발짝 영어 뜻 - 영어 번역

• step
• steps

한국어에서 발짝 을 사용하는 예와 영어로 번역

한 발짝 앞으로.
One step ahead.

언제나 한 발짝 앞섭니다.
Always one step ahead.

세 발짝 떨어져!
Three steps down!

그러면 반 발짝 물러난다.
Then go half a step down.

한 발짝 다가가면 거기 있던.
If you go one step closer.

화성에 한 발짝 더 다가서다.
One step closer to Mars.

한 발짝 더 벌려라 잠깐만.
Hold on. Widen out one step.

원 다운! 두 발짝 물러서!
One down! Two steps back!

한 발짝 물러서 주시기 바랍니다.
One more step back please.

그래서 한 발짝 더 나아가면요.
So you go one step broader.

만 발짝 뒤로? 아니면 되감기?
Or do you rewind 10,000 steps behind?

미국은 한 발짝 더 나갔다.
But America has gone one more step.

네, 몇 발짝 앞섰지만 마티스.
Yeah, few steps ahead of you, Mathis.

그녀는 아마 다섯 발짝 앞질러.
She's probably five steps ahead of you.

한 발짝, 다시 한 발짝.
One step up, one step back.

한 번에 세 발짝 갈 필요 없다.
We do not climb three steps of a ladder at once.

대브니가 여자 뒤로 두 발짝 물러섰다.
Dabney had fallen two steps behind the woman.

아니오 앞으로 두 발짝, 뒤로 세 발짝..
Two steps forward and three back. No.

나는 한 발짝 더 다가갔고, 다시금 전율했다.
I went a step further and retagged it once again.

로봇이 인간에게 한 발짝 더 가까워졌다.
This bring robots one step closer to being human.

나는 몇 발짝 뒤로 물러서서 나오는 사람을 보았다.
I even saw someone going down the steps backwards.

그는 항상 시민들의 몇 발짝 앞에 있었다.
He was always thinking twenty steps ahead of people.

그래 그 여자는 늘 나보다 두 발짝 앞서가 어떻게 그러는지 모르겠어.
Yeah! She is always two steps ahead of me.

어둠속으로 한 발짝 더 들여놓는거? 이게 당신 친구가 원하는 거겠어요?
One more step into darkness? Your friend?

그래 그 여자는 늘 나보다 두 발짝 앞서가 어떻게 그러는지 모르겠어.
She is always two steps ahead of me.- Yeah.

어둠속으로 한 발짝 더 들여놓는거? 이게 당신 친구가 원하는 거겠어요?
Your friend? One more step into darkness?

그래, 그리고 난 항상 그랬지 한 발짝 앞서 있었다 수천 년 동안?
And I have always stayed one step ahead. Yes?

우리를 한 발짝 더 가까이 데려온 것에 대해.
To taking down Madeline. for bringing us one step closer.

한 발짝 더 가까이, 그리고 한 발짝 더 깊이.
One step closer and one step farther away.

캘빈은 총을 내밀고 험비에서 두 발짝 나와 있었다.
Calvin was two steps out of the humvee with his gun drawn.