물리학과 화학 영어 뜻 - 영어 번역

• physics and chemistry

한국어에서 물리학과 화학 을 사용하는 예와 영어로 번역

물리학과 화학.
Physics and Chemistry.

가공 방법: 물리학과 화학.
Processing Methods: Physics and Chemistry.

그들은 물리학과 화학의 법칙에 따라 움직이지.
Guided by the laws of Physics and Chemistry.

산업화 시대는 물리학과 화학의 시대였다.
It was the century of physics and chemistry.

생명은 물리학과 화학 그리고 많은 사건으로부터 창발합니다.
Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents.

간단한 이해는 물리학과 화학의 변화 또는 조합입니다.
A simple understanding is a change or combination of physics and chemistry.

물리학과 화학의 법칙들은 생명의 진화에 결코 호의적이지 않다.
The laws of physics and chemistry simply are not favorable to the evolution of life.

마이클 패러데이, 그는 물리학과 화학의 역사를 바꾼 천재였다.
Michael Faraday was a genius that changed the history of physics and chemistry.

동종요법은 물리학과 화학의 발전을 인정하지 않는 부조리한 개념에 토대를 두고 있다.
Homeopathy is based on an absurd concept that denies progress in physics and chemistry.

그러나 의식적 감지는 물리학과 화학의 법으로는 설명할 수 없다.
Consciousness cannot be explained by elementary Laws of Physics and Chemistry.

예를들어 물리학과 화학은 동물학이나 식물학보다 더욱 우수한 수준을 받아들인다.
For example physics and chemistry allow a better level of exactness than what zoology or botany do.

그러나 의식적 감지는 물리학과 화학의 법으로는 설명할 수 없다.
Living beings cannot be simply explained in terms of the laws of physics and chemistry.

물리학과 화학에 대한 우리의 모든 지식을 동원해서도, 그것을 지적으로 파악할 수 없다.
Nothing within our actual knowledge of physics and chemistry allows us intellectually to grasp it.

그러나 의식적 감지는 물리학과 화학의 법으로는 설명할 수 없다.
The information carried in DNA cannot be explained by the laws of physics and chemistry.

물리학과 화학은 이미 인간이 확실히 물질의 주인이 곧 될 수 있는 지점까지 발전했다.
The physico-chemical sciences have already reached a point where man is clearly about to become master of matter.

맥스웰-볼츠만 분포(Maxwell-Boltzmann 分布)는 물리학과 화학에서 응용하는 확률 분포이.
The Maxwell-Boltzmann distribution is a probability distribution with applications in physics and chemistry.

물리학과 화학으로만 어떻게 인간이 초기 바다의 시원 원형질로부터 진화했는가 설명할 수 없다.
Physics and chemistry alone cannot explain how a human being evolved out of the primeval protoplasm of the early seas.

이 기계는 미리 데우기를 말리는 안정되어 있는 시험 공간을 제공할 수 있고, 물리학과 화학 테스트에 관하여 변화합니다.
This machine can provide a stable test space for pre-heating, drying, changes about physics and chemistry testing.

물리학과 화학처럼 생물학도 주로 실내에서, 실험실에서, 통제된 조건에서 연구하는 것이 되었고, 점점 더 정부 기관의 지원을 받게 되었다.
Like physics and chemistry, biology was becoming something that was primarily practised indoors, in a lab, under controlled conditions, and increasingly with the financial aid of government agencies.

어떻게, 살아있는 생물의 공간적 경계 안에서 일어난 시공간적 사건들을 물리학과 화학으로 설명할 수 있을까? ”.
How can the events in space and time which take place within the spatial boundary of a living organism be accounted for by physics and chemistry?".

유란시아 중도자들은 5만 가지가 넘는 물리학과 화학의 사실을 수집했는데, 그들은 이것들이 우연의 법칙과 양립할 수 없다고 판단하며, 물질 창조에 총명한 목적이 있음을 틀림없이 보여 준다고 주장한다.
The Urantia midwayers have assembled over fifty thousand facts of physics and chemistry which they deem to be incompatible with the laws of accidental chance, and which they contend unmistakably demonstrate the presence of intelligent purpose in the material creation.

우유가 고체로 변할 때, 젖은 옷이 마를때, 의학의 기적, 라디오, 텔레비전을 비롯한 거의 모든것들이 물리학과 화학의 용어들로 설명 될 수 있다.
The turning of milk into curd, the drying of wet clothes, the miracle of medicines, radio, TV, and almost everything like that can be expressed in terms of physics and chemistry.

