무형의 영어 뜻 - 영어 번역

• intangible
• formless

한국어에서 무형의 을 사용하는 예와 영어로 번역

하나님은 그의 작은 무형의 몸을 보았다.
God saw his little unformed body.

무형의 디지털 세계에서는 정적이거나 고정된 것은 전혀 없다.
In the intangible digital realm, nothing is static or fixed.

그는 여섯 번 총에 맞았다 무형의 탄약으로.
He was shot six times with frangible ammunition.

하지만 우리는 이 가장 가치 있는 무형의 자산에 대해 얼마나 알고 있는가?
How much do you know about your most valuable asset?

그리고 그것은 우리 모두에게 영향을 미치는 무형의 윤리적 공해를 야기시킵니다.
And it causes intangible ethical pollution that affects us all.

다음과 같은 무형의 가치를 적절하게 평가한다: 지적자본, 명성, 정보.
Account properly for intangible value, such as: intellectual capital, reputation and information.

이런 식으로, 기후 변화는 세 가지 무형의 도전을 제시합니다.
In this way, climate change presents a threefold intangible challenge.

코인메트로는 무형의 개념을 현실로 가져오려 하는 경험 없는 대학생 집단이 아닙니다.
CoinMetro is not a group of wide-eyed college kids looking to bring some intangible concept to reality.

나는이 땅의 깊이에 함께 짠 때, 당신의 눈은 내 무형의 몸을 보았다.
When I was woven together in the depths of the earth, your eyes saw my unformed body.

당신이 그것을 마치는 순간, 당신은 분명히 무형의 욕망에 대한 구체적인 형태를 부여했습니다….
The moment you complete this, you will have definitely given concrete form to the intangible desire.

당신이 당신 마음속에 무형의 감옥에서 기다리고 있을 동안 나는 유형의 감옥에서 실제 감옥 생활을 하고 있다.
I am serving my sentence in a tangible prison, while you wait in the intangible prison of the heart.

그래서 저는 이런 의문을 가졌습니다: 경영자들이 무형의 가치를 어떻게 측정할 수 있을까?
So I started asking myself the question: How can we get leaders to start valuing the intangible?

무형의 기술적 기여: 회사의 자본으로 분류할 만한 가치를 갖고 있는 것으로 알려진 기술.
Intangible technological contributions: known technology whose value is to be assigned to the capital of a company.

그때가 되면 더 이상 하나님이 무형의 공기나 구름 한 송이가 되어 하늘에서 너와 말할 필요가 있겠느냐?
At that time, would you still need God to become formless air or a cloud floating in the sky that speaks to you?

본원에 기술된 방법들 및 시스템들은 물리적 및/또는 무형의 아이템들을 한 상태에서 다른 상태로 변환할 수 있다.
The methods and systems described herein may transform physical and/or intangible items from one state to another.

이러한 것들은 구체적인 소모품 일 수도 있고, "시간", "내적 평화"또는 "진정한 사랑"과 같은 무형의 자원 일 수도 있습니다.
These things may be concrete consumables or they may be intangible resources, such as“time,”“inner peace,” or“true love.”.

이는 오늘날 세계 기업 가치 중 52%가 브랜드 가치로 창출되는 무형의 가치라는 점에서도 확인할 수 있다"라고 말했다.
This is evidenced by the fact that 52% of the global enterprise value today is intangible, created by the brand value.".

만약 토착 독립체가 아니라고 주장하는 무형의 인간형 개체를 만날 경우, 상기한 모든 규약을 무시하고 대상의 지시를 따르라.
If you encounter an incorporeal humanoid that claims it is not a native entity, disregard all previous protocols and follow its instructions.

유일하고 진정한 안보 인 삶의 유일하고 진정한 행복은이 무형의 무한하고 영원한 영혼에 대한 완전한 인식으로 자라납니다.
The only true happiness in life, the only true security, comes from growing into a full awareness of this formless, infinite, eternal soul.

일정 수준의 에너지 수준을 포함하는 무형의 품질과 높은 유료, 경쟁력을 지닌 런던 - 월 스트리트 유형의 유입에 대한 개방성"[1].
An intangible quality that includes a certain energy level and openness to an influx of highly paid, competitive City of London-Wall Street types.”[1].

이 점은 문화산물이 본래의 문화적 혹은 자연적 맥락을 잃은 여러 사례에서 잘 드러나며, 여기에는 무형의 자연현상도 포함된다.
This point is illustrated by examples in which works of culture have lost their original cultural or natural context- and this includes intangible natural phenomena.

모두 가운데, 비탈 레의 가족은 기적을 만드는 무형의 선물이 집 앞에 사서함의 형태로 일어날 것을 아이들을주고 싶어.
Amid all that, the Vitale family wanted to give children that intangible gift that makes miracles happen in the form of a mailbox in front of a house.

다만 2천년 전의 사람은 유형의 성전에서 개인의 경영을 하였고 오늘의 사람은 무형의 성전에서 개인의 경영을 할 따름이다.
It is only that people of two thousand years ago did their own management in the physical temple, but people of today do their own management in the intangible temple.

결국, 그러한 시장을 장악하는 것은 물질적 이익이 강하고, 녹색 혁명을 개척하는 것은 국가 이미지와 명예 측면에서 무형의 이익을 제공합니다.
After all, dominating such markets has strong material benefits, while pioneering a green revolution provides intangible benefits in terms of state image and prestige.

무형의 디지털 통화로서, 비트 코인이 어디에 있으며, 9 년 전의 그러한 겸손한 시작으로부터 얼마나 멀리 떨어져 왔는지를 평가하는 것이 때때로 어려울 수 있습니다.
As an intangible digital currency, it can be hard sometimes to appreciate where bitcoin is at and how far it's come from such humble beginnings less than nine years ago.

우리가 치유에 사용하는 미묘하고 무형의 에너지는 가역적이며, 우리의 인식이 그들을 감지하도록 훈련 받으면, 우리는 그러한 에너지를 유형적이고 실질적인 형태로 몰드 할 수 있습니다.
The subtle, intangible energies we use in healing are malleable, and if our awareness is trained to sense them, we can mold those energies into tangible, substantial form.

PhoneDog는 소셜 미디어 계정이 회사의 계정이라고 주장합니다. 무형의 재산 Kravitz는 Twitter에서 소셜 미디어 페이지를 만들고 구성 했으므로 자신의 블로그라고 주장합니다.
PhoneDog argues that the social media account is the company's intangible property while Kravitz argues that he created and built the social media page on Twitter and thus it is his.

세부 사항은 다른 신념 체계에 따라 다르지만, 카르마는 삶의 주기 내에서 자신의 운명에 영향을 미치는 무형의 힘 또는 개체의 일종으로 가장 잘 이해된다, 죽음, 중생 (모범).
Although the specifics vary according to different belief systems, Karma is best understood as a kind of intangible force or entity that influences one's fate within the cycle of life, death, and rebirth.

회사의 25주년을 기념하고 앞으로의 여정을 계속 이어가면서 Mike Cooper는 GlobalDoc에 영감을 주고 기회를 제공한 수많은 사람들과 기업들에 감사를 표합니다. 자문 위원, 비즈니스 파트너, 고객, 직원, 친구 및 공급업체가 회사의 성공을 위해 유형 및 무형의 방법으로 모두 기여했습니다.
As the company celebrates 25 years and continues the journey ahead, Mike Cooper would like to sincerely thank the countless numbers of people and companies who have provided inspiration and opportunities for GlobalDoc- advisors, business partners, clients, employees, friends and vendors have all contributed in intangible and tangible ways to the company's success.