한국어에서 바벨탑 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
바벨탑이 떠올랐다.
권력의 바벨탑도 아니고.
Not a tower of power.바벨탑과 인간의 언어?
Brigade의 바벨탑 이전.
건축 중인 바벨탑.
The single tower under construction.바벨탑은 실제로 존재했을 수 있다.
요한복음 17 장과 바벨탑 - 3월 28일.
John 17 and the Tower of Babel- March 28.바벨탑: 이것이 문제가 시작된 곳입니다.
이후 인류는 바벨탑을 만들기 위해….
After this, mankind decides to build a tower.바벨탑: 이것이 문제가 시작된 곳입니다.
당신은 무엇을 위해 일하고 있습니까? 바벨탑.
What Are You Working For? Tower of Babel.바벨탑을 건설하는 것은 쉽지 않은 일이었습니다.
Building the Tower of Babel was not easy.처음 시작 이후 두번째 「바벨탑」.
The second''Tower of Babel'' since the beginning.바벨탑, 피터 브루겔 (Peter Bruegel), 1563.
Tower of Babel, Peter Bruegel the Elder, 1563.그리고 하나님은 새로운 시작을 주셨습니다.… 바벨탑… 아브라함….
Then God gave a new start… Tower of Babel… Abram….바벨탑 사람들에게 습격 당하게 한 것도 네 짓이었냐?
Was it your job to have the Tower of Babel attacked?피터 보쉬의 바벨탑, 석탑공을 감시하는 니므롯을 묘사한 그림.
Pieter Bruegel's The Tower of Babel depicts a traditional Nimrod inspecting stonemasons.그리고 하나님은 새로운 시작을 주셨습니다.… 바벨탑… 아브라함… 우리 주님에 관한 사실 들 …”[3].
Then God gave a new start… Tower of Babel… Abram… the facts about our Lord.'2.바벨탑에서 잃은 공통 언어의 열쇠는 에스페란토를 사용하여야 되찾을 수 있다.
The key to a common language, lost in the Tower of Babel, can be constructed only through use 실제로, 다른 어떤 이름에 의하여 장미는 바벨탑 같이 더 많은 것입니다, " Restifo는 말했습니다.
In reality, a rose by any other name is more like a Tower of Babel," Restifo said.어떤 조사가들은 하나님이 바벨탑에서 언어를 흩으셨듯이 (창세기 11:1-9), 또한 인종적 차이를 구성하셨다는 것입니다.
Some speculate that when God confused the languages at the tower of Babel(Gen 11:1-9), He also created racial diversity.그들은 검은 예술(black arts),정치 그리고 돈(경제/금융)을 통제해 오면서, 언젠가는 '그 바벨탑'을 다시 쌓기로 결심했던 것입니다.
Since that time, those who have controlled the black arts, politics andmoney(the Bloodlines) back then, had determined that one day they would find a way to rebuild the Tower.그것이 전에 그랬던 것과 똑같이, 바벨탑은 한 번 더 하느님의 성전으로 세워질 것이며 제시될 것이다.
Just as it was before, the Tower of Babel will, once again, be erected and presented as a temple 비록 세상의 역사가들은 바벨탑과 대홍수의 사건을 무시하고 있지만, 문명이 바벨탑이 있었던 부근의 중동에서 시작하여, 그곳으로부터 서서히 퍼져나간 것으로 간주하고 있다.
Although secular historians ignore the events of Babel and the Flood, they assume civilization started in the Middle East, likely near Babylon, and spread out slowly from there.성경이 우리의 과거에 대한 진짜 역사를 담고 있는 반면,세계의 여러 부족들은 단지, 바벨탑 분산 이전, 혹은 이후에 대한, 그들 자신의 왜곡된 세계 역사를 표현하고 있는 것은 아닐까요?
Could it be that while the Bible contains the true history of our past, these groups are simply repeating their own distorted versions of world history prior to andperhaps after the dispersion at Babel?성경적 창조론자들은 네안데르탈인은 바벨탑 분산 이후 빙하기(아래 ref 24 참조)에 유럽과 인근 아시아와 북아프리카에서 살았던 현대인의 독특한 변종이었다고 생각하고 있다.
Biblical creationists believe Neandertal Man was just a unique variant of modern man who lived in Europe and adjacent Asia and North Africa after the Babel dispersion in the Ice Age the aftermath of the Flood ref.창세기 11장은 아마도 조직화된 종교의 첫 번째 경우가 나오는데 노아의 후손들이 온 세상에 충만하라는 하나님의 명령에 순종하는 대신 바벨탑을 짓기 위해 자신들을 조직화하였습니다.
In Genesis chapter 11, perhaps the first instance 
