물결이 영어 뜻 - 영어 번역

• wave
• waters
• waves
• the tide

한국어에서 물결이 을 사용하는 예와 영어로 번역

아홉째 물결이.
Ninth Wave.

물결이 두려움의.
Wave of Dread.

사망의 물결이 나를 에워싸고.
The waves of death engulfed me;

물결이 사그라져 있었다.
The waves were dead.

사망의 물결이 나를 에워싸고.
The waves of death overwhelmed me;

하나님의 모든 파도와 물결이 그를 지나갔습니다.
All of the Lord's billows and waves passed over him.

사망의 물결이 나를 에워싸고.
The waves of death swirled about me;

물결이 시작점에서 얼마나 빨리 이동하는지 지정합니다.
Specifies how fast waves travel away from their starting point.

자, 기억해라. 물결이 아니라 파동이다.
Now, remember. Ripples, not waves.

변화의 물결이 모든 산업을 휘몰아친다.
The winds of change affect every industry.

하지만 저는 그게 물결이 잔잔해질 수 있을 정도로요.
But I'm not sure it's gonna be enough to smooth the waves.

그러나 1953년부터 또다시 박해의 물결이 폴란드를 휩쓸기 시작했다.
Beginning in 1953, another wave of persecution swept Poland.

빛은 실재하는 물질이고, 단지 가상된 에테르의 물결이 아니다.
Light is a real substance, not simply waves of hypothetical ether.

국가와 블럭의 물결이 비행기를 그들의 영공에서 금지했습니다.
A wave of countries and blocs has banned the plane from their airspace.

이 간단한 제안을 따를 경우 더 많은 사랑의 물결이 느껴집니다.
If you follow these simple suggestions, you will feel more waves of love.

원: 제2의 물결이 계획하고 있다 오늘 우리 도시에 대한 공격이야.
Against one of my cities today. One… Second Wave is planning an attack.

마지막으로 그 커다란 그냥 알기의 감각적인 물결이 몰아친 것이 언제입니까?
When's the last time you had one of those big sensual waves of just knowingness?

세계화의 물결이 우리 중간계급을 완전히, 완전히 쓸어내 버렸습니다.
This wave of globalisation has wiped out totally, totally our middle class.

물결이 아직 너무 세서 건널 수 없고, 엘름 크릭의 일부가 완전히 쓸려내려 갔다.
Waters are still too high to cross, and parts down to Elm Creek are completely washed out.

새해에는 평화의 흐름이 되돌릴 수 없는 큰 물결이 될 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
I will do my utmost so that the flow of peace becomes a large irreversible wave in the New Year.

사망의 물결이 나를 에우고 불의의 창수가 나를 두렵게 하였으며.
For the waves of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

해일은 2회, 3회로 엄습해 옵니다. 물결이 잠잠해질 때까지는 주의가 필요합니다.
Tsunami waves can come once, twice or more times. Caution is needed until the waves calm down.

물결이 아직 너무 세서 건널 수 없고, 엘름 크릭의 일부가 완전히 쓸려내려 갔다.
And parts down to Elm Creek are completely washed out. Waters are still too high to cross.

거룩한 기쁨의 물결이 마음을 채우고, 찬미와 감사로 예수님의 이름을 높이게 된다.
A tide of sacred joy would fill the heart, and the name of Jesus would be magnified by praise and thanksgiving.

월에 Brexit에서 시작된 포퓰리즘의 물결이 화요일 밤에 멋진 패션으로 미국에 도착했습니다.
A populist wave that began with Brexit in June reached the United States in stunning fashion on Tuesday night.

내가 그렇게 강하지 않고 빠른 반사 작용을하지 않는다면, 그 물결이 저에게 큰 머리 부상을 줄 수있었습니다.
If I weren't so strong and didn't have such quick reflexes, that wave could have given me a major head injury.

오늘날 벌어지는 사건들의 빠른 물결이 우리를 하나님의 영원하신 목적을 향하여 몰아가고 있다는 것을 확신할 수 있습니다.
We can be sure that the swift current of events unfolding today is carrying us toward God's eternal purpose.

사람은 강한 두려움, 불안감에 빠지는 느낌, 두려움의 물결이 그를 감싸줍니다.
A person experiences a strong fright, a feeling of approaching anxiety, a wave of fear covers him.

만일 사람이 죄를 계속 고집한다면, 결국 자비의 물결이 물리쳐져서, 결코 되돌아오지 않을 것이다.
If the heart stubbornly clings to cherished sins, eventually the waves of mercy will be beaten back, never to return.

그러나 이 해 가을에 일주일 48시간 노동제로 돌아가야 한다는 그의 발표가 있자 노동자들의 파업 물결이 새로이 촉발되었다.
Daladier's announcement that fall of a return to the 48-hour week provoked a new mass strike wave.

한국어 문장에서 "물결이"를 사용하는 방법

사회관계망서비스(SNS)에서도 추모 물결이 이어졌다.

TV·방송 시장에도 변화 물결이 일었다.

1980년대 후반 민주화운동의 물결이 거셌다.

그래서 제3의 물결이 되는 것이고요.

1900년경 부흥의 물결이 조금 일었습니다.

하지만 라스베이거스에도 변화의 물결이 일고 있다.

큰 물결이 설레는 어둔 바다 378.

감격과 흥분의 물결이 온 나라를 뒤덮었다.

‘대한민국’ 함성과 붉은 물결이 나라를 흔들었다.

그 물고기가 살던 바다는 물결이 거세었습니다.?

영어 문장에서 "waters, waves, wave"를 사용하는 방법

The waters look really pristine...very inviting.

Magister Waters Related quests: Troubled Waters.

These waters are far more muddy.

This man whose sweat waters grain.

The waves are wild, almost tsunami-like.

Calm waters through Europe's stormy history.

narrative wave that appears overwhelmingly unfamiliar?

The waves were also basically nonexistent.

Help Name the Rio Waves Mascot!

Where did waters enter the property?