묶어주는 영어 뜻 - 영어 번역

• binds

한국어에서 묶어주는 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리를 한 가족으로 묶어주는 것은 무엇일까요?
What binds us as a family?

아빠, 우리를 한데 묶어주는 건 기쁨이 아니라 고통이에요.
Pa, it is not joy but pain that binds us together.

아름다움은 우리를 묶어주는 힘이 있다.
Beauty has the power to unite us.

모든것을 함께 묶어주는 Javascript.
JavaScript to bind everything together.

그러나 그들 모두를 하나로 묶어주는 무언가가 있습니다.
They have something that ties them all[together].

모든것을 함께 묶어주는 Javascript.
JavaScript that binds everything together.

그러나 그들 모두를 하나로 묶어주는 무언가가 있습니다.
But they all have one thing associated with them.

모든것을 함께 묶어주는 Javascript.
And JavaScript binding everything together;

우리를 묶어주는 유대감은 때때로 설명하기 힘들다.
The ties that bind us Are sometimes impossible to explain.

우리 모두를 하나로 묶어주는 한 모종의 나무.
One mother tree to unite us all.

태그： 엄마 잃은 소녀에게 매일 아침 머리 묶어주는 뻐스 운전수.
Each morning, bus driver braids hair for girl whose mother died.

이 마을 사람들과 우릴 묶어주는 게 아무것도 없지 않아?
There's nothing tying us to all these people?

우리는 우리의 공동의 목표 즉, 우리를 하나로 묶어주는 것을 다시 찾아야 합니다.
We need to rediscover what unites us, our common goal.

우리 모두를 하나로 묶어주는 한 모종의 나무. 2 달.
To two moons, one mother tree to unite us all.

이 연약한 끈이 우리를 서로 묶어주는 것이기 때문입니다.
It is this fragile thread that binds us to each other.

우리 모두를 하나로 묶어주는 한 모종의 나무. 2 달.
To two moons, From one world one mother tree to unite us all.

신뢰는 리더와 추종자를 함께 묶어주는 감성적인 접착제다.
Trust is the emotional glue that binds together followers and leaders.

하지만 말리를 진정으로 묶어주는 것은 매일 여러 번에 걸쳐 작은 차 한 잔을 함께 마시는 것이다.
But what really binds Mali together is the sharing of a small glass of tea several times a day.

그리고 모든 것을 하나로 묶어주는 것은 정체성입니다.
And the one thing that ties it all together is identity.

태그： 엄마 잃은 소녀에게 매일 아침 머리 묶어주는 뻐스 운전수.
School Bus Driver Braids Hair Every Morning For Girl Who Lost Her Mother.

미국을 아주 뛰어난 나라로 만드는 것은지구상에서 가장 다양한 나라를 같이 묶어주는 유대관계입니다.
What makes America exceptional are the bonds that hold together the most diverse nation on earth.

사랑만큼 그렇게 마음을 채워주고 묶어주는 것은 존재하지 않는다.
There is nothing that occupies and binds the heart as much as love.

방 안에서 가장 똑똑한 사람은 방 그 자체, 즉 그 방 안에 있는 사람들과 다양한 생각을 묶어주는 네트워크이다.
The smartest person in the room is the room itself: the network that joins the people and ideas in the room, and connects to those outside of it.

인간 애정은 이 물질적 연합들을 함께 묶어주는 영적 끈이다.
Personal affection is the spiritual bond which holds together these material associations.

Kindness is the golden chain by which society is bound” J. Goethe 친절은 이 사회를 아름답게 묶어주는 황금 사슬이다.
Kindness is the golden chain by which society is bound together”(Goethe).

태그： 엄마 잃은 소녀에게 매일 아침 머리 묶어주는 뻐스 운전수.
Bus Driver Braids Little Girl's Hair Every Morning After She Lost Her Mom.

여러분을 하나로 묶어주는 것, 여러분이 하나였던 첫 번째 차원과 같은 것으로 여러분을 돌려줄 수 있는 그 조화들은 지지를 받을 것입니다.
Those things that pull you together, those harmonies that you can find to bring you back into a likeness of the first dimension when you were all one, will be supported.

태그： 엄마 잃은 소녀에게 매일 아침 머리 묶어주는 뻐스 운전수.
School bus driver braids girl's hair every morning since her mom passed away.

특정 사용자에게 콘텐츠를 플레이할 권리를 묶어주는 DRM 시스템을 구현하고 싶거나, 사용자에게 그가 가진 모든 재생 디바이스의 콘텐츠를 플레이하는 것이 쉽게 만들고 싶다라고 가정하자.
Assume that you want to implement a DRM system that ties the right to play content to a particular user, and you want to make it easy for the user to play content on all the playback devices that he or she owns.

타나 토라자에서는 결혼과 출생은 사회를 함께 묶어주는 사회적 모임이 아닙니다.
In Tana Toraja, weddings and births aren't the social gatherings that knit society together.