한국어에서 발견되었다고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
뉴욕에서 발견되었다고 한다.
AR-15 소총은 차량안에서 발견되었다고 합니다.
그 사람 머리가 움직이는 부품 두 개 사이에서 박살난 채로 발견되었다고 하더군요.
그러면 사람들은 왜 생명체가 발견되었다고 생각하는가?
So why did people think life was found?여러 해 전에 지구가 발견되었다고 말씀드렸습니다.
예를 들어 당뇨에 대한 치료법이 발견되었다고 가정해보자.
실제로 90년대만 해도 어떤 사람이 암이 발견되었다고 할 때에는 본인에게 알리지 않았습니다.
그는 예정된 녹음 세션에 나타나지 않아 발견되었다고 한다.
He was reportedly found after failing to show up for a scheduled recording session.AR-15 소총은 차량안에서 발견되었다고 합니다.
An AR-15 assault rifle was found in his vehicle.나 는 그에게 벨렘나이트를 보여 주었다. 그리고 그것은 영국의 와윅(Warwick) 근처에서 발견되었다고 설명하였다.
역사는 오래되서 지금부터 1200년 정도 전에 발견되었다고 전해지고 있습니다.
Its history dates back as far as 1200 years ago, when it was first discovered.현지 언론 일간 뉴스는 4,118개의 튜브가 탄자니아 내 6개 다른 지역에서 발견되었다고 밝혔다.
도슨이 루이스(Lewes) 채석장에서 노동자들에 의해 발견되었다고 주장한 구멍속의 두꺼비.
Toad in the hole, claimed by Dawson to have been found by workmen in a Lewes quarry.유노미네 온천은 약 1800년 전에 발견되었다고 전해지는 일본에서 가장 오래된 온천.
Yunomine Onsen 제임스 카메론 James Cameron이 만든 어떤 프로그램은 예수의 무덤과 관이 발견되었다고 주장했습니다.
One program, by James Cameron, argued that the tomb and burial box of Jesus had been found.천문학자들은 행성이 처음 형성될때 수소와 헬륨 가스가 태양계 전반에 걸쳐 많은 양으로 발견되었다고 믿는다.
Astronomers believe that hydrogen and helium gases were found in large amounts throughout the solar system when it first formed.예수의 무덤은 몇 일 뒤에 빈 채로 발견되었다(또는 발견되었다고 주장되었다).
필리포 스트로치의 시신은 피 묻은 검과 함께 발견되었다고 베르길리우스의 인용 형식으로 언급되었으나, 많은 이들은 그의 자살이 거짓이라고 믿고 있다.
Filippo Strozzi's body was found with a bloody sword next to it and a note quoting Virgil, but many believe that his suicide 그리스의 ERT 텔레비전은 시체가 수십 명 중 한 명의 자원 봉사자에 의해 발견되었다고 보도했다.
Greece's ERT television reported the body was discovered by a volunteer, one of dozens who The Innocence Project 뉴 올리언즈는 44 세 Cedric Willis가 6 월 24 일 미시시피 주 잭슨에있는 거리에서 사망 한 채 발견되었다고 확인합니다.
The Innocence Project New Orleans confirms that Cedric Willis, 44, was found dead on June 24, on the street in his Jackson, Mississippi.그에 따르면, 수사관은 마약 물질의 북마크가 모스크바의 여러 Dodo 피자 가게에서 한 번에 발견되었다고 말했습니다.
According to him, the investigator stated that bookmarks of narcotic substances were found in several Dodo pizzerias in Moscow at once.이날 법정에서 검찰은 숨진 레딩의 피부와 옷,휴대전화에서 박켈리 의 DNA가 발견되었다고 공개하며 박켈리를 ‘전문가'로 묘사했습니다.
In court prosecutors Wednesday killed Redding of the skin and clothes, Kelly andunveiled depicting a night as'experts' found that the DNA of Kelley Park in mobile phone.가장 위험하지만 고맙게도 희귀 한 모기 영양 질병 중 하나가 플로리다에서 다시 발견되었다고 보건 당국이 말했습니다.
One of the most dangerous but thankfully rare mosquitoborne diseases has been spotted again in Florida, state health officials say.광주 관계자에 따르면 이승모 선수는 CT촬영 결과 경추 쪽에 실금이 발견되었다고 하는데요 다행히 뇌에는 이상이 없고 보호대를 한채 대전에서 광주로 이송 된다고 합니다.
According to the Guangzhou official yiseungmo player is that CT scan results that I'd found on the side cervical incontinence Luckily no more than one brain protector transported in Daejeon Gwangju.이번주 Preempt 보안팀은 마이크로소프트 윈도우 NT LAN Manager(NTLM) 보안프로토콜에서 버그가 발견되었다고 밝혔다.
This week, the Preempt security team said the bugs were discovered in the Microsoft Windows NT LAN Manager(NTLM) security.수요일 오후무렵, 러시아 통신 이타르-타스(Itar-TASS)는 인접한 인구세티아 공화국에서 총상을 입은 그녀의 시신이 발견되었다고 보도했다.
Later today the Russian news agency Itar-TASS reported that her body had been found in the neighbouring republic of Ingushetia with gunshot wounds.그 위치 때문에, 그것은 스페인 사람의 시야에서 숨겨 졌던 장소이었습니다.그래서 Hiram Bingham이 이곳 쿠스코에서 천국이 발견되었다고 세상에 알리기까지는 그다지 놀랄만하지 않은 경이로움이었습니다.
Because of its location, it 년 1월, 신문들은 스리랑카에서 세계 최대 크기의 블루-스타 사파이어 ‘아담의 별'이 발견되었다고 보도했다.
In January 2016, newspapers reported the discovery of 일본인이 키운 미적 감각과 문화가 주목 받고 새로운 가치가 발견되었다고 말할 수 있습니다.
It can 물론 과학계의 많은 사람들은 이러한 제안을 비웃었는데,그것은 이러한 화석들은 수천만 년을 거슬러 올라간 암석에서 발견되었다고 주장되었기 때문이었다.
This latter suggestion, of course,has 
