한국어에서 반대된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그러나 이것은 예수님께서 하신 말씀과 반대된다.
But this is counter to what Jesus said.모든 행동에는 언제나 평등 한 반응에 반대된다: 또는 서로의 두 몸의 상호 작용은 항상 동등하며 반대되는 부분으로 향한다.
Every action there is always opposed an equal reaction: or actions of two bodies upon each other are always equal, and directed to contrary parts.우리의 모든 상황은 하나님의 약속과는 반대된다.
전염증성 및 항염증성 유형의 지방이 생물학적으로 필요하지만, 대부분의 미국 식단에서 지방 식이 비율은 오메가-6 지방산으로 치우쳐 있으며, 그 결과 염증을 억제하고 인슐린 저항성을 강화한다.[5] 그러나 이것은 다불포화 지방이 인슐린 저항성을 막는 것으로 보이는 최근의 연구의 제안과는 반대된다.
Although both pro-inflammatory and anti-inflammatory types of fat 이성적으로 행동하지 않고, 폭력적으로 행동하는 것은 하느님의 본성에 반대된다.
To act unreasonably would be against God's nature.그러나 외모는 일반적으로 현실과 반대된다.
디렉터리는 원래 노란 종이 위에 인쇄되었는데, 이는 비상용 목록을 위한 화이트 페이어와는 반대된다.
The directories were originally printed on yellow paper, as opposed to white pages for non-commercial listings.우리의 모든 상황은 하나님의 약속과는 반대된다.
Our circumstances are all in opposition to the promises of God.그러나 이것은 다불포화 지방이 인슐린 저항성을 막는 것으로 보이는 최근의 연구의 제안과는 반대된다.
But this is contrary to the suggestion of more recent studies, in which polyunsaturated fats 그러나 도둑질은 하느님의 법과 사람의 법 둘 다에 반대된다.
Murder is contrary to the laws of man and God.".사회 질서를 무너뜨리거나 반정부 활동에 참여하는 것은 워치만 니와 위트니스 리의 사역과는 반대된다.
In any case, both disturbing civil order and participating in anti-government activities are contrary to the ministry of both Watchman Nee and Witness Lee.이것은 학교에서 가르치는 것과 완전히 반대된다.
This is totally opposed to what 리눅스에서 패닉은 커널에 의해 감지되었으나 복구할 수 없는 시스템 오류를 말하며, 이는 사용자 공간 코드에 의해 감지된 비슷한 오류와는 반대된다.
In Linux, a"panic" is an unrecoverable system error detected by the kernel, as opposed to similar errors detected by user space code.그러나 도둑질은 하느님의 법과 사람의 법 둘 다에 반대된다.
Stealing is 애착으로부터 어떤 것을 행하는 것, 그리고 그것의 복됨, 그리고 동시에 보상을 위하여 그것을 행하는 것, 이것들은 서로에게 직 반대된다.
To do anything from affection and its bliss and to do it at the same time for the sake of reward, are things diametrically opposed to each other.그러므로 우리 신체의 존재를 부정하는 관념은 우리의 정신에 반대된다.
Which negatives the existence of our body, is contrary to our.그러므로 우리 신체의 존재를 부정하는 관념은 우리의 정신에 반대된다.
Therefore, the idea that negates the existence of our body is contrary to our mind.이 모델은 갈등을 생산적으로 협상하는 것이 가능하다는 생각과는 반대된다.
This model is contrary to the idea that it 이것은 태초에 그분의 형상으로 창조된, 인류를 위한 그분의 계획과 반대된다.
This was contrary to His plan for humanity, which in the beginning 그런 독재적인 특성이 하늘의 왕국의 자유와 사랑이라는 원칙과 완전히 반대된다.
Such a despotic character is completely opposed to the freedom-loving principles of the Kingdom of Heaven.이미 말한 바와 같이 강신술의 바로 기초가 되는 이론은 가장 분명한 성경의 진술과 반대된다.
As already shown, the theory which forms the very foundation of spiritualism is at war with the plainest statements of Scripture.이들 기사에서 두 가지는 진실임이 분명하다:(1)세속적 우주론은 증거에 의해서 지지되지 않는다 (사실, 증거들에 반대된다).
Two truths 지금 우리는 저희를 공격하는 방법을 다 떨어지고 그리고 우리의 교류를 혼란시키는 새로운 방법을 위해 그러므로 절망적으로 보고 있는 적에 의해 반대된다.
Currently we are opposed by an enemy, which is running out of ways to attack us and therefore is looking desperately for new ways to disrupt our flows.가장 낮은 지옥은 가장 안쪽 또는 가장 높은 천국에,중간 지옥은 중간 또는 둘째 천국에, 가장 높은 지옥- 또는 가장 온순한 지옥-은 가장 바깥쪽 천국 또는 첫 번째 천국에 반대된다.
There 
