받았는지 영어 뜻 - 영어 번역

• received
• got

한국어에서 받았는지 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 돈은 누가 받았는지 모르겠다.
We don't know who got the money.

혹시 앨릭스가 내 문자 받았는지 알아?
Do you know if Alex got my text?

내 문자도 받았는지 궁금하구나.
Wondering if you received my text.

난 그들이 그 성냥을 받았는지 알고 있었다.
I knew if they got the match.

내가 이걸 너한테서 어떻게 받았는지 기억나?
Remember how I got this from you?

그는 왜 받았는지 알지도 못할 것이다.
They will never know why he was taken.

니들 선물 뭐 받았는지 기억하지?
Do you remember the gifts you got?

누가 A를 받았는지 맞춰봐 역사 시험에서?
Guess who got an A on his history test?

엄마는 내가 악마의 피를 받았는지 몰랐다.
Mom didn't know I was given demon blood.

그들이 받았는지 보고 싶다 우리를 미행하는 것.
Want to see if they got a tail on us.

내 이메일을 받았는지 확인하고 있습니다.".
I want to confirm you received my email.

당신은 적절한 예방 접종을 받았는지 확인합니다.
Make sure you get the proper vaccinations.

메시지를 받았는지 여부 다른 이야기야.
Whether he received the message is another story.

학교가 제 신청서를 받았는지 어떻게 알지요?
How Do I Know the School Received my Application?

혹시나 다른 분들도 이런 메일을 받았는지 궁금하군요….
I wonder if anybody else received this e-mail.

여기서 개가 학위를 받았는지 알고 싶지 않아요?
You don't wanna know, if a dog got a degree here?

닉이 상처를 받았는지 아닌지 너 나 너 나에 달렸어.
Whether Nick gets hurt or not is up to you, not me.

여기서 개가 학위를 받았는지 알고 싶지 않아요?
You don't want to know if a dog got a degree here?

그래서 연락을 했어. 내가 뭘 받았는지 맞춰봐.
So I reached out, and guess what I got back.

내가 이걸 너한테서 어떻게 받았는지 기억나? 희생자가 되어라.
Remember how I got this from you? Be a victim.

누가 얼마 전에 돈을 받았는지 맞춰봐, 너희들. 자, 이제 두 가지.
Guess who just got paid, y'all. Now, we have two.

이 식당이 어떻게 미슐랭 스타를 받았는지 모르겠습니다.
I don't know how the restaurant received a michelin star.

그는 돈을 어떻게 받았는지 알지 못했습니다.
But he had no idea how he would get the money.

그리고 넌 그냥 전화한거야 내가 소환장을 받았는지 확인해봐.
And you're just calling to make sure I got your subpoena.

받는이가 이메일을 받았는지 어떻게 확인할 수 있습니까?
How can I find out if the email I sent was received?

저의 대학교가 제 돈을 무사히 받았는지 어떻게 알 수 있습니까?
How will I know if my institution has received the money?

누가 얼마 전에 돈을 받았는지 맞춰봐, 너희들. 자, 이제 두 가지.
Now, we have two… Guess who just got paid, y'all.

저의 대학교가 제 돈을 무사히 받았는지 어떻게 알 수 있습니까?
How can I confirm that the college has received my payment?

내가 어떻게 현금을 받았는지 말해줘 어젯밤 벤틀리를 사려고.
Tell me how I got the cash to buy a Bentley last night.

받는 사람들은 누가 또 메시지를 받았는지 알 수 없습니다.
The recipient will not know who else has received this message.