믿었을 영어 뜻 - 영어 번역

• believed
• trusted
• believe

한국어에서 믿었을 을 사용하는 예와 영어로 번역

여행다닐 믿었을 시주.".
They believe in travel.”.

우리가 처음 믿었을 때를 돌아보십시오.
Take me back when I first believed.

아마 그는 너를 믿었을 거야.
Maybe he would believe you.

그랬으면 믿었을 거예요?
You would have believed me?

그는 예수님을 단지 믿었을 뿐입니다.
He simply trusted Jesus.

中央政府(중앙정부)를 믿었을 때.
Antifederalist: Believed in Central Government.

아마도 그는 단지 믿었을 것이다.
Maybe he just believed what Gabrielle told him.

수백이라고, 진짜? 빅터님은 날 믿었을 거야.
Hundreds, really? Viktor would believe me.

그것이 아니었다면 그를 신으로 믿었을 사람이 있을까요?!
If it did, could anyone believe in God?

그리고 그녀가 널 믿었을 때 우리는 갈 수 있다.
And then, when she believes you, we can go.

나는 그저 들은 것을 그대로 믿었을 뿐입니다.
I just believed what I was hearing.

아마 살인자는 그들을 믿었을 것이다 죽어도 싸다.
Perhaps the killer believed they deserved to die.

하지만 배심원 한 명이 날 믿었을 거야.
But maybe a jury would have believed me.

여러분 우리가 처음 예수님 믿었을 때를 생각해보십시오.
Think back to when you first believed in Jesus.

안 그랬으면 아마 당신을 못 믿었을 겁니다.
I probably wouldn't have believed you otherwise.

고대 그리스에서 태어났다면 제우스를 믿었을 테고.
If one grew up in Classical Greece, they'd believe in Zeus.

옛날 옛적에, 다니엘 난 널 믿었을 거야.
And once upon a time, Daniel, I would have believed you.

무슨 일이 일어날 수 있는지 웃긴다 누군가 널 믿었을 때.
It's funny what can happen when someone believes in you.

아브라함은 믿었을 때에 자기의 이름을 아브람에서 아브라함으로 바꾸었다.
Abram believed him and YHVH changed his name to Abraham.

네 왜냐하면 너희 중 아무도 진실을 믿었을 겁니다.
Yes. Because none of you would believe the truth.

아브라함이 믿었을 때에 그 이름이 아브람에서 아브라함으로 바뀌었습니다.
Abram believed him and YHVH changed his name to Abraham.

너희가 모세를 믿었다면, 나를 믿었을 것이다.
If you believed Moses, you would believe me.

세째로, 그 강도는 예수를 믿었을 때 지옥으로부터 탈출하였고 회심하였다.
Third, the thief escaped from Hell when he trusted Jesus and was converted.

너희가 모세를 믿었더라면, 나를 믿었을 것이다.
If You Believed Moses, You Would Believe Me”.

그가 말하기를 아브라함이 "여호와를 믿었을 때, " "아브라함은 믿음으로서 재생 [다시 태어남] 했습니다! " !".
He said that when Abraham"believed in the Lord,""Abram was regenerated[born again] by faith!".

너희가 정말 모세를 믿었다면 나도 믿었을 것이다.
If you really believed Moses, you would believe me.

그리고 그가 하나님을 믿었을 때, 그는 정당함을 받았고, 의롭다 하심을 얻었습니다; 그리고 지금은….
We then passed on to his justification, when he believed God, and it was accounted to him for righteousness; and now….

그녀는 물론 아티스트로서 자신의 미래를 믿었을 것이다.
Of course, she probably believed in her future as an artist.

그리고 당신이 그리스도를 믿었을 때, 그는 오래 전에 약속하신 성령을 주심으로써 당신을 당신 자신으로 확인했습니다.
And when you believed in Christ, he identified you as his own by giving you the Holy Spirit, whom he promised long ago.

내가 직접 목격하지 않았으면 나도 못 믿었을 겁니다.
I would not have believed it. Had I not witnessed it myself.