바칠 영어 뜻 - 영어 번역

• offer
• devote
• dedicate
• give

한국어에서 바칠 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 우리의 시간을 하나님께 바칠 수 있습니다.
We can offer our time to God.

우리가 바칠거야. 이 쇼는 당신에게 있습니다.
We're gonna dedicate this show to you.

그리고 나는 내 인생을 바칠 것이다.
And I would give my life to help her do that.

토빈은 영광스럽게 여겼다 널 위해 목숨을 바칠 거야.
Tobin was honored to give his life for yours.

네 대학원 석사 학위를 나에게 바칠 수 있겠느냐? '.
Can you do my high school homework for me?”.

젊은이들은 삶을 바칠 가치 있는 대상을 찾는다.
Young people will look for something worth giving their life to.

제 전우들을 위해 목숨을 바칠 준비가 되있습니다.
I'm prepare to give my life for my men.

많은 사람들이 ‘내가 어떻게 내 자신을 하나님께 바칠 수 있는가? '.
Many people are asking,“How can I give myself to God?”.

얼마나 많은 시간을 Forex 거래에 바칠 수 있습니까?
How Much Time Can You Dedicate To Forex Trading?

그것을 이루기 위해 우리들은, 기꺼이 목숨을 바칠 것입니다.”.
We are willing to give up our life in order to save it.”.

그녀는 말 그대로 19, 20 시간을 바칠 수 있습니다.
She can devote, literally, 19, 20 hours a day to it.”.

왜 우리는 이 사업에 자신을 바칠 사람들을 더 많이 찾지 못하고 있는가?
Why is it we do not find more who give themselves to this work?

이런 젊은이들은 하나님의 곳간에 바칠 것이 아무것도 없다.
These youth have nothing to put into the treasury of God.

하지만 그건 내게 더 많은 걸 줄 거야 당신에게 바칠 자유 시간.
But that will just give me more free time to dedicate to you.

너희가 내게 그러한 고통을 바칠 때, 나는 수백만의 영혼을 구원할 것이다.
When you offer Me such suffering I will save the souls of millions.

오후 늦게 엘리야가 희생 제물을 바칠 차례가 왔습니다.
Late in the afternoon came Elijah's turn to offer a sacrifice.

너희는 눈먼 동물을 희생으로 바칠 때에도 “이것은 전혀 나쁘지 않다”라고 한다?
Verse 8- When you offer blind animals in sacrifice, is that no evil?

애들과 어떻게 놀아줄지 고민에 내 인생을 바칠 수 있는 기분이 든다.
I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids.

나에게는 목숨을 바칠 권리도 있고 다시 얻을 권리도 있다.
I have the right to give my life, and I have the right to take it back.

그 제자들처럼 우리도 일상 활동들을 주님께 희생으로 바칠 수 있다.
Like the disciples, we can offer our daily activities as a sacrifice to the lord.

너희가 이 기도를 바칠 때에, 내가 나의 아들께서 너희의 호소에 응해 주시도록 간청해 주마.
When you recite this prayer I will ask my Son, to respond to your call.

우리가 우주의 좋은 거래를 바칠 의무가되어야한다 [콜레라의 데이터를 고려].
We shall be obliged to devote a good deal of space to[consideration of the cholera data].

그들은 고통스러워하고 끔찍하게도 많이 기도를 하지만 그들 스스로를 위하여 그 기도들을 바칠 수 없습니다.
They suffer and pray an awful lot but can't offer those prayers for themselves.

결국, 건강을 위해 하루에 30 분을 바칠 수 없다면 단순히 변화를 기대할 수 없습니다.
After all, if you can't devote 30 minutes a day for your health, you simply can't expect change.

그러나 그런 모든 것들이 그것을 얻기 위해 우리의 삶의 한 부분을 바칠 만한 가치가 있는 것은 아닙니다.
But, not everything of that sort is worth the portion of our life we give to obtain it.

너는 기도를 연기하거나, 네가 매일 내게 바칠 필요가 있는 시간을 지연시켜서는 절대로 안 된다.
You must never postpone prayer or delay the time you need to devote to Me each day.

사람의 생명을 바칠 수 있을 만큼 강력한 두 가지 동기가 있는데 그것은 사랑과 증오이다.
There are two powerful motives that can make someone sacrifice his own life, and they are LOVE and HATRED.

그리고 너희가 주님에게 감사함의 희생제물을 바칠 때, 너희는 받으실 수 있는 것을 바쳐야 한다.
And when you will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer[it] at your own will..

우리가 이렇게 우리 자신을 그에게 바칠 때에 그리스도께서는 하늘의 모든 보화와 아울러 당신 자신을 우리에게 주신다.
When we thus give ourselves wholly to Him, Christ, with all the treasures of heaven, gives Himself to us.”.

그리고 너희가 주님에게 평화 제물의 희생 제물을 바칠 때, 너희는 그것이 받아질 수 있도록 바칠 것이다.
When you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.