믿었 영어 뜻 - 영어 번역

• believed

한국어에서 믿었 을 사용하는 예와 영어로 번역

너를 믿었 어.
I believed you.

그리고 난 널 믿었.
And I trusted you.

그를 믿었 니?
You believed him?

어제 너는 나를 믿었 어.
Yesterday you believed me.

그녀를 믿었 니?
You believed her?

내가 믿었 기 때문에 그 문제.
Because I believed that this problem.

그를 믿었 니?
Did you believe him?

하지만 어렸을 때 그를 믿었 어.
But I was young, so I believed him.

젠은 그녀의 이야기를 믿었 didnít, 그녀는 그것을 살았다.
Jen didnít only believed in her story, she lived it.

Путин: 너는 내가 특별한 사명을 가지고 있다고 믿었 는가?
PUTIN: Where did you get that I believe that I have some special mission?

그는 공의와 공정한 재판의 중요성을 믿었 기 때문에 자신의 소송을 진행했습니다.
He took on their case because he believed in the importance of justice and a fair trial.

칼슨은 분명히 스스로 자신의 불평등이 다른 불평등 예 독립적이라 믿었 홀더.
Carlson himself obviously believed that his inequality was independent of other inequalities e.g. that of Hölder.

그리고 대부분의 학자들은 동방 박사들이 훌륭한 새로운 통치자의 탄생 신호를 믿었 별을 보았다 믿습니다.
And most scholars believe the Magi saw a star that they believed signaled the birth of a great new ruler.

그리고 그들은이 말을 받아 들였다, 그들은 진정으로 당신에서 앞으로 갔다 이해, 그리고 그들은 당신이 나를 보내신 것을 믿었.
They accepted them and really understand that I came from You, and they believed that you sent Me.

그의 주장 마리가 Proclus 그가 환생이라 믿었 Nicomachus의 주장 사실에 기초하고있다.
His argument is based on the fact that Marinus claimed that Proclus believed that he was the reincarnation of Nicomachus.

그리고 다니엘은 굴에서 찍은, 아무 상처가 그를 발견되지 않았다, 그는 하나님을 믿었 기 때문.
So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found on him, because he believed in his God.

이 구절에서, 그래도, 바울은 영지 주의자로 언급했다, 그들은 물리적 세계는 악 믿었 기 때문에 결혼과 음식에 아래를 보니 사람.
In this passage, though, Paul was referring to the Gnostics, who looked down on marriage and food because they believed the physical world was evil.

에 대한 그 라그랑주의 대수적 접근 오른쪽에 하나 믿었 허셸 Herschel 동등하게 추천 이러한 세 가지 접근 방법을 제공하지 않았다.
Herschel did not offer these three approaches with equal recommendation for he believed that the algebraic approach of Lagrange was the right one.

북극 북쪽의 원주민들은 악령이 몸에 들어가서 질병을 일으키는 지점이라고 믿었 기 때문에 특정 관절을 문신했습니다.
Indigenous people from the Arctic North tattooed specific joints because they believed they were the points where evil spirits enter the body and cause illness.

나는 사회가 가르쳐 준 내러티브를 믿었 기 때문에 과체중이었다: 나는 충분히 가치가 없었기 때문에 나는 크다.
I was overweight because I believed the narrative that society taught me: I was big because I wasn't worthwhile enough not to be.”.

저는이 기관이 저를 국제적으로 유능한 파일럿으로 몰아 넣을 수있는 능력이 있다고 믿었 기 때문에 Alpha Aviation Group Philippines를 선택했습니다.
I chose Alpha Aviation Group Philippines because I believed that this institution has the capabilities to mold me into an internationally competent pilot.

또한 가게는 맨손으로 서 있었고, 내가 믿었 듯이 이웃이 스파이로 두껍다는 가정하에 등을 맞대고 들어가기가 어려울 것입니다.
Further, the store stood on a bare patch, and it would be a hard job to get in by the back, assuming, as I believed, that the neighbourhood was thick with spies.

폴리 또 이탈리아와 독일에있는 과학자들이 남아있을 수 있도록 할 것을 권장려고, 과학 문화에 대한 보장이있을 거라고 믿었 전쟁 이후 살아남았다.
Pauli also tried to encourage those scientists who could remain in Italy and Germany to do so, for he believed this might ensure that scientific culture survived after the War.

아마도 그들은 하나님이 무엇을 하든지 용서해 주실 것이라고 믿었 기 때문에 이러한 고위험 개인들은 이러한 유죄의 쾌락에 자신을 빠지게 될 것이라고 생각했습니다.
Perhaps because they believed that God would forgive them no matter what, these high-risk individuals felt that it would be okay to indulge themselves in these guilty pleasures.

그것은 네 번째 손가락, circularis에 놓여 있는데, 그 이유는 애굽인들이 그 손가락의 주요한 정맥, 베나 아모리가 심장에 곧바로 달려 있다고 믿었 기 때문입니다.
It is placed on the fourth finger, the annularis, because the Egyptians believed that the principal vein in that finger, the vena amoris, runs straight to the heart.

클라크는 자신이 그 주장을 논리적, 수학적 추론의 최고의 양식이라 믿었 그는 논증의 서문에서 설명하고 하나님 (1705년)의 특성을 그가 주장한다:….
Clarke himself believed that mathematical argument was the supreme form of logical reasoning and he explained in the preface of Demonstration of the being and attributes of God(1705) that he would argue.

어떤 여성도 이전의 정치 경험이 없었지만 헤비급 재임자를 체포 한 후 그들은 미국 체제가 바뀔 필요가 있다고 믿었 기 때문에주의를 기울였다.
None of the women had previous political experience, but they gained attention after taking on heavyweight incumbents because they believed that the American system needed to change.

TH 마틴, 1849 년, 분명히 Heraclides 그 궤도를 회전 태양 믿었 의미 통과 금성은 때로는 태양이 가끔은 아래의 위에 말하는 중요성을 지적했다.
T H Martin, in 1849, pointed out the significance of the passage saying that Venus is sometimes above, sometimes below the sun clearly means that Heraclides believed that it was in orbit round the sun.

그는 또한 그가 유한했고 믿었 뢰머의 실험의 불빛으로 목성을 관찰에 의해 결정에 대한 대략적인 속도를 준 듣고 만족했다 빛의 속도에서 일했다.
He also worked on the velocity of light which he believed was finite and was pleased to hear of Römer's experiments which gave an approximate velocity for light determined by observing Jupiter's moons.

과학 기술부, ICT 및 미래 계획 (MOSIF)은 지역 IT 장비 시장의 역량을 강화해야한다고 믿었 기 때문에 2 년 전 처음 계획에 대한 청사진을 작성했습니다.
The Ministry of Science, ICT& Future Planning(MOSIF) first drew the blueprint for the plan two years ago as it believed it needed to increase the competence of the local IT equipment market.