한국어에서 밀어내는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
갑자기 날 밀어내는.
날 밀어내는 지금 이 순간도.
It is pushing me at this very moment.곧 우리가 그분을 우리의 삶에서 밀어내는 것입니다.
We will get him out of our life.밀어내는 것은 인간의 길이 아니다.
곧 우리가 그분을 우리의 삶에서 밀어내는 것입니다.
날 밀어내는 두려움에 대해서 말이야 뭔가 있다.
아니면 우리가 그렇지 않다면 밀어내는 업그레이드.
Linklater: 그러나 우리가 서로 밀어내는 방식은 여전히 동일합니다.
Linklater: But the way we push each other is still the same.그러나이 비밀들은 당신의 사랑하는 사람을 조금 더 멀리 밀어내는 역할을합니다.
또한 힘은 밀리거나 밀어내는 것이라는 직관적인 개념으로도 설명할 수 있다.
무언가를 끝내기 위해 약간의 시간을 들여 문 밖으로 밀어내는 것보다 낫습니다.
우리 중 4 분의 1은 낯선 사람을 치명적으로 밀어내는 원치 않는 생각을 가지고 있습니다.
Around a quarter of us have had unwanted thoughts of fatally pushing a stranger.최신 방울을 광고하고 심지어는 판매중인 비밀 판매를 밀어내는 것이 가장 좋습니다.
It is best for advertising latest drops and even to push the secret sale you are running.산업시대의 마케팅 모델은 밀어내는 이미지, 메시지, 그리고 다른 마케팅 콘텐츠를 강조했어요.
Industrial age marketing models emphasized pushing images, messages, and other marketing content.그 정도의 압력은 여러분이 두 번째 분만기 때 밀어내는 힘과 같아요.
It's the amount of pressure that's generated during the second stage of labor when you're pushing.끔찍한 것의 유령을 과거에서 밀어내는 유일한 방법은 그것에 대해서 얘기를 하는 것이다.
The only way to push out the ghosts of a terrible thing from the past is 마찬가지로, 작은 먼지 입자들은 서로 끌어당기기 보다, 서로 밀어내는 경향이 있다.
Likewise, tiny dust particles tend to push each other apart, rather than sticking together.그때 그 소리가 다시 나타났다." "내 깊은 가슴속 어딘가에서 밀어내는" "내 성대를 긁어 내리는 소리.
윗면은 초록색이며 과도한 물을 밀어내는 왁스 층이 있으며 물을 제거하기위한 작은 구멍이 있습니다.
The top surface is green with a wax layer that repels excess water, also has small holes to remove water.T-Tauri 단계에서 한 젊은 스타는 주위의 가스와 분자를 밀어내는 강한 바람을 만들기 시작합니다.
In the T-Tauri stage, a young star begins to produce strong winds, which push away the surrounding gas and molecules.침대에서 스스로 밀어내는 에너지의 초기 양은 당신이 올라가고 움직이면 발휘하는 에너지보다 훨씬 높습니다.
The initial amount of energy to push yourself out of bed is much higher than the energy you exert once you're up and moving.T-Tauri 단계에서 한 젊은 스타는 주위의 가스와 분자를 밀어내는 강한 바람을 만들기 시작합니다.
In the T-Tauri stage, the young star will begin to produce strong winds, pushing away the surrounding gas and molecules.바깥쪽으로 밀어내는 스케이팅 원리의 블록 쉬프팅을 통해 강력한 코너링과 빠른 차선 변경을 가능하게 하는 타이어입니다.
A tire that allows strong cornering and fast lane change through block shifting of skating principle pushing outwards.방 안의 공기가 갑작스레 팽팽해졌고,다른 모든 소리를 밖으로 밀어내는 것만 같은 낮고 둔탁한 소리가 났다.
The air in theroom grew tight suddenly, and there was a low, dull sound that seemed to pull all other noise out with it.또한 Brouwer는 500GT 규정 임계 값을 밀어내는 다양한 디자인과 기술을 연구 할 계획을 발표했습니다.
Additionally, Brouwer also revealed plans to explore different designs and technologies that push the 500GT regulatory threshold.처리 유체 흐름을 밀어내는 것은 공정 필수조건은 아니며, 메니스커스 경계 제어를 최적화하는데 사용될 수 있다.
It is noted that the push of processing fluid flow is not a process requirement but can be used to optimize meniscus boundary control.스텐트 시술은 심장 질환을 치료하기 위해 스텐트와 풍선을 함께 사용하여 관상동맥 내부의 플라크 침착물을 밀어내는 최소 침습적 시술입니다.
Stenting is a minimally invasive procedure during which a stent and balloon are used together to push back plaque deposits inside of a coronary artery 매우 아픈 환자들의 경우, 진정제를 투여하고 인후에 삽입한 튜브를 통해 폐 안과 밖으로 공기를 밀어내는 호흡기 (기계 환기기)를 일시적으로 착용시켜야 할 수 있습니다.
People who are very sick may need to be sedated and temporarily put on a breathing machine(mechanical ventilator) that pushes air in and out of the lungs via a tube inserted in the throat.비록 그가 하나님 없이 DNA의 지적 근원에 대한 문제를 해결하려고 노력하였지만,크릭은 단지 그 문제를 우주 밖으로 밀어내는 데에 성공했을 뿐이다.
Although he tried to solve the problem of the source of intelligence for the creationof DNA without God, Crick only succeeded in pushing the problem into outer space where, of course.태양의 후예 첫 방송에서 김지원은 진구가 병원에 입원한 것으로 오해하고 단걸음에 응급실을 찾았는데 김지원을 밀어내는 진구를 향해 “그냥 목소리라도 듣게 해달라”라며 말하지만 진구(서 대영)은 “마음이 변했습니다 변한 마음을 설명할 재주는 없습니다”라고 말한다.
The sun descended from the first broadcast of Kim Jiwon's Jingu I misunderstood that hospital emergency rooms and found dangeoleume towards the Shrine pushing the Kim Jiwon"just dont hear any voices”He said telling Jingu(British books)Says,"There is no feat to explain the mind has changed mind has changed.".
