새로운 10월들을 위한 투쟁을 지도할 레닌주의 전위의 미래 중핵들을 교육하고 무장시키는 것이다.
Our purpose in reviewing this critical chapter in the history of the revolutionary workers movement is to educate and arm the future cadre of the Leninist vanguard that will lead the fight for new Octobers around the globe.물론 당신이 상대하고있는 사람이 나르시시스트 일 수 있다는 사실을 발견하면 자신의 행동에 대해 생각하고 분석 할 때 지식으로 당신을 무장시키는 것 외에는 도움이되지 않습니다.
Of course, discovering that the person you're dealing with may be a narcissist after all doesn't help other than to arm you with knowledge as you think about and analyze his or her behavior.월 6일 그는 스톡홀름을 통해 뻬쩨르부르그로 전보를 쳤다: “우리의 전술은 다음과 같다: 임시정부를 절대로 지지할 수 없다;특히 케렌스키를 경계해야한다; 노동계급을 무장시키는 것이 혁명을 방어할 수 있는 유일한 방법이다; 뻬쩨르부르그 시의회의 선거를 즉시 실시할 것을 주장해야한다; 다른 정당들과 화해할 수 없다.”.
On March 6 he telegraphed through Stockholm to Petrograd:“Our tactic; absolute lack of confidence; no support to the new government;suspect Kerensky especially; arming of proletariat the sole guarantee; immediate elections to the Petrograd Duma; no rapprochement with other parties.”.이 지도자들에게 접근하는 방법을 이해하고 이들을 다른 지도자들과 연결시키고 이들을 혁명적 강령으로 무장시키는 것이 필요하다.
It is necessary 우리는 고물 중개인들의 필요를 구체적으로 먼저 고려한 뒤 앱을 만듭니다. 왜냐하면 우리는 그들의 재활용 과정을 보다 친환경적으로 바꾸기 위해서는 그들을 단순히 정보와 뛰어난 기술로 무장시키는 것은 의미가 없다는 것을 깨달았기 때문입니다; 그들에게는 보상이 필요합니다.
We built the app specifically with the needs of the scrap dealers in mind first, because we realized that it was not enough to arm them with information and upgraded technology if we wanted them 따라서 불가피한 스트레스 요인으로부터 어린이를 보호하기보다는 균형있는 정보, 연민, 희망,탄력성을 개발할 수있는 기회로 무장시키는 데 집중해야합니다.
So rather than shieldingchildren from inevitable stressors, we need to focus on arming them with balanced information, compassion, hope and the chance to develop their resilience.행복한 설교들만 들려줌으로서 많은 설교자들은 "통치자들과 권세들과 이 어둠의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들을 상대함이라"(에베소서 6:12)에 대항해서 우리를 무장시키는 것에 실패했다.
By giving us only happy sermons, many preachers have failed to arm us"against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places"(Ephesians 6:12).
