And not only this problem, but other problems too.
(3) 물론 더 큰 다른 문제들도 많겠습니다.
Of course, there are other bigger problems.
일부 낡은 문제가 해결되였지만 새로운 문제들도 끊임없이 나타났다.
Some old problems are not solved yet, new problems arise.
어떤 문제들은 논쟁할 가치가 있지만,그렇지 않은 문제들도 있다.
There are parts worth discussing,but there are also problems that can't be ignored.
API 요청 인증 결여와 같은 시스템적 문제들도 여전하다.
Systemic issues remain, such as the lack of authentication for API requests.
또한 핵 전문가인 스콧 캠프가 최근 주목하듯이 다른 문제들도 많다.
There are many other problems too, as nuclear arms expert Scott Kemp recently noted.
만약 음주자가 술을 끊기만 하면 당신의 다른 문제들도 해결될 것으로 생각합니까?
Do you think that if the drinker stopped drinking, your other problems would be solved?
우리는 이처럼 많은 기술적, 경제적인 문제를 비롯하여 다른 여러 문제들도 공유하고 있다.
Many technical and economical problems and other questions we have in common.
어떤 문제들도 발견되지 않는 경우, 컨텐츠(113)는 발매를 위해 준비된 데로 마크되거나 플래그된다.
If no problems are discovered, the Content 113 is marked or flagged as ready for release.
해면상 혈관종(CCM)이 있는 일부 사람들(전문가들은 25퍼센트로 추정한다)은 어떠한 관련된 의학적인 문제들도 경험하지 않게 된다.
Some people with CCM experts estimate 25 percent will never experience any related medical problems.
어떤 데이터가 발견된 것인지, 그리고 데이터가 프라이버시에 부정적인 영향을 끼칠 수 있는지의 여부로 인해 다른 윤리적인 문제들도 제기된다.”.
Other ethical questions are raised by what data has been captured and whether that data can adversely impact privacy.".
학생 복지팀은 학생들의 신체적,정서적 상태를 잘 돌보고 다른 중요한 문제들도 해결해 줍니다.
And the Student Welfare team takes good care of the physical andemotional wellbeing of students, as well as addressing other critical issues.
우리는 기술적 판단 능력이 있고 사업상의 문제들도 대개 이해할 수 있기 때문에, 종종 문제에 대한 간단명료한 해결책을 찾아내기도 한다.
Because we have technical judgment and can usually understand business issues, we can often find a simple solution to a problem.
더 건강한 게임을 위해지금까지 많은 진전이 있었지만, 커뮤니티가 커져가면서 해결해야 문제들도 계속 생겨났습니다.
While we have made some good progress towards a healthier game,as our community grows issues have come up that need to be addressed.
몇몇 다른 문제들도 인용될 수 있지만, 이러한 것들이, 뎀스키 박사가 인간의 창조에 관한 구절을 정확하게 해석하는데 실패했다는 것을 보여주는 데에는 충분합니다.
Several other problems could be cited, but these are sufficient to show that Dr. Dembski has failed to accurately interpret the passage about the creation of man.
인종차별주의, 성차별주의, 혹은 괴롭힘에 대한 답변도 있었습니다.환경파괴와 같은 우리가 직면한 중요한 세계적 문제들도 포함되어 있었죠.
Sometimes they talk about racism and sexism andbullying and environmental destruction-- big, global problems we all face.
사회가 복잡해지고 따라서 사회 문제들도 점점 더 복잡해짐에 따라, 그리고 기계가 점점 더 지능화함에 따라, 사람들은 점점 더 많은 결정권을 기계에게 넘겨줄 것이다.
As society and the problems that face it become more and more complex, and as machines become more and more intelligent, people will let machines make more and more of their decisions for them.
월요일, 한국 통일부는 회담의 초점이 올림픽에 맞춰질 것이라는 말을 다시금 했지만,다른 문제들도 제기될 것이라고 덧붙였다.
On Monday, Seoul's unification minister re-iterated that the Olympics would be the"focus" of the talks, butadded that other issues would be raised.
그러나 나는 이러한 문제들도 M&A 등을 통한 자회사 매각건 등 현안이 해결돼가면서 한국경제가 계속해 성장을 해나갈 것이라고 확신한다.
I'm confident, however, that the Korean economy will continue to exhibit positive growth as we continue to resolve these problems. Part of the solution will undoubtedly be more corporate divestitures, through expanded M&A activity.
EDL이 분열을 위해 힘쓰는 동안,이들 종교 및 사회 지도자들 간의 우정은 계속 성장하고 있으며 다루기 어려운 문제들도 해결해왔다.
While the EDL has beena force for division, the friendship between faith and community leaders is growing and has allowed difficult issues to be addressed.
이번 연구에 의하면 미세혈관 내피세포 기능 장애가 있는 환자들은 건강상의 다른 문제들도 갖고 있는 경향이 있고, 이런 점이 그런 환자들에게 더 많은 의학적 관심을 유발해서 암을 우발적으로 발견하는 경우가 많은 듯하다고 한다.
Patients with microvascular endothelial dysfunction tend to have other health issues, as well, and that may have drawn more medical attention to these patients, resulting in higher levels of incidental detection of cancer, according to the study.
완전한 의식 속에서 당신들은 당신의 살의 계약과 함께 당신의 최고 목적을 달성하며,이전 생애들로부터 남은 어떤 문제들도 해결할 수 있습니다.
In full consciousness, you are achieving your highest purpose withyour life contract and able to resolve any issues left over from previous lifetimes.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文