한국어에서 반응한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
거기 반응한 건가?
마침내, 정부가 반응한 것이다.
마치 자기가 틀린 것처럼 반응한 거죠.
그는 너에게 반응한 적이 없다.
He never reacted to you.그녀는 그 변태 남자의 행위에 반응한 자신이 부끄러웠다.
고양이가 먼저 반응한 걸로 보입니다.
The cat reacted first.참여수: 사용자가 트윗에 반응한 총 횟수.
하지만 그 녀석은 그 순간에 반응한 적이 한 번도 없다.
그래, 참 내 생각에 우리 모두… 모두 흥미롭게 반응한 것 같아.
우리의 고객에게서 모든 요구는 반응한 유엔 24 근무 시간일 것입니다.
All requests from our customers will be responded un 24 working hours.그의 아버지가 말했습니다, “사랑하는 아들아, 사람에게 반응한 것이 지구란다.
Whitefield 처럼, John Sung은 그의 설교의 반응한 사람들한테 상담을 했었다.
Like Whitefield, John Sung personally counselled most of those who responded to his preaching.이 사건에 반응한 사람은 아들이 오염된 우유를 먹고 병에 걸린 자오 리엔하이 (@zhaolianhai)였다.
하지만 투켈 회장은 비디오가 공개됐다는 사실은 중국 정부가 대중적 압박에 반응한 것으로 판단했다.
However, Mr Turkel said the release of the video showed that the Chinese government responded to public pressure.어떤 기독교인들은 복음을 듣고 긍정적으로 반응한 자들만 구원을 받을 수 있다고 확신한다.
Some Christians have the conviction that only those who hear and respond positively to the Christian gospel can be saved.Gt; 우리는 직업적인 지원 팀이 있습니다.우리의 고객에게서 모든 요구는 반응한 유엔 24 근무 시간일 것입니다.
Gt; We have a professional support team.All requests from our customers will be responded un 24 working hours.우리는 치료에 반응한 사람의 수에 집중하였는데 이는 두통을 경험 한 기간을 반으로 줄인 것을 의미한다.
We looked mainly at the numbers of people who responded to treatment, which means a halving of the number of days on which they experienced a headache.큰 변화의이 시간 동안 사용자 기반을 지원하기 위해 노력에 매우 반응한 놀라운 데이비드 Kahle에 감사드립니다.
Big thank you to the amazing David Kahle who has been incredibly responsive in trying to support the user base during this time of change.국가는 사람이 자연 환경에 반응한 것, 가정은 사회 환경에 반응한 것, 교회는 사람이 귀신에 둘러싸여 있다는 망상에 반응한 것이다.
The state is man's reaction to his natural environment, the home to his social environment, the church to his illusory ghost environment.즉, 전체 속도는 첫 번째 단계의 속도에 의해 결정되며,첫 번째 단계에서 반응한 (거의) 모든 분자는 빠른 두 번째 단계로 텀어간다.
That is, the overall rate is determined by the rateof the first step, and(almost) all molecules that react at the first step continue to the fast second step.새롭게 합성된 물질은 5000번 이상 반응한 후에도 구조적으로 크게 변하지 않았고, 70시간 동안 반응을 지속해도 반응성이 떨어지지 않을 정도로 안정성도 뛰어났다.
After more than 5000 reactions did not change significantly structurally, and even after the reaction for 70 hours did not degrade the reactivity.은혜의 요소가 아낌없이 섞여지지만, 그런데도 인간이 달성한 것은 개인이 노력하고 실제로 살아서 얻은 결과이며,존재하는 환경에 인격이 반응한 것이다.
While the elements of grace are freely admixed, nevertheless, the creature attainments are the result of individual effort andactual living, personality reaction to the existing environment.Granding는 전문화한 연구 및 개발의 빨리 반응한 판매, 계획자의 지혜의 팀을 조립하고 능률적인 근수는 고객에게, 신기술 제품을 집으로 그리고 해외로 제안합니다.
Granding has assembled a team of specialized R&D, quickly responded sales, wisdom of planner and efficient logistics, offer newly technology products to customers home and abroad.나가 apps, 게임 및 소프트웨어를 만드는 계수식 기관을 운영하기 때문에,나는 나의 딸의 경험에 반응한 무언가를 하고 싶었습니다, 그래서 논리적인 해결책은 app를 만들기 위한 것이었습니다.
As I run a digital agency that makes apps, games, andsoftware, I wanted to do something that responded to my daughter's experience, so the logical solution was to make an app.년대 후반에 발견되었고,원래는 leu-3와 T4(여기 반응한 OKT4 단일클론 항체를 따서 이렇게 부름)라고 불리다가 1984년 CD4로 배정되었다. [2] 사람의 CD4 단백질은 CD4 유전자에 부호화되어 있다.
It was discovered in the late 1970s and was originally known as leu-3 andT4(after the OKT4 monoclonal antibody that reacted with it) before being named CD4 in 1984.[5] In humans, the CD4 protein is encoded by the CD4 gene.Scan mode는 검체를 추출한 용액을 카트리지에 적하한 후에 reader기 외부에서 정해진 시간(인플루엔자 10분)을 반응한 후, reader에 삽입하면 바로 결과 판정이 이루어집니다.
In the scan mode, after dropping a sample into the cartridge, reacting for a pre-treatment time(10 minutes for influenza) from the outside of the reader and inserting the cartridge into the reader, the result is immediately determined by the reader.