물론 우리는 우리의 행동을 스스로 선택할 수 있다고 느끼지만, 생물학의 분자적 토대에 관한 우리의 지식은 생물학적 과정들이 물리학과 화학의 법칙들에 의해서 지배되며 따라서 행성의 궤도와 마찬가지로 결정되어 있음을 보여준다.
Though we feel that we can choose what we do, our understanding of the molecular basis of biology shows that biological processes are governed by the laws of physics and chemistry and therefore are as determined as the orbits of the planets.

억의 무슬림들 가운데서 Abdus Salam과 Ahmed Zewail가 물리학과 화학에서 노벨상을 받은 유일한 두 명의 무슬림들이다(Salam은 이탈리아와 영국에서 그의 과학적 업적을 수행하였으며 Zewail은 켈리포니아 공대에서 수학하였다).
From within 1.4 billion Muslims Abdus Salam and Ahmed Zewail are the only two Muslim men who won a Nobel Prize in physics and chemistry(Salam pursued his scientific work in Italy and the UK, Zewail at California Institute of Technology).

다른 관찰 불가능한 우주들의 존재가 불가능해 보이는 우리의 존재를 설명한다고 하는 것이다 - 왜냐하면 다중 우주는 무한히 많은 우주들을 포함하며, 적어도 이들 우주들 중 하나는 물리학과 화학 법칙이 생명의 존재에 적합한 성질들을 가지고 있을 것이기 때문이다.
The existence of other alleged(but unobservable) universes supposedly explains our seemingly improbable existence- because the multiverse contains infinitely many universes, the laws of physics and chemistry in at least some of these universes would have properties necessary for life.

이렇게 되는 이유는, 물리학과 화학의 관점으로부터는, 생산과 경제 활동이 이루어져 있는 모든 것이 자연에 의해 주어져 있는 바로 그 화학 원소들의 다른 화합물들로의 재배열이고, 다른 지리적 위치들로의 그것들의 이동이기 때문이다.
This is because from the point of view of physics and chemistry, all that production and economic activity consist of is the rearrangement of the same nature-given chemical elements in different combinations and their movement to different geographical locations.

포츠담연구소에서의 이전의 연구를 바탕으로, 연구원들은 지난 몇 백 년 동안 자연 기후 변동성의 주요 특징을 효율적인 수치 모델, 즉 천문학적, 지질학적 데이터를 기반으로 한 컴퓨터 시뮬레이션과 우리 행성의 물리학과 화학을 대표하는 알고리즘으로 재현했다.
Building on previous research at PIK, the researchers reproduced the main features of natural climate variability over the last few million years with an efficient numerical model- a computer simulation based on astronomical and geological data and algorithms representing the physics and chemistry of our planet.

한국어 문장에서 "물리학과 화학"를 사용하는 방법

물리학과 화학 두 분야에서 모두 노벨상을 받은 마리 퀴리의 기록은 지금까지도 깨어지지 않았습니다.

물리학과 화학 부문에서 울프상은 노벨상 다음으로, 이 분야에서의 가장 명성이 있는 상으로 평가받고 있다.

물리학과 화학 교사를 양성하기 위한 여름 학기가 이들에 대한 전망이 넓혀지기 전인 1899년에 시작되었다.

방사능 분야의 개척자이자, 여성으로서 첫 노벨상을 받은 과학자이며, 물리학과 화학 분야에서 두 번이나 노벨상을 수상한 인물이다.

한편 파스퇴르는 물리학과 화학 방법론을 생물학에 도입하여 자연발생에 대한 정밀한 반증실험을 함으로써 기존의 학설이 생물발생과 관계가 없음을 증명하였다.

그런데 이는 물리학과 화학 같은 자연과학과 기계공학, 원자력공학, 재료공학, 컴퓨터공학 같은 공학을 연구하지도 가르치지도 말고, 과학기술의 초보상태로 내려가라는 말과 다름없다.

영어 문장에서 "physics and chemistry"를 사용하는 방법

Physics and Chemistry are essential subjects.

Physics and Chemistry Earth 29, 717—724.

Radiation Physics and Chemistry 40: 1-10.

BSC Physics and Chemistry Princeton University.

Radiation Physics and Chemistry 75: 173–178.

Mathematics, Physics and Chemistry are essential.

Physics and chemistry behave beyond ideologies.

Atmospheric Physics and Chemistry Laboratory (U.S.).

Physics and Chemistry with Cold Molecules.

Both physics and chemistry are desired.